Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny 
Slovenskej republiky

Číslo:  2140/02-III/11

Materiál na rokovanie
vlády Slovenskej republiky

(Dodatok)

Návrh
na zmenu prílohy k uzneseniu vlády SR č. 183/2002 k návrhu na použitie prostriedkov štátneho rozpočtu získaných v súlade so zákonom SNR č. 194/1990 Zb. o lotériách  a iných podobných hrách v znení neskorších predpisov na sociálne, humanitné a charitatívne účely v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Podnet:
iniciatívny materiál	Obsah materiálu:
1.	Návrh uznesenia vlády SR
2.	Predkladacia správa

Predkladá:
Peter Magvaši
minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR		

Bratislava  18. september  2002	
NÁVRH
UZNESENIE VLÁDY SLOVENSKEJ REPUBLIKY

k návrhu na zmenu prílohy k uzneseniu vlády SR číslo 183/2002 k návrhu na použitie prostriedkov štátneho rozpočtu získaných v súlade so zákonom SNR číslo 194/1990 Zb. o lotériách a iných podobných hrách v znení neskorších predpisov na sociálne, humanitné a charitatívne účely v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Číslo uznesenia:
Zo dňa:
Číslo materiálu: 
Predkladateľ: minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Vláda 
schvaľuje 

A. 1. návrh na zmenu prílohy k uzneseniu vlády SR číslo 183/2002 k návrhu na použitie prostriedkov štátneho rozpočtu získaných v súlade so zákonom SNR číslo 194/1990 Zb. o lotériách a iných podobných hrách v znení neskorších predpisov na sociálne, humanitné a charitatívne účely v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, v ktorej sa tento text (Tab. č.1): 
Tab. č. 1												v tis. Sk

Rozpočtová kapitola	
Zariadenie	
Funkčná klasifikácia	
Výdavky celkom 
(600+700)	
Bežné výdavky 
(600)	
Podpoložka	
Kapitálové výdavky
(700)	
Podpoložka	
Číslo investičného programu	

Krajský úrad v Bratislave
	Detský domov Modra - Harmónia	
10.4.0.2.	
1 500	
400	
633 019	     
      1 100	    
   712 002	
    610 40	

Krajský úrad v Žiline	Zariadenie chráneného bývania Lúč, Žilina	
10.1.2.2.	
244	
154	
635 320	
90	
713 002	
650 40	
Krajský úrad v Trenčíne
	Refugium Trenčín	10.7.0.4	1 000	1 000	642 003				
	
mení a upravuje nasledovne (Tab. č. 2):
Tab č.2                                                                                                                                                                                                       v tis. Sk

Rozpočtová kapitola	
Akcia	
Funkčná klasifikácia	
Výdavky celkom 
(600+700)	
Bežné výdavky
(600) 	
Podpoložka	
Kapitálové výdavky
(700)	
Podpoložka	
Číslo investičného programu	

Krajský úrad v Bratislave
	Detský domov Modra - Harmónia	
10. 4. 0. 2.	
1 500	
400	
633 019	     
      1 100	    
   717 002	
    610 40	
Krajský úrad v Žiline
	Zariadenie chráneného bývania Lúč, Žilina	
10. 1. 2. 2.	
244	
154	
635 021	
90	
713 002	
650 40	
	DOM Sv. Martina, n. o.	10. 2. 0. 3.	100	100	642 003				
MPSVR SR	Refugium Trenčín	10. 9. 0.	400			400	722 001	220 20	
	Občianske združenie
CHRABYD	10. 9. 0.	500			500	722 001	220 20	
	
	A. 2. zmenu termínu plnenia úlohy uloženej ministrovi financií v bode B.1. uznesenia vlády SR č. 183/2002  do  31. 10. 2002.

B. ukladá
ministrovi financií

B.1. vykonať úpravu záväzných ukazovateľov štátneho rozpočtu v kapitole Krajského    úradu v Bratislave

Termín: ihneď		

prednostovi Krajského úradu  v Bratislave
	prednostovi Krajského úradu v Žiline
	ministrovi práce, sociálnych vecí a rodiny SR
	
B.2. zabezpečiť účelové použitie prostriedkov 

Vykonajú:   minister financií SR
	         prednosta Krajského úradu v Bratislave	 
	         prednosta Krajského úradu v Žiline
	         minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR

Predkladacia správa

	Dodatkom k materiálu „Návrh na zmenu prílohy k uneseniu vlády SR č. 183/2002 k návrhu na  použitie prostriedkov štátneho rozpočtu získaných v súlade so zákonom SNR číslo 194/1990 Zb. o lotériách a iných podobných hrách v znení neskorších predpisov na sociálne, humanitné a charitatívne účely v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR.“ sa navrhuje ponechať 400 000 Sk pre Občianske združenie Refugium na pôvodný projekt pre zariadenie opatrovateľskej služby, ale v kategórii kapitálových výdavkov a 100 000 Sk na zabezpečenie prevádzkových nákladov zariadenia sociálnych služieb  Dom Sv. Martina, n.o. 
	Celková suma schválená uznesením vlády SR č. 183/2002 na uvoľnenie finančných prostriedkov z kapitoly Všeobecná pokladničná správa v súlade so zákonom SNR č. 194/1990 Zb. o lotériách a iných podobných hrách v znení neskorších predpisov sa nemení.
Tento dodatok obsahuje návrh uznesenia vlády, ktorým sa navrhuje zmeniť prílohu k uzneseniu vlády SR č. 183/2002 k návrhu na  použitie prostriedkov štátneho rozpočtu získaných v súlade so zákonom SNR číslo 194/1990 Zb. o lotériách a iných podobných hrách v znení neskorších predpisov na sociálne, humanitné a charitatívne účely v pôsobnosti Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR.