Vyhodnotenie  pripomienkového  konania							
								
Spôsob pripomienkového konania: bežný/zjednodu-šený/skrátený postup - dôvod:	

                        			20. 12. 2007 – 22. 1. 2008				
	Bežný postup			15 pracovných dní 				
	Zoznam oslovených subjektov:			- podpredseda  vlády pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny
- podpredseda  vlády a minister spravodlivosti
- podpredseda vlády a minister školstva
- podpredseda  vlády a minister vnútra
ÚV SR - odbor aproximácie práva 
ÚV SR - odbor vládnej agendy
MF SR, MV SR, MZV SR, 				
				MH SR, MO SR, MP SR, MŽP SR, 
MK SR,  MZ SR, MPSVR SR, MVRR SR, NKÚ SR, NS SR, GP SR, NBS				
	Počet oslovených subjektov:			21				
	Zaslali do stanoveného termínu:			17				
	Zaslali po termíne:			-				
	Vôbec nezaslali:			MH SR, MV SR, MPSVR SR, NS SR				
	Subjekty, ktoré nemali pripomienky:			ÚV SR – vedúci úradu, PV VSEZĽPaM, PPVaMŠ, MF SR, MK SR, MO SR, MVRR SR, MZ SR, MŽP SR, NBS 				
								
	Počet vznesených pripomienok:			23				
	Počet akceptovaných:	        		17				
	Počet neakceptovaných, z toho počet zásadných – ktoré subjekty			 -				
	Rozporové konanie (s kým, kedy, na akej úrovni, s akým výsledkom):			 -				
	Počet odstránených pripomienok:			 -				
	Počet neodstránených pripomienok:			 -				
								
Rezort	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	Poznámka			
ÚV SR 
odbor vládnej agendy	Predkladacia správa:
ods. 2, 3. r.: „v súčasnej dobe“ nahradiť „v súčasnosti“             
ods. 4, 4. r.: „aktami“ nahradiť „aktmi“
Materiál:
čl. 3, (1), 3.r.: medzi slová „subjektmi týkajúce“ vložiť čiarku
čl.11, (1), 1. r.: „ratifikácií“ nahradiť „ratifikácii“
Doložka::
      5., 2.r.: „t.j.“ nahradiť „t. j.“   	  
   O
   O

   O
   
   O
   O
   O	 
   A
   A

   A
   
   A
   A
   A

 

				
ÚV SR
odbor aproximácie práva	K čl. 8 domnievame sa, že nie je vhodné priamo v texte zmluvy uvádzať konkrétne právne predpisy, nakoľko časom môže dôjsť k ich zrušeniu a nahradeniu inými, čím by sa odkaz uvedený v zátvorke stal neaktuálnym. Navrhujeme preto zátvorku spolu s jej obsahom vypustiť.	   O	   A					
MS SR	V bode A. uznesenia slovo „schvaľuje“ navrhujeme nahradiť slovom „súhlasí“ a v bode A.1. prvý riadok nahradiť slovo „Zmluvu“ slovami „s uzavretím Zmluvy“
Ministerstvo navrhuje dať uznesenie vlády okrem uvedených subjektov na vedomie aj predsedovi Trenčianskeho samosprávneho kraja a predsedovi Trnavského samosprávneho kraja z dôvodu, že navrhovaná zmluva priamo ukladá povinnosti obom uvedeným samosprávnym krajom.
Ministerstvo odporúča v čl.10 upraviť text tak, aby sa vypustilo slovné spojenie „rokovaním zmluvných strán“ a bolo nahradené textom „diplomatickou cestou“.	   O

   O

   O	   A  

   A

   N	

Vzhľadom len na možné rozpory technického a ekonomického charakteru nie je to potrebné riešiť diplomatickou cestou.				
MZV SR	Bod A.2. uznesenia vlády je potrebné namiesto slovného spojenia „s tým“ uviesť „to“
v bode B.3. je potrebné doplniť „vysloviť súhlas so zmluvou a rozhodnúť“
v bode C.2. je potrebné namiesto „uzavretie dohody“ uviesť „vyslovenie súhlasu so zmluvou“
V predkladacej správe, doložke prednosti a komuniké je potrebné namiesto slova „dohoda“ všade uviesť „zmluva“
V čl. 1 ods. 1 odporúčame namiesto názvu „Ministerstvo dopravy“ uviesť „Ministerstvo dopravy Českej republiky“ tak, ako je to v čl. 10.
V čl. 1 ods. 2 odporúčame namiesto slova „platí“ uviesť „je platná“, resp. „sa vzťahuje“
K čl. 4 ods. 3 odporúčame namiesto slov „dotknutých touto zmluvou“ uviesť „na ktoré sa vzťahuje táto zmluva“
V čl. 5 ods. 2 namiesto „Dva týždne“ uviesť „Najneskôr dva týždne“
V čl. 6 ods. 4 namiesto „uvedených v“ uviesť „podľa“ 
V čl. 10 odporúčame namiesto slov „medzi Ministerstvom dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky a Ministerstvo dopravy Českej republiky“ uviesť „ministerstvami dopravy zmluvných strán“. 
V čl. 11 ods. 1 je potrebné namiesto slova „dojednáva“ uviesť „uzaviera“ a namiesto spojenia „po výmene“ uviesť „po dni výmeny“.	   O

   O   

   O

   O
   
   O

   O

   O

   O

   O
   O

   O

	   N
 
   A

   A

   A
   
   N

   N

   A

   A

   N
   N

   A
    
	Akceptovaná pripomienka MS SR.

Na žiadosť českej strany.

Pripomienka stratila opodstatnenie, text bol vypustený pri finalizácii po MPK.

Na žiadosť českej strany.
Názvy ministerstiev sú odlišné.	

GP SR	V Prílohe č.1 v bode 3 odporúčame za číslicou „4,00“ doplniť písmeno „m“.	   O	   A					
NKÚ SR	Navrhujeme, aby bola Predkladacia správa doplnená v zmysle Čl. 9 Smernice na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády Slovenskej republiky schválenej uznesením vlády SR č. 512 z 13. 6. 2001 a Metodického pokynu na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády SR, teda o odhad dopadov na verejné financie.	   O

   
	   A 					
								
	Vysvetlivky k skratkám v tabuľke:							
	Z - zásadná							
	       O - obyčajná							
	A - akceptovaná							
	C - čiastočne akceptovaná							
	N – neakceptovaná