Vyhodnotenie medzirezortného pripomienkového konania

Na úpravu Programu štátnej podpory obnovy bytového fondu formou poskytovania bankových záruk za úvery

Spôsob pripomienkového konania		
Počet vznesených pripomienok, z toho zásadných	8 / 0	
Počet vyhodnotených pripomienok	8	
		
Počet akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	7 / 0	
Počet čiastočne akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	0 / 0	
Počet neakceptovaných pripomienok, z toho zásadných	1 / 0	
		
Rozporové konanie (s kým, kedy, s akým výsledkom)		
Počet odstránených pripomienok		
Počet neodstránených pripomienok		

Sumarizácia vznesených pripomienok podľa subjektov
Č.	Subjekt	Pripomienky do termínu	Pripomienky po termíne	Nemali pripomienky	Vôbec nezaslali	
1.	Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky			x		
2.	Ministerstvo obrany Slovenskej republiky			x		
3.	Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky			x		
4.	Generálna prokuratúra Slovenskej republiky			x		
5.	Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky			x		
6.	Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky				x	
7.	Slovenská záručná a rozvojová banka			x		
8.	Ministerstvo školstva Slovenskej republiky			x		
9.	Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky			x		
10.	Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky			x		
11.	Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny			x		
12.	Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky	3 (3o,0z)				
13.	Najvyšší súd Slovenskej republiky				x	
14.	Ministerstvo financií Slovenskej republiky	3 (3o,0z)				
15.	Národná banka Slovenska	1 (1o,0z)				
16.	Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky			x		
17.	Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky			x		
18.	Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky			x		
19.	Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky			x		
20.	Úrad vlády Slovenskej republiky			x		
21.	Národný bezpečnostný úrad			x		
22.	Zväz stavebných podnikateľov Slovenska	1 (1o,0z)				
23.	OZ Stavba SR			x		
	SPOLU	8 (8o,0z)	0 (0o,0z)	17	2	

Vyhodnotenie vecných pripomienok je uvedené v tabuľkovej časti.

Vysvetlivky  k použitým skratkám v tabuľke:	
O – obyčajná	A – akceptovaná	
Z – zásadná	N – neakceptovaná	
	ČA – čiastočne akceptovaná	

Subjekt	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	
MO SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
MZV SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
GP SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
MK SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
MŠ SR	
Bez pripomienok.	O	A		
PPV	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
NKÚ SR	1)	Predkladacia správa
navrhujeme, aby Predkladacia správa bola doplnená v zmysle Čl. 9 Smernice na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády Slovenskej republiky schválenej uznesením vlády SR č. 512 z 13.6.2001 a Metodického pokynu na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády SR, teda o vyjadrenie odhadu dopadov na verejné financie.   	O	N	V súlade s čl. 9  ods. 2 Smernice na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády Slovenskej republiky schválenej uznesením vlády SR č. 512 z 13.6.2001 "ak materiál nemá finančný, ekonomický, environmentálny vplyv ani vplyv na zamestnanosť a podnikateľské prostredie, táto doložka sa nevyhotovuje a táto skutočnosť sa uvedie v predkladacej správe. Vzhľadom na to, že súčasťou materiálu predloženého na pripomienkové konanie bola doložka finančných, ekonomických, environmentálnych vplyvov na zamestnanosť a podnikateľské prostredie, nie je potrebné doplniť predkladaciu správu materiálu. 	
NKÚ SR	2)	Materiál
navrhujeme doplniť o bod 3. v znení: „ v bode H. 2, ods. 2 sa suma 7 000 Sk mení na sumu 235,00 €“. Zdôvodnenie: zjednotenie písania používanej meny v celom dokumente vyvolanej prechodom na euro. 	O	A	Text je upravený.	
NKÚ SR	3)	Materiál, str. 1, druhý odsek 
je uvedené: „Pôvodné limity úverov nie sú však matematicky prepočítané konverzným kurzom, ale z dôvodu rastu cien stavebných materiálov a výrobkov a stavebných prác sa navrhuje ich zvýšenie.“ Navrhujeme doplniť, z akej prognózy rastu cien sa vychádzalo. Zdôvodnenie: uvedenie zdroja, ktorý bol použitý pre uvedenú argumentáciu. 	O	A	Text je upravený.	
MF SR	Všeobecne
Berieme na vedomie, že predložený návrh nevyžaduje ďalšie vyčlenenie finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu a že nemá vplyv na rozpočty obcí, vyšších územných celkov ani rozpočty ostatných inštitúcií	O	A	Text  pripomienky nie je pripomienkou.	
MF SR	K bodu H.2.
Odporúčame stanovenie výšky úveru v eurách upraviť aj v bode H.2. programu vo väzbe na bod H.5. programu.	O	A	Text bol upravený.	
MF SR	K účinnosti
Upozorňujeme na potrebu určenia účinnosti navrhovanej zmeny programu v súlade s dňom zavedenia eura v SR	O	A	Text bol upravený.	
NBS	Vlastný materiál, odsek 2
K predloženému materiálu nemáme zásadné pripomienky. V druhom odseku odporúčame slová „prechodom na novú menovú jednotku“ nahradiť slovami „prechodom na menu euro“, prípadne slovami „zavedením meny euro v Slovenskej republike“ a v celom návrhu je potrebné označenie „€“ nahradiť slovom „euro“ v príslušnom gramatickom tvare. 
 
Odôvodnenie: 
Názov „euro“ je obdobou názvu „slovenská koruna“ a zároveň aj pojmu „slovenská mena“. Pritom slovenská koruna má oficiálne uzákonenú skratku názvu „Sk“ (§ 15 zákona NR SR č. 566/1992 Zb. o Národnej banke Slovenska v znení neskorších predpisov), kým euro nemá oficiálne zakotvenú žiadnu skratku (keďže euro je krátky názov). Označenie „EUR“ je medzinárodným alfabetickým kódom (možno konštatovať, že ide o obdobu medzinárodného alfabetického kódu pre slovenskú korunu „SKK“). Oficiálny názov spoločnej jednotnej meny a menovej jednotky, ktorá existuje v rámci eurzóny a ktorú od 1. 1. 2009 zavedie aj Slovenská republika, je „euro“. Pritom názov „euro“ musí byť bez akejkoľvek úpravy zachovaný v prvom páde jednotného čísla vo všetkých úradných jazykoch (alebo štátnych jazykoch) členských štátov EÚ, ale inak používanie názvu „euro“ plne podlieha pravidlám úradných jazykov (alebo štátnych jazykov) členských štátov EÚ. Z oficiálnych informácií Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied (teda kľúčovej inštitúcie pre spisovnú slovenčinu), ktoré sú verejne dostupné aj prostredníctvom internetu, je zrejmé, že podľa pravidiel spisovnej slovenčiny sa názov „euro“ zásadne píše malými písmenami (okrem použitia na začiatku vety) a že slovo „euro“ je ohybné a skloňuje sa podľa pravidiel spisovnej slovenčiny (napr. „jedno euro“, „dve eurá“, „päť eur“, „kurz dolára oproti euru klesá“, „kurz eura oproti doláru stúpa“, „platiť eurami“, „analýza o eurách“, ...). Možno konštatovať, že v textoch slovenských právnych predpisov (snáď okrem nejakých zložitých vzorcov a tabuľkových výkazov a hlásení tvoriacich prílohy s vysvetlivkami) nie je vhodné používať symbol eura „€“. Podobne ani v textoch právnych aktov ES/EÚ zverejňovaných v Úradnom vestníku EÚ nie je symbol eura „€“ obvykle používaný pri uvádzaní peňažných súm v eurách. Naopak, v oblasti súkromného práva, napríklad pri reklame  a inom marketingu pri predaji alebo inom odplatnom poskytovaní tovarov, služieb a prác je možné používať symbol eura „€“ alebo kód eura „EUR“, ak je to jasné, jednoznačné, prehľadné a zrozumiteľné pre účastníkov právnych vzťahov, najmä pre spotrebiteľov. 
	O	A	Text je upravený.	
ZSPS	Pôvodné limity úverov nie sú však matematicky prepočítané konverzným kurzom, ale z dôvodu rastu cien stavebných materiálov a výrobkov a stavebných prác sa navrhuje ich zvýšenie. Navrhujeme doplniť, analýzu rastu cien, z ktorej sa vychádzalo.	0	A	Text je upravený.	
MH SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
MS SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
MZ SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
ÚV SR	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A		
NBÚ	Odoslané bez pripomienok
Odoslané bez pripomienok	O	A