Negociačná kapitola | Návrh opatrenia | Gestor NK/ spolugestor | Termín/Termín účinnosti | Stav plnenia opatrenia

Súdne kapacity

Zlepšiť technickú, softvérovú a priestorovú vybavenosť všeobecných súdov

MS SR

K. T. 28.2.2004

Uznesením vlády SR č. 715/2003 zo 16.7.2003 bola schválená optimalizácia súdnej sústavy a zároveň MS SR uložená úloha predložiť na rokovanie vlády SR návrh právnych predpisov, ktoré je potrebné novelizovať v súvislosti so schválenou optimalizáciou súdnej sústavy. Na základe uvedeného uznesenia MS SR pripravilo návrh zákona o sídlach a obvodoch súdov, ktorý bol zaslaný na rokovanie NR SR 20.1.2004 a bolo dňa 27. mája 2004 schválené NR SR. 
ÚLOHA SPLNENÁ.
Všetci sudcovia sú vybavení počítačom a tlačiarňou. Všetky súdy sú napojené na GOVNET a internet.
Postupne sa implementuje projekt Súdny manažment.

Protikorupčné opatrenia

Protikorupčné opatrenia zamerať na najviac postihnuté oblasti, ako je zdravotníctvo, školstvo, polícia a justícia

MS SR
MV SR

priebežne

Dňa 21.10.2003 schválila NR SR zákon č. 458/2003 Z.z. o zriadení Špeciálneho súdu a Úradu špeciálnej prokuratúry, ktorý sa pôvodne mal stať účinným dňa 1.5.2004. Dňa 28. 4 2004 však NR SR posunula účinnosť zákona až na 1. 9. 2004, nakoľko v tomto termíne ešte nie všetci kandidáti na sudcov Špeciálneho súdu mali ukončené bezpečnostné previerky a preto nemohlo byť uskutočnené výberové konanie.     
Rekodifikovaný Trestný zákon, ktorý zavádza okrem iného trestnú zodpovednosť právnických osôb, NR SR dňa 12. 5. 2004 návrh zákona v prvom čítaní schválila a posunula ho do druhého čítania.
Dohovor na základe článku K.3 ods. 2 písm. C zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúci sa činiteľov Európskych spoločenstiev a činiteľov členských krajín EÚ bol schválený NR SR v máji 2004. 
ÚLOHA V PLNENÍ.

Kapitola 1
Slobodný pohyb tovaru

S cieľom zosúladenia s acquis prijať právne predpisy v oblasti lanových dráh, hračiek, farmaceutických výrobkov a chemických produktov

ÚNMS
MZ SR
MH SR

1.4.2004
pre hračky účinnosť od 1.5.2004

Lanové dráhy - MDPT SR: Zosúladenie s acquis sa dosiahlo prijatím nariadenia vlády SR č. 183/2002 Z.z. s účinnosťou od 1.5.2002, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posudzovania zhody na zariadenia určené na osobnú lanovú dopravu. Novela nariadenia bola schválená vládou SR a bola postúpená na zverejnenie v Zbierke zákonov. Tým bude zabezpečená plná transpozícia acquis pre lanové dráhy vrátene zapracovania pripomienok EK.
S cieľom zosúladenia s acquis v oblasti hračiek, budú  predložené návrhy všeobecne záväzných predpisov tak, aby boli účinné od  1.5.2004.
Farmaceutické výrobky – MZ SR: Úloha splnená prijatím zákona č. 9/2004 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 140/1998 Z.z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach, s účinnosťou od 1.2.2004, ustanovenia súvisiace so vstupom do EÚ od 1.5.2004.
Novela zákona o chemických látkach a  chemických prípravkoch bola prerokovaná a schválená s pripomienkami v Legislatívnej rade vlády SR (LRV SR) dňa 22.3.2004. Účinnosť zákona bola posunutá z 1. 7. 2004 na 1.8.2004. Návrh zákona bol prerokovaný 12. 5. 2004 v pléne NR SR, ktorá hlasovaním rozhodla, že ho prerokuje v druhom čítaní. NR SR súčasne pridelila návrh zákona na prerokovanie výborom NR SR s lehotou prerokovania do 14. 6. 2004. V júni/júli 2004 by mohla byť novela zákona schválená v NR SR tak, aby zákon nadobudol účinnosť od 1. 8. 2004.
Po vecnej stránke je chemická legislatíva SR úplne aproximovaná s právom Európskych spoločenstiev. 
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Zosúladiť s acquis oblasť potravín, kozmetiky, motorových vozidiel, poľnohospodárskych a lesníckych traktoroch a klasifikácie dreva

Zapracovať smernice EÚ týkajúce sa typového schvaľovania vozidiel do nového zákona o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách *

MP SR
MZ SR
MDPT SR
MH SR

MDPT SR

1.4.2004

1.5.2004  → 1.9.2004 vláda

Z hľadiska zosúlaďovania acquis pre oblasť potravín bola  24.10.2003 prijatá novela zákona NR SR č. 152/1995  Z.z. o potravinách (č. 472/2003 Z.z.) s účinnosťou od 1.12.2003. Zároveň boli prijaté novely nasledujúcich hláv Potravinového kódexu SR: Materiály prichádzajúce do styku s potravinami (účinnosť 8.8.2003), Hlboko mrazené potraviny (účinnosť 1.12.2003), Metódy vzorkovania a analýz  (účinnosť 15.4.2003), Potraviny ošetrené ionizujúcim žiarením (účinnosť 15.2.2004).
Zoznam hláv PK SR schválených Komisiou pre správne právo - 15.3.2004:
1. Zmena výnosu č. 981/1996 – 100 Všeobecná hygiena
-	z 15. marca 2004 č. 328/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 328/2004 – 100, ktorým sa mení a dopĺňa výnos  Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR č. 981/1996-100 z 20. mája 1996, ktorým sa vydáva prvá časť a prvá, druhá a tretia hlava druhej časti Potravinového kódexu SR a vstúpil do platnosti 15. apríla 2004.
2. Požiadavky na potraviny nového typu – tretia hlava druhej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/1/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/1/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca požiadavky na  potraviny nového typu ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpila do platnosti 15. apríla 2004. 
3. Požiadavky na potraviny na osobitné výživové účely – siedma hlava druhej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/2/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/2/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca požiadavky na potraviny na osobitné výživové účely a na výživové doplnky ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpila do platnosti 15. apríla 2004. 
4. Kontaminanty v potravinách – desiata hlava druhej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/3/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohodpodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/2/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca požiadavky na potraviny na osobitné výživové účely a na výživové doplnky ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpila do platnosti 15. apríla 2004. 
5. Rezíduá prípravkov na ochranu rastlín . jedenásta hlava druhej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/4/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/4/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca rezíduá prípravkov na ochranu rastlín ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpil do platnosti 15. apríla 2004.
6. Prídavné látky v potravinách – dvanásta hlava druhej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/5/2004 – 100 
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/5/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca prídavné látky v potravinách ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpil do platnosti 15. apríla 2004.
7. Extrakčné rozpúšťadlá – trinásta hlava druhej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/6/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/6/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca extrakčné rozpúšťadlá ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpil do platnosti 15. apríla 2004.
8. Arómy – štrnásta hlava druhej časti 
-	z 15. marca 2004 č. 608/7/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/7/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca arómy ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpil do platnosti 15. apríla 2004.
9.Osobitné prísady do potravín – pätnásta hlava druhej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/8/2004 – 100 
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/8/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca osobitné prísady do potravín ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpil do platnosti 15. apríla 2004.
10. Prírodná minerálna voda, pramenitá voda a balená pitná voda – dvadsiata ôsma hlava tretej časti
-	z 15. marca 2004 č. 608/9/2004 – 100
Dňa 15.3.2004 bol schválený Výnos Ministerstva pôdohospodárstva SR a Ministerstva zdravotníctva  SR z 15.3.2004 č. 608/9/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava Potravinového kódexu SR upravujúca požiadavky na prírodnú minerálnu vodu, pramenitú vodu a balenú pitnú vodu ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpila do platnosti 15. apríla 2004. 
11. Výnos MP SR a MZ SR č. 1187/2004-100, ktorým sa vydáva hlava PK SR upravujúca označovanie potravín (schválené: 28.4.2004, účinnosť: 1.5.2004
12. Výnos MZ SR a MP SR č. 978/2004 – 100, ktorým sa vydáva hlava PK SR upravujúca niektoré cukry, (prijaté: 28.4.2004, účinnosť:1.6.2004)
13. Výnos MP SR a MZ SR č. 1188/2004-100, ktorým sa Chyba! Neplatný hypertextový odkaz. med (prijaté: 28.4.2004, účinnosť:1.6.2004)
Dňa 26.1.2004 bola schválená Vyhláška MP SR č. 99/2004 o postupoch uplatňujúcich sa v rámci systému rýchlej výmeny informácií o potravinách a krmivách v prípade vážneho a  bezprostredného ohrozenia zdravia a bezpečnosti spotrebiteľov ako všeobecne záväzný právny predpis a vstúpila do platnosti 1. marca 2004. 
Prijatím predmetných hláv bola ukončená transpozícia  potravinovej legislatívy ku dňu vstupu podľa požiadaviek EK
ÚLOHA SPLNENÁ

V oblasti kozmetických výrobkov je nasledujúci pokrok:
Smernica 76/768/EHS v znení neskorších zmien a doplnkov a smernica 95/17/EHS sú transponované do novely zákona 272/1994 Z.z. o ochrane zdravia ľudí a vykonávacieho právneho predpisu – vyhlášky MZ SR č. 156/2004 Z.z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kozmetické výrobky. Zákon  nadobudol účinnosť 1.8.2003 a vyhláška nadobudla  účinnosť 1. apríla 2004.
Proces transpozície bude ukončený novelou zákona č. 272/1994 Z.z. o ochrane zdravia ľudí a vyhlášky, a to transpozíciou ustanovení smernice 2003/15/ES. Termín účinnosti – september 2004 (povinnosť transponovať do 11.9. 2004).
Smernice Komisie 80/1335/EHS, 87/143/EHS, 82/434/EHS, 90/207/EHS, 85/514/EHS, 85/490/EHS, 93/73/EHS, 95/32/ES, 96/45/ES, boli transponované do Nariadenia vlády SR 348/2004 Z.z., ktorým sa ustanovujú analytické metódy na kontrolu zloženia kozmetických výrobkov. Nariadenie vlády nadobudlo účinnosť 15. 6. 2004
Oblasť klasifikácie dreva je v kompetencii MP SR. V rámci MP SR je zriadená technická komisia 16, ktorá sa okrem inej normalizačnej činnosti zaoberá aj klasifikáciou dreva. MH SR má v komisii jedného člena.
Predpokladá sa, že aproximačné nariadenie pripraví MP SR na rokovanie vlády v mesiaci november 2004. Účinnosť aproximačného nariadenia sa predpokladá 1. 1. 2005.
Motorové vozidlá: Do 1.9.2004 má byť predložený návrh zákona o prevádzke na pozemných komunikáciách na rokovanie vlády SR (posun termínu umožnil podpredseda vlády SR pre legislatívu). 
Pre  zosúladenie acquis v oblasti motorových vozidiel  je pripravený návrh nového zákona o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov a vykonávacej vyhlášky MDPT o schvaľovaní technickej spôsobilosti a o technických podmienkach prevádzky vozidiel na pozemných komunikáciách, ktorý MDPT SR predpokladá predložiť na rokovanie vlády SR do 1.9.2004. 
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Existuje problém so zapracovaním 284 smerníc, súvisiacich s typovým schválením vozidla jeho systému, komponentu  a samostatnej technickej jednotky vzhľadom na súčasne platné legislatívne pravidlá vlády SR. Tento problém bude doriešený prijatím zákona o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorého predpoklad nadobudnutia účinnosti je 1.5.2004, pokiaľ nevzniknú komplikácie v legislatívnom procese. 
Harmonizácia s acquis v oblasti poľnohospodárskych a lesných kolesových traktorov sa bude riešiť v rámci návrhu nového zákona. Po dohode s MP SR sa novým zákonom transponujú aj smernice, ktorých gestorom je MP SR. Týka sa to smerníc Rady č. 77/311/EHS, 77/536/EHS, 79/622/EHS, 86/298/EHS, 86/425/EHS a 87/402/EHS.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Prijať horizontálne právne úpravy, ktoré implementujú klauzulu  o vzájomnom uznávaní do existujúcej legislatívy

Prijať novelu zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách

ÚNMS
MS SR
MP SR
MDPT SR
MZ SR
MVRR SR
MŽP SR
MŠ 

MŽP SR

1.4.2004

1. 10. 2004 vláda

Klauzula vzájomného uznávania musí byť zavedená pre každý zákon týkajúci sa slobodného pohybu tovarov, služieb, osôb, atď.
Pre zabezpečenie implementácie klauzuly vzájomného uznávania prijala vláda SR 19.11.2003 novelu Legislatívnych pravidiel vlády, s účinnosťou od 1.12.2003. V rámci tejto novely ako právny nástroj zaviedla i inkorporáciu klauzuly vzájomného uznávania do právnych predpisov SR

Pre MZ SR úloha splnená prijatím zákona č. 445/2003 (novela zákona o zdravotnej starostlivosti) a č. 528/2003 (novela zákona o vysokých školách). A prijatím nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 212/2004 Z.z. o odbornej spôsobilosti pracovníkov v zdravotníctve a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 213/2004 Z.z. o ďalšom vzdelávaní pracovníkov v zdravotníctve sú plne transponované smernice v oblasti vzájomného uznávanie kvalifikácie v zdravotníckych povolaniach. Nariadenia vlády nadobudli účinnosť 1. mája 2004.
Klauzula vzájomného uznávania v oblasti pôsobnosti MVRR SR je implementovaná v zákone č. 138/1992 Z. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov. Poslednou novelizáciou uvedeného zákona, vykonanou zákonom č. 533/2003 Z. z. sa zaviedla klauzula vzájomného uznávania v predmete úpravy § 1 ods. 2 zákona. 
Novelizácia nadobudla účinnosť 1. januára 2004. V tejto oblasti MVRR SR splnilo úlohu včas. 
V citovanom ustanovení sa deklaruje, že týmto zákonom sa preberajú právne akty Európskych spoločentiev, ktoré sú uvedené v prílohe č. 1 zákona. 
1. Smernica Rady 85/384/EHS z 10. júna 1985 o vzájomnom uznávaní diplomov, osvedčení a iných dokladov o vzdelaní v oblasti architektúry a o opatreniach na uľahčenie účinného uplatňovania práva usadiť sa a slobody poskytovania služieb.
2. Rozhodnutie Rady č. 85/385/EHS z 10. júna 1985, ktorým sa zriaďuje Poradný výbor pre vzdelávanie a odbornú prípravu v oblasti architektúry.
3. Smernica Rady č. 89/48/EHS z 21. decembra 1988 o všeobecnej úprave pre uznávanie vysokoškolských diplomov udeľovaných po ukončení minimálne trojročného odborného vzdelávania a prípravy.
4. Smernica Rady č. 92/51/EHS z 18. júna 1992 o druhej všeobecnej úprave pre uznávanie odborného vzdelávania a prípravy. 
5. Smernica Európskeho parlamentu a Rady č. 2001/19/ES zo 14. mája 2001, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/48/EHS a 92/51/EHS o všeobecnom systéme uznávania odborných kvalifikácií a smernice Rady 77/452/EHS, 77/453/EHS, 78/686/EHS, 78/687/EHS, 78/1026/EHS, 78/1027/EHS, 80/154/EHS, 80/155/EHS, 85/384/EHS, 85/432/EHS, 85/433/EHS a 93/16/EHS týkajúce sa povolaní zdravotná sestra zodpovedná za všeobecnú starostlivosť, zubný lekár, veterinárny lekár, pôrodná asistentka, architekt, farmaceut a lekár.
Zákon o stavebných výrobkoch č. 90/1998 Z. z. bol posledný raz novelizovaný zákonom č. 134/2004 s účinnosťou od 1. 4. 2004 a k tomu istému dátumu vyšla v zbierke aj vyhláška MVRR SR č. 158/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú skupiny stavebných výrobkov s určenými systémami preukazovania zhody a podrobnosti o používaní značiek zhody (CE alebo pre národné použitie CSK - nesmú byť obe značenia a kde sú európske harmonizované normy v sústave STN, musí sa použiť označenie CE). 
Keďže do 1. januára 2005 má SR v klauzule vzájomného uznávania v európskom hospodárskom priestore (KVU-EHP) prechodné obdobie vo vzťahu k EHP, doteraz je v platnosti iba zmluva s ČR, ktorú je potrebné novelizovať a zákon č. 90/1998 Z. z. okrem už platného ustanovenia v §*1 ods. 2 o  úplnom prevzatí smerníc EÚ, doplniť o spôsob a formy v neharmonizovanej oblasti stavebných výrobkov a predovšetkým v neregulovanej oblasti t. j. tie skupiny stavebných výrobkov, ktoré nie sú vo vyhláške a sú zabudované do konštrukcie stavby.
NR SR dňa 26.5. 2004, schválila zákon o ochrane nefajčiarov, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 277/1994 Z. z. v oblasti upravujúcej uznávania odborných kvalifikácií zdravotníckych pracovníkov..

V súčasnosti sú pripravené návrhy nasledujúcich právnych predpisov, inkorporujúcich klauzulu vzájomného uznávania:
1.	Novela zákona č. 142/2000 Z.z. o metrológii  
2.	Zákon o mierovom využívaní jadrovej energie (Atómový zákon)
3.	Návrh novely hlavy Potravinového kódexu SR, časť pesticídy
4.	Návrh novely hlavy Potravinového kódexu SR, časť Kontaminanty v potravinách
5.	Návrh novely hlavy Potravinového kódexu SR, časť Arómy  
6.	Návrh novely  hlavy Potravinového kódexu SR, časť prídavné látky v potravinách
7.	Návrh novely hlavy Potravinového kódexu SR Nápoje, 1. diel prírodné minerálne vody a pramenité vody
8.	Novela hlavy potravinového kódexu SR, časť mikrobiologické požiadavky 
9.	Návrh novely hlavy Potravinového kódexu SR Potraviny na osobitné výživové účely a výživové doplnky
10.	Návrh novely hlavy Potravinového kódexu SR Osobitné prísady do potravín 
Vyššie uvedené návrhy právnych predpisov boli zaslané na posúdenie na DG Markt. Ďalšie predpisy, v ktorých bude zavedená klauzula vzájomného uznávania sa v súčasnosti pripravujú, napr. novela opatrenia ÚNMS SR č. 509/2003.
Smernica 89/106/EHS bola implementovaná do novely zákona č. 90/1998 Z.z. (§3).
ÚLOHA ČIASTOČNE SPLNENÁ (V ZÁVISLOSTI OD REZORTU)
Prekážka týkajúca sa slobodného poskytovania služieb, za oblasť odpadového hospodárstva bola odstránená novelou zákona č. 223/2001 o dopadoch s účinnosťou od 1.3.2004.
ÚLOHA SPLNENÁ
Z dôvodu zosúladenia Zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách so zákonom o vodách a odstránenia rozporu podmienky trvalého pobytu  ako prekážky slobodného poskytovania služieb v oblasti verejných vodovodov a verejných kanalizácií bude pripravená novela Zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Podľa PLÚV na rok 2004 bude novela zákona predložená na rokovanie NR SR v októbri 2004.
ÚLOHA V PLNENÍ
Opatrenia týkajúce sa slobodného pohybu služieb, vyplývajúce z geologického zákona sú v súčasnosti pokryté úpravami a zmenami v obchodnom a občianskom práve. V rámci novely geologického zákona je riešená podmienka trvalého pobytu na území SR pri vydávaní geologického oprávnenia. Novela geologického zákona bola 12.3.2004 v NR SR prijatá ako súčasť Zákona o zhromažďovaní, šírení a uchovávaní informácií o životnom prostredí (účinnosť od 1.7.2004). 
ÚLOHA SPLNENÁ
V pôsobnosti MV možno považovať úlohu za splnenú, pretože novelizáciou zákona č. 279/2001 Z.z. (živnostenský zákon) boli implementované práve ustanovenia smernice 1999/42/ES, ktoré pre účely živnostenského podnikania ukladajú uznávať doklady o odbornej a inej spôsobilosti vydané v členských štátoch EÚ.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Prijať zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 272/1994 Z.z. o ochrane zdravia ľudí
Prijať zákon o verejnom zdravotníctve vrátane vykonávacích predpisov

MZ SR

MZ SR

1.1.2004

1.1.2005

Zákon bol prijatý s účinnosťou od 1.1.2004 novelou zákona č. 578/2003 Z.z.
ÚLOHA SPLNENÁ.
Prvý návrh zákona je na vnútrorezortnom pripomienkovaní.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Kapitola 2
Voľný pohyb osôb

Prijať zákon o zdravotnom poistení

MZ SR

1.4.2004

Vládny návrh zákona schválila Národná rada Slovenskej republiky v prvom čítaní dňa 26.5.2004.
Účinnosť sa navrhuje od 1.7.2004
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Prijať nový zákon o zdravotnej starostlivosti

MZ SR

1.4.2004

Vládny návrh zákona schválila Národná rada Slovenskej republiky v prvom čítaní dňa 26.5.2004. 
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Prijať nový zákon o zdravotníckych povolaniach a o stavovských organizáciách v zdravotníctve

MZ SR

1.4.2004

Úloha bola uložená uznesením vlády SR č. 1328/2002.  Vládny návrh zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov schválila Národná rada Sloveneksj republiky v prvom čítaní dňa 26.5.2004. 
Už v súčasnosti plne pokrývajú túto problematiku tzv komorové zákony (219/2002Z.z. 219/2002 Z.z 311/2002) v NR SR prebieha legislatívny proces prijatia zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti.
Týmto zákonom sa samostatné zákony o zdravotníckych povolaniach a stavovských organizáciách zrušia.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Nový zákon o súkromných veterinárnych lekároch a o Komore veterinárnych lekárov

MP SR

1.4.2004

Vláda SR návrh zákona schválila s pripomienkami 10.3.2004. Dňa 12. 5. 2004 prešiel prvým čítaním v NR SR
ÚLOHA V  OMEŠKANÍ.

Kapitola 3 Slobodné poskytovanie služieb

Zosúladiť zákon o obchodných reťazcoch s acquis (novelou zákona)

MH SR

15.4.2004 2004 → 1.6.2004 vláda

Návrh novely zákona o obchodných reťazcoch schválila vláda SR 13. 5. 2004 a predložila ho na ďalšie ústavné prerokovanie. Návrh novely zákona bude prerokovaný na júnovej schôdzi NR SR v prvom čítaní. Nadobudnutie účinnosti novely zákona sa predpokladá asi od 1. 9. 2004.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Analyzovať a odstrániť reštrikcie existujúce v legislatíve SR z pohľadu práva etablovania sa a slobodného poskytovanie služieb (čl. 43 a 49 zmluvy) a vzhľadom na platnú judikatúru Európskeho súdneho dvora

ÚOŠS

1.4.2004

Advokáti – Zákon o advokácii, č. 586/2003 Z.z.
Do pôsobnosti MS SR patrí poskytovanie právnych služieb. MS SR pripravilo nove znenie zákona o advokácii (prijaté NR SR a zverejnene v Z.z. pod č. 586/2003) Tento nový zákon čiastočne implementuje 3 európske smernice : 
 - Smernicu Európskeho parlamentu a Rady zo 16.2.1998 o uľahčení trvalého výkonu právnického povolania v inom členskom štáte ako v tom, kde bola získaná odborná spôsobilosť - 98/5/ES/
 - Smernica rady  z  21.12.1988  o všeobecnom systéme   uznávania diplomov vyššieho vzdelania udelených pri ukončení odborného vzdelania  v dĺžke trvania aspoň troch rokov /89/48/EHS/ 
 - Smernica rady z 22.3.1977 na uľahčenie účinného výkonu slobody právnikov poskytovať služby - 77/249/EHS
Zákon umožnil poskytovanie právnych služieb na území SR aj pre právnikov z iných členských štátov EU a iných zmluvných štátov. Dohody o EHP pod označením "euroadvokát" .... zákon bol podrobený expertnému skúmaniu v EK, ktorá s implementáciou vyššie uvedených smerníc vyjadrila spokojnosť. 
ÚLOHA SPLNENÁ.
Znalci a tlmočníci – návrh zákona o súdnych znalcoch, súdnych tlmočníkoch a súdnych prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov bol schválený NR SR. 
ÚLOHA SPLNENÁ.
Notári a exekútori – zákon č. 323/1992  Z.z. o notároch a notárskej činnosti a zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, 
- oblasť poskytovania služieb notármi a exekútormi ostáva s požiadavkou štátneho občianstva nakoľko ide o delegovaný výkon štátnej  moci a celkovo nevyjasnenú otázku v rámci EU.  
Pri profesiách notár a súdny exekútor SR poukazovala na to, že tieto profesie sú spojené s výkonom štátnej moci a preto ponecháva štátne občianstvo ako podmienku ich výkonu. EÚ to akceptovala v spoločnej pozícii z 31.5.2001 (CONF-SK 37/01), ktorou sa uzatvárala kapitola 2. 
Záver:
Pri profesiách súdny znalec a tlmočník boli prekážky brániace občanom EÚ v prístupe k týmto profesiám odstránené novým zákonom o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý bol schválený v Národnej rade SR 26.5.2004 a nadobudne účinnosť dňa 1.9.2004.
Pri profesiách notár a súdny exekútor môže SR ponechať štátne občianstvo ako podmienku ich výkonu.
Prebehol screening čl. 43 a 49 Zmluvy o ES a správa o jeho výsledkoch bola dňa 16. marca 2004 zaslaná Misii SR pri ES.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Prijať novelu zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov.

PPVEI, Úrad na ochranu osobných údajov

1.5.2004 → 1.6.2004

Vzhľadom na požiadavky Európskej Komisie týkajúce sa zosúladenia zákona o ochrane osobných údajov so Smernicou EP a Rady č. 95/46/EC už úrad podnikol kroky k urýchleniu legislatívneho procesu. Dňa 26.5.2004 bol materiál, ktorý prešiel medzirezortným pripomienkovým konaním, odovzdaný Úradu vlády na rokovanie Legislatívnej rady. Do programu Legislatívnej rady bol zaradený na dňa 15.6. 2004.
ÚLOHA NESPLNENA.

Kapitola 4 Slobodný pohyb kapitálu

Prevziať príslušné ustanovenia Smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2002/47/ES zo 6. júna 2002 o finančných zárukách (kolateráloch) novelou zákona o cenných papieroch

Prijať nový zákon o konkurze a reštrukturalizácii

MF SR
NBS

MS SR

1.5.2004 

 1.5.2004 →
1. 9. 2004 vláda

Príslušná problematika smernice bola zapracovaná do návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon 
č. 566/2001 Z. z.  o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) a do návrhu novely Občianskeho zákonníka, ktorá je súčasťou novely zákona o cenných papieroch ako článok IV. Stav legislatívneho procesu - dňa 1. júna 2004 bol predmetný  návrh zákona prerokovaný v Legislatívnej rade vlády SR.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Dňa 16.3.2004 bolo ukončené medzirezortné pripomienkové konanie nového zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Podľa pôvodných informácií sa predpokladalo, že uvedeným zákonom budú tiež transponované príslušné ustanovenia Smernice 2002/47/ES o finančných kolateráloch s termínom do 1.5.2004. Vzhľadom na navrhovaný termín účinnosť predloženého zákona – 1.1.2005 - NBS navrhuje posun termínu aproximácie tejto smernice na 1.1.2005.
MS v rámci svojej pôsobnosti implementuje príslušné ustanovenia smernice o finančných kolateráloch od návrhu zákona o konkurze a reštrukturalizácii.
ÚLOHA V PLNENÍ

Kapitola 5 Právo obchodných spoločností

Odstrániť nepresnosti pri transpozícii smerníc o práve obchodných spoločností  do práva SR.

MS SR

1.5.2004

Návrh novely Obchodného zákonníka, ktorý rieši aj túto problematiku, bol prerokovaný na 26. schôdzi NR SR dňa 13.5. 2004 a návrh bol posunutý do druhého čítania.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Kapitola 6
Hospodárska súťaž

Splniť záväzky vyplývajúce zo Zmluvy o pristúpení SR k EÚ, ktoré sa týkajú prechodných ustanovení v oceliarskom priemysle (rokovania s U.S. Steel Košice)

MF SR
MH SR

1.4.2004

Na základe reakcie SR (list predsedu vlády SR komisárovi EK G. Verheugenovi) vydala EK dňa 19. 5. 2004 odporúčanie týkajúce sa zníženia daňovej úľavy podniku. SR musí do 15. 6. 2004 zaslať vyjadrenie k návrhu, pričom sa očakáva kladné vyjadrenie SR, nakoľko odporúčanie EK sa nesie v duchu požiadavky predsedu vlády SR
ÚLOHA SA PLNÍ

Zvyšovať povedomie všetkých subjektov na trhu o súťažných pravidlách

PMÚ

priebežne

Predmetnú úlohu uskutočňuje úrad priebežne, predovšetkým pravidelnou aktualizáciou internetovej stránky úradu. Od 1.12.2003 Protimonopolný úrad SR sprístupňuje novú web stránku úradu poskytujúcu väčší rozsah, ako aj vyššiu kvalitu informácií z oblasti hospodárskej súťaže. Na web stránke úradu sa zverejňujú všetky relevantné dokumenty súvisiace s činnosťou úradu vrátane všetkých rozhodnutí, výročných správ, ako aj novozriadenej interaktívnej rubriky „Európska integrácia“ s možnosťou priamo formulovať svoje otázky súvisiace s problematikou ochrany hospodárskej súťaže a zároveň týkajúce sa vstupu SR do EÚ.
Úrad sa prostredníctvom prednáškovej činnosti zapája do procesu ďalšieho vzdelávania odbornej aj laickej verejnosti.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Realizovať špeciálne vzdelávanie pre sudcov

PMÚ

priebežne

Úrad v spolupráci s MS SR vypracoval twinning light project na zabezpečenie školenia sudcov v otázkach ochrany hospodárskej súťaže, predovšetkým vo vzťahu k  novej legislatíve Európskeho spoločenstva – nariadeniu Rady 1/2003. Dňa 13.11.2003 sa uskutočnilo výberové konanie na realizáciu predmetného školenia, v ktorom bola vybraná spoločnosť B&S EUROPE - školiteľa so skúsenosťami z podobného typu školení, ako aj s bohatou znalosťou a praktickými skúsenosťami týkajúcimi sa ekonomických a právnych aspektov problematiky ochrany hospodárskej súťaže, ktorá zabezpečí školenie sudcov v oblasti hospodárskej súťaže. Projekt je v štádiu realizácie. Doposiaľ boli uskutočnené dva dvojdňové cykly školení.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Zvýšiť povedomie všetkých subjektov na trhu o pravidlách poskytovania štátnej pomoci

MF SR

priebežne

ÚŠP a od 1.5.2004 MF SR priebežne poskytuje informácie o pravidlách štátnej pomoci formou usmernení a konzultácií s poskytovateľmi pomoci.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Venovať zvýšenú pozornosť vzdelávaniu pracovníkov v súdnictve

MF SR

priebežne

Na základe dohody UŠP s Protimonopolným úradom SR budú školenia pre justíciu v oblasti štátnej pomoci realizované v rámci vzdelávacieho programu pripraveného Protimonopolným úradom SR.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Venovať viac pozornosti hodnoteniu programov pomoci

MF SR

priebežne

ÚŠP intenzívne spolupracoval s poskytovateľmi štátnej pomoci pri príprave schém štátnej pomoci aj schém pomoci de minimis (vrátane schém, v rámci ktorých by SR mala čerpať prostriedky zo štrukturálnych fondov EÚ) a následne na to posudzoval ich súlad s pravidlami štátnej pomoci. 
Hodnotenie programov pomoci je s účinnosťou od 1.5.2004 v kompetencii Európskej komisie.
Úloha ÚŠP je SPLNENÁ (ďalej je neaktuálna).

Zamerať kontrolnú činnosť na poskytovanie štátnej pomoci v citlivých sektoroch

MF SR

priebežne

Kontrolná činnosť ÚŠP bola zameraná aj na poskytovanie pomoci v citlivých sektoroch. Od 1.5.2004 kontrolu poskytovania ŠP priamo u príjemcu môže vykonávať Európska komisia. MF SR sa bude zúčastňovať výkonu kontroly s predstaviteľmi Európskej komisie len na základe požiadavky Európskej komisie. 
Úloha je ďalej neaktuálna.

Kapitola 7 
Poľnohospodárstvo

Zabezpečiť predakreditáciu Poľnohospodárskej platobnej agentúry*

MP SR

30. 4.2004

Akt akreditácie – vykonanie predakreditačného auditu
Predakreditačná previerka PPA firmou Deloitte je tesne pred ukončením. V termíne 29.05.2004 začala firma spracovávanie záverečnej správy z predakreditačného auditu PPA. Následným krokom bude akreditačný akt Pôdohospodárskej platobnej agentúry.
Poľnohospodárska platobná agentúra bola na základe Predakreditačnej správy   spoločnosti Deloitte & Touche zo dňa 14. 6. 2004 akreditovaná dňa 15. 6. 2004. 
ÚLOHA SPLNENÁ
Oblasť personálneho zabezpečenia PPA
Aktuálny počet zamestnancov PPA je k 1.06.2004  celkom 498, z toho na regionálnej úrovni 305 a na ústredí 193.

Implementovať systém  IACS

MP SR

1.4.2004

Systém IACS je plne funkčný. Do systému sú prepisované prijaté žiadosti na regionálnych pracoviskách a kontaktných miestach PPA.
Systém IACS obsahuje a je plne funkčný vo všetkých svojich častiach- krížové kontroly, riziko – analýza, zaznamenávanie
výsledkov kontrol na mieste, výpočet platieb.
Všetky pracoviská sú vybavené dvoma počítačmi pre potreby
administrácie žiadostí, tie sú prostredníctvom VPN prepojené
na centrálny server PPA v Bratislave. 
ÚLOHA SPLNENÁ.

Vypracovať hodnotenie pripravenosti prevádzok potravinárskeho priemyslu v súvislosti so vstupom SR do EÚ

MP SR

1.3.2004 → 1.12.2004 MRVZEÚ

Proces monitoringu pokroku priemyselných prevádzkarní a nízko kapacitných prevádzkarní bol ukončený vstupom SR do EÚ a udelením povolení na prevádzku jednotlivým subjektom, resp. odobratím povolení na prevádzku subjektom, ktoré nevyhoveli podmienkam. Kompletný zoznam všetkých schválených podnikov je ukončený. Proces monitoringu pokroku a schvaľovania bude prebiehať u prevádzok, ktoré požiadajú o vydanie nového povolenia na prevádzku, resp. požiadajú o rozšírenie povolenia o nový typ prevádzky.
V súčasnosti sa vykonávajú bežné prevádzkové veterinárne kontroly a inšpekcie jednotlivých prevádzok.

Prijať právny rámec pre obchodné mechanizmy

MP SR

1.5.2004

Dohody o delegovaní činností
K termínu 28.2.2004 bola podpísaná Dohoda o delegovaní činností uzatvorená medzi Pôdohospodárskou platobnou agentúrou a Štátnou veterinárnou a potravinovou správou Slovenskej republiky,
Dohoda o delegovaní činností uzatvorená medzi Pôdohospodárskou platobnou agentúrou a Colným riaditeľstvom Slovenskej republiky bola podpísaná k dátumu 28.2. 2004 a dňom 14.5.2004 bol podpísaný aj dodatok číslo 1 k dohode o delegovaní. Taktiež bola uzatvorená dohoda o vzájomnej spolupráci v oblasti dovozu medzi PPA a CR SR.
Manuály
Sú pripravené všetky manuály pre danú oblasť administrovania obchodných mechanizmov Z dôvodu finalizácie manuálov je nevyhnutné ich dopracovanie v zmysle príslušnej národnej legislatívy. Usmernenia ministra pôdohospodárstva SR na úseku štátnej správy týkajúce sa organizácie trhu s rastlinnými a živočíšnymi komoditami schválil minister pôdohospodárstva SR po prerokovaní na porade vedenia MP SR dňa 11.03.2004 a boli  vydané vo Vestníku MP SR. 
Pre zefektívnenie administratívneho systému obchodných mechanizmov ( licencie a vývozné náhrady) sa jednotlivé manuály podľa komodít zjednotili do jedného spoločného manuálu a výsledkom  je  spoločný manuál pre licencie a spoločný manuál pre vývozné náhrady. Pre prípad           nefunkčnosti technického systému AGIS sa do  jednotlivých manuálov dopracovala osobitná kapitola pre manuálny výkon príslušnej oblasti. 
Software
Dodávka informačného systému – technického softwaru - administratívneho systému pre trhové opatrenia a obchodné mechanizmy v zmysle požiadaviek EÚ. 
V dňoch 26., 27. 2. 2004 a 1. 3. 2004 sa realizovali školenia a overovanie systému pracovníkmi odboru obchodných mechanizmov pre oblasť licencií a správy zábezpek. V priebehu prezentácie a overovania systému boli odhalené systémové chyby zo strany dodávateľa a z predmetného dôvodu bol dodávateľ technického systému vyzvaný k nápravám a dopracovaniu systému v zmysle požiadaviek obstarávateľa.   
Pilotná prevádzka technického systému sa inštaluje na server PPA v termíne do 2.06.2004.
Mechanizmy týkajúce sa spoločnej organizácie trhu s jednotlivými komoditami vrátane  nástrojov   obchodu je možné realizovať od nadobudnutia akreditácie PPA. Pre oblasť obchodných mechanizmov sú pripravené všetky manuály (celkom 26). Akt akreditácie dňa 15. 6. 2004 umožnil ich  zavedenie do praxe.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Implementovať mechanizmy spoločnej organizácie trhu s cukrom

MP SR

1.4.2004

V sektore cukru bola spoločná organizácia trhu (CMO) prevzatá čiastočne nariadením vlády SR č. 89/2003 Z.z. o organizovaní trhu s cukrom, ktoré je platné do termínu vstupu Slovenska do EÚ. 
Bol ukončený  twinningový projekt č. 0110 0101 0007 - ,,Organizácia spoločného trhu s cukrom v SR” na vyškolenie pracovníkov agentúry. Pre zabezpečenie kontrolných činností je zatiaľ preškolený ch 8 inšpektorov ŠVPS SR a 8 pracovníkov kontrolných útvarov PPA. Útvary sú priestorovo a technicky zabezpečené na štandardnej úrovni. V oddelení cukru z dôvodu zabezpečenia komunikácie s EK a beneficientami je potrebné sfunkčniť sieťové pripojenie, elektronickú poštu a vybaviť útvar spoľahlivým faxom. 
Rozhodujúcou podmienkou je však urýchlené doriešenie a spustenie informačného systému AGIS. I keď v súlade s prechodnými opatreniami EK v sektore cukru začíname naostro až 1.7.2004, je potrebné overovať prípravu a funkčnosť útvarov zabezpečujúcich Spoločnú organizáciu trhu v sektore cukru aj v systéme „ručnej verzii“, ktorá je zohľadnená v príslušných spracovaných manuáloch pre administrovanie a výkon činnosti. 
Pracovné postupy pre administráciu trhu s cukrom sú spracované za mechanizmy : 
•	Správa kvót cukru a izoglukózy
•	Hlásenia EK  o odvodoch z produkcie cukru a zostavovanie A a B evidencie
•	Výrobné náhrady za použitie cukru v chemickom priemysle
•	Licencie pre cukor
•	Správa záruk pre cukor
Manuály a konkrétne postupy spracované podľa legislatívy EÚ boli úspešne overované v rámci prípravy inštitúcii a subjektov SR zodpovedných za riadenie a zabezpečenie finančných a informačných tokov, účtovníctva, výkazníctva a kontroly realizácie odvodov do systému vlastných zdrojov ES na záverečnom seminári dňa 20.2.2004 na MF SR na základe hodnotenia výsledkov TP 0110 01 01 0003 pod gesciou MF Rakúska a MF SR. Prebieha akreditácia  agentúry a práce na elektronickej verzii postupov administrovania trhu.
Plnenie úloh v oblasti implementovania mechanizmov spoločnej organizácie trhu s cukrom je zabezpečené nasledovne. Dňa 18.mája 2004 sa vyhodnotil twinningový projekt č. 0110 0101 0007. V odbore obchodných mechanizmov sú organizačne zabezpečené prierezové činnosti vydávania licencií na cukor, správy zábezpek a exportných náhrad za cukor. Rozhodujúcou podmienkou je urýchlené doriešenie a spustenie informačného systému AGIS.
Sú spracované manuály, ktoré sa dotýkajú spoločnej organizácie trhu s cukrom:
Manuál  Hlásenie EK o odvodoch z produkcie cukru,
Manuál  Výrobné náhrady za cukor použitý v chemickom priemysle,
Manuál   Licencie cukor,
Manuál   Vývozné náhrady cukor,
Manuál   Správa zábezpek,
Manuál   Aktívny zušľachťovací styk, 
Manuál    Kontrolné mechanizmy, 
vrátane organizačných, správnych, ostatných podporných a prierezových pokynov PPA (manuálov) ovplyvňujúcich chod a funkčnosť PPA po vstupe do EÚ. Tieto činnosti boli aj obsahom Twinningového projektu 0110 01 01 0007, ktorý prebiehal od 13.10.2003 do 17.5.2004 pod gesciou MP SR a AMA Rakúsko.
Vecnosť a zhoda dokumentácie a konkrétnych postupov so zabehnutým systémom EÚ bola overovaná vnútornými a vonkajšími auditmi a prezentovaná na dvoch dlhodobých twinningových projektoch pod gesciou vybraných expertov. Agentúra je plne pripravená a funkčná na zabezpečenie činností a plnenie úloh spojených so Spoločnou organizáciou trhu s cukrom.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Zabezpečiť register oprávnení na opätovnú výsadbu vinohradov ešte pred vstupom

MP SR

1.4.2004

Úloha bude zabezpečená vydaním zákona o vinohradníctve a vinárstve (v zmysle legislatívneho plánu vlády) Návrh zákona bude predložený 21. 6. 2004 na poradu vedenia MP SR.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Zaviesť ostatné mechanizmy spoločnej organizácie trhu, najmä intervencie a obchod s krajinami mimo EÚ

MP SR

1.4.2004

Pre intervencie má agentúra pripravený obslužný program AGIS. Tento program bol pracovníkmi agentúry zatiaľ iba modelovo odskúšaný u dodávateľa, pretože v súčasnosti sa na pracoviskách agentúry  vykonáva zosieťovanie jednotlivých pracovných staníc obsluhy. Akonáhle bude sieť agentúry optimálne pripravená, dodávateľ obratom prisľúbil nainštalovanie testovacej verzie. Pre odladenie jednotlivých činností bude potrebný skúšobný čas a skúšobná prevádzka. Bez ohľadu na túto skutočnosť pracovníci agentúry dolaďujú pracovné manuály pre jednotlivé činnosti. Manuály sa dopracovali aj o dodatky, ktoré detailne popisujú obsluhu jednotlivých procesov v situácii ručnej manipulácie (bez podpory obslužného programu).
Mechanizmy týkajúce sa spoločnej organizácie trhu s jednotlivými komoditami vrátane nástrojov obchodu je možné realizovať od nadobudnutia akreditácie PPA.
Nástroje pre obchod s krajinami EU sú k dnešnému dátumu  plne pripravené k realizácii.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Prijať legislatívne normy stanovujúce systém oznamovania cien pre hovädzie mäso, ovčie a bravčové mäso

MP SR

1.4.2004

Legislatívne normy stanovujúce systém oznamovania cien pre hovädzie mäso, ovčie a bravčové mäso boli prijaté vo všeobecnej rovine. Usmernením Ministra poľnohospodárstva č.36 uverejneného vo vestníku č.9/2004 z  23.3.2004 určilo MP SR PPA ako inštitúciu, ktorá určuje rozsah spravodajskej povinnosti za jednotlivé komodity v zmysle nariadení EÚ. PPA má zmluvu s Výskumným ústavom ekonomiky poľnohospodárstva a potravinárstva, ktorý túto činnosť zabezpečuje. Potrebné je doriešiť delimitáciu ATIS-u do organizačnej štruktúry PPA.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Novelizovať vyhlášku o klasifikácii jatočného hovädzieho dobytka a oviec

MP SR

1.4.2004

Novela vyhlášky č. 682/2003 Z. z. o klasifikácii jatočného hovädzieho dobytka a oviec je po medzirezortnom pripomienkovom konaní a v súčasnosti sa zapracúvajú jednotlivé pripomienky. Do Legislatívnej rady vlády SR bude materiál predložený najneskôr 25. júna 2004. Predpokladaný termín účinnosti je 1. júl 2004.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Zriadiť národnú inšpekčnú skupinu pre klasifikáciu jatočného hovädzieho dobytka na Slovensku

MP SR

1.4.2004

V nadväznosti na novelizáciu vyhlášky č. 682/2003 Z.z. sa pripravuje aj zriadenie národnej inšpekčnej skupiny pre klasifikáciu HD na Slovensku. Po zohľadnení finančných požiadaviek bude inšpekčná skupina zriadená koncom augusta.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Prijať legislatívne úpravy pre zavedenie marketingových štandardov, oznamovanie cien a oznamovanie produkčných štatistík v oblasti produkcie vajec a hydiny

MP SR

1.4.2004

Marketingové štandardy sú riešené v Potravinovom kódexe, ktorý sa priebežne aktualizuje v závislosti od EK. Oznamovanie cien sa uskutočňuje v pravidelných dvojtýždňových intervaloch. Produkčné štatistiky sa od 1.1.2004 vykonávajú mesačne.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Ukončiť transpozíciu legislatívy týkajúcej sa veterinárnych kontrol dovozu z tretích krajín a pravidiel dovozu

MP SR

1.1.2004

Legislatíva EÚ týkajúca sa veterinárnych kontrol dovozu z tretích krajín už bola transponovaná.
ÚLOHA SPLNENÁ
Novela nariadenia vlády SR č. 321/2003 Z.z., ktorou sa  transponovala smernicu 97/78/EC je po medzirezortnom pripomienkovom konaní a bude predložená do legislatívnej rady vlády.

Dobudovať hraničnú kontrolnú stanicu Bratislava - letisko v súlade s požiadavkami EÚ

MDPT SR
MP SR

1.4.2004

Kolaudácia stavby bola 26.4.2004. V súčasnosti sa očakáva zabezpečenie materiálnotechnického vybavenia pre pripravenosť veterinárnej a fytosanitárnej časti letiska, ktoré je v pôsobnosti MP SR. Vzhľadom na procedúry Phare je zabezpečenie laboratórneho vybavenia plánované až na december 2004.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Dokončiť transpozíciu legislatívy v oblasti obchodu so živými zvieratami a so živočíšnymi produktmi v súvislosti s kontrolou chorôb zvierat

MP SR

1.4.2004

Legislatíva EÚ v tejto oblasti bola transponovaná. Implementačné texty k Smerniciam Rady v oblasti obchodu so živými zvieratami a živočíšnymi produktmi, predovšetkým vzory certifikátov sú vydávané Hlavným veterinárnym lekárom SR  v súlade s § 20 ods. 2 a § 24 ods. 2 zákona č. 488/2002 Z.z. o veterinárnej starostlivosti a o zmene niektorých zákonov.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Dokončiť a zaviesť registráciu za účelom zavedenia rastlinných pasov

MP SR

1.4.2004

Podmienky pre vydávanie rastlinných pasov sú splnené. V súčasnosti prebiehajú školenia pre žiadateľov o vydanie pasov na základe akčného plánu. Registrácia je zabezpečená.
ÚLOHA SPLNENÁ

Kapitola 8 Rybné hospodárstvo | Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 9 Dopravná politika

Vytvoriť železničný regulačný úrad

MDPT SR

1.4.2004 → 1.7.2004 vláda

K 31.3.2004 bol vypracovaný návrh zákona a predložený do LRV. LRV odporučila, aby nebol vytvorený nový zákon, pretože by sa zvyšoval počet regulačných úradov. V súčasnosti sa pripravuje novela zákona o dráhach, v ktorej bude vecne zapracovaný zákon o prístupe na železničnú infraštruktúru a  zriadi sa Dráhový úrad. Dráhový úrad bude mať pôsobnosť regulačného úradu aj bývalého Štátneho dráhového úradu. Na úlohe MDPT SR intenzívne pracuje.
ÚLOHA V PLNENÍ – RIZIKO OMEŠKANIA

Ukončiť  proces transpozície acquis v železničnej doprave vo vzťahu k smerniciam o interoperabilite

MDPT SR

1.4.2004 → 1.7.2004 vláda

Proces transpozície acquis v tejto oblasti sa rieši prijatím novely zákona NR SR č. 164/1996 Z.z. o dráhach v znení neskorších predpisov. Keďže v časti I. návrhu novely zákona sa predpokladá vytvorenie Dráhového úradu, na ktorého zriadenie je potrebných cca 75 mil. Sk a tieto finančné prostriedky neboli vyčlenené v rozpočte na rok 2004, ani v prioritách, MF SR vznieslo zásadnú pripomienku k návrhu zákona. Z uvedeného dôvodu nebol návrh zákona zatiaľ predložený na rokovanie vlády SR.
ÚLOHA V PLNENÍ – RIZIKO OMEŠKANIA.

Prijať zákon o prístupe na železničnú infraštruktúru a o zmene a doplnení zákona NR SR č. 164/1996 Z.z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov

MDPT SR

1.3.2004 → 1.7.2004 vláda

Proces transpozície acquis v tejto oblasti sa má riešiť prijatím zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon  NR SR č. 164/1996 Z.z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. Situácia je popísaná vyššie.
ÚLOHA V PLNENÍ – RIZIKO OMEŠKANIA.

V cestnej doprave zosúladiť acquis v oblasti sociálnej legislatívy a digitálnych tachografov.

Dokončiť zosúladenie legisl. vo vzťahu k:
-	obmedzovačom rýchlosti vozidiel,
-	cestným technickým kontrolám úžitkových vozidiel,

-	prepravným tlakovým zariadeniam.

MDPT SR

MDPT SR
MV SR

MDPT SR

1.4.2004

1.4.2004 → 1.9.2004 vláda

1.4.2004

Dňa 3.2.2004 bol v NR SR schválený zákon o pracovnom čase a dobe odpočinku v doprave. Zákon bol uverejnený v Zbierke zákonov pod č. 121/2004 Z.z. a účinnosť nadobudol dňa 1.4.2004.
ÚLOHA SPLNENÁ.
MDPT SR predpokladá predložiť na rokovanie vlády SR do 1.9.2004 návrh nového zákona o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov a vykonávacej vyhlášky MDPT SR o schvaľovaní technickej spôsobilosti a o technických podmienkach prevádzky vozidiel na pozemných komunikáciách. 
ÚLOHA V PLNENÍ.
Dňa 1.6.2003 nadobudlo účinnosť Nariadenie vlády SR č. 176/2003 Z.z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a o postupoch posudzovania zhody na prepravné tlakové zariadenia, čím bolo ukončené zosúlaďovanie s acquis v tejto oblasti.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Kapitola 11 Hospodárska a menová únia | Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia
Kapitola 12 Štatistika | Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 13
Sociálna politika a zamestnanosť

Prijať legislatívnu úpravu implementujúcu smernice 2000/43/ES, 2000/78/ES (antidiskriminačný zákon)

PPVEIĽPM
MS SR

1.4.2004

Dňa 10.2.2004 vláda SR prerokovala a s pripomienkami schválila návrh zákona o uplatňovaní zásady rovnakého zaobchádzania a ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon).  Predmetný zákon bol schválený na májovom zasadnutí NR SR s termínom účinnosti od 1.7.2004
ÚLOHA SPLNENÁ.

Ukončiť transpozíciu smernice Rady č. 92/29/EHS z 31. marca 1992 o minimálnych bezpečnostných a zdravotných požiadavkách na zvýšenú lekársku starostlivosť na palubách plavidiel

MZ SR

1.1.2004 → 1.6.2004 vláda

Uvedená problematika je obsiahnutá v osobitnom predpise § 50 zákona č.435/2000 Z.z. o námornej plavbe. 
Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky pripravilo návrh aproximačného nariadenia vlády Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovujú minimálne bezpečnostné a zdravotné požiadavky na zvýšenie úrovne zdravotnej starostlivosti, poskytovanej na palubách plavidiel, ktoré plne transponuje smernicu Rady č.92/29/EHS. Návrh nariadenia vlády je od 17.6. – 28.6.2004  na medzirezortnom pripomienkovom konaní. Jeho účinnosť sa navrhuje dňom vyhlásenia.

ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Ukončiť transpozíciu smernice Rady 37/2001/ES o výrobe, uvádzaní a predaji tabakových výrobkov

MZ SR

1.4.2004

NR SR schválila zákon o ochrane nefajčiarov 26. 5. 2004,
s účinnosťou od 1.7.2004.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Ukončiť transpozíciu smernice Rady 93/103/ES o minimálnych požiadavkách pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci na palube rybárskych plavidiel.

MZ  SR
MDPT SR

dátum vstupu

V súčasnosti SR nemá registrované rybárske plavidlá a existujúci právny stav (Zákon č. 435/2000 Z.z. o námornej plavbe) nedovoľuje registrovať rybárske plavidlá a transpozícia uvedenej smernice bude zabezpečená, akonáhle bude pre SR aktuálna.
Uvedená problematika je však čiastočne obsiahnutá v osobitnom predpise  v zákona č. 435/2000 Z.z. o námornej plavbe.

Vzhľadom na tento fakt prezentovaný MDPT SR sa úloha stáva neaktuálnou.

Kapitola 14 Energetika

Prijať nový zákon o energetike

MH SR

1.4.2004 2004 → 1.5.2004 vláda

Návrh nového zákona o energetike bol dňa 4.5.2004 prerokovaný LRV SR, ktorá rokovanie prerušila do zapracovania pripomienok sekretariátu LRV SR. V súčasnosti prebieha zapracovanie pripomienok. Novým zákonom o energetike budú do legislatívy SR zavedené požiadavky smerníc EÚ týkajúce sa spoločných pravidiel trhu s  elektrinou a plynom (č. 2003/54/ES a č. 2003/55/ES).
ÚLOHA NESPLNENÁ.

Kapitola 15 Priemyselná politika | Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 16 
Malé a stredné podnikanie

Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 17 
Veda a výskum

Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 18 Vzdelávanie, odborná príprava a mládež | Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 19 Telekomunikácie a informačné technológie

Zabezpečiť vyváženosť taríf a dostupnosť univerzálnej služby

MDPT SR

1.4.2004

Otázka dostupnosti univerzálnej služby je riešená v zákone č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, kde §50-54 plne transponujú smernicu EÚ (2002/22/EC) o univerzálnej službe. Rebalancovanie taríf prebieha v súlade s platným Rozhodnutím Telekomunikačného úradu. Rebalancovanie taríf bude ukončené v priebehu roku 2005 v súlade s vydaným Rozhodnutím Telekomunikačného úradu SR.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Kapitola 20
Kultúra a audiovizuálna politika

Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 21
Regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov

Zabezpečiť, že koneční prijímatelia budú schopní uplatňovať pravidlá a postupy vyplývajúce z nového zákona č. 523/2003 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“)

RO, SORO
ÚVO

1.1.2004

SR dňa 24.10.2003 prijala nový zákon o verejnom obstarávaní (účinnosť nadobudol 1.1.2004), ktorý je v súlade s legislatívou EÚ. 

MVRR SR: RO pre OP ZI v príručke pre žiadateľa o nenávratný finančný príspevok a inštrukciách na vypracovanie projektového spisu pre Opatrenie 3.1. OPZI uvádza postupy pre verejné obstarávanie. 
RO pre SPD2: Verejné obstarávanie bude realizované na základe rozhodnutia sa konečného prijímateľa, t.j. buď pred podaním žiadosti alebo po udelení nenávratného finančného príspevku. Subjekt, ktorý je podľa zákona o Verejnom obstarávaní obstarávateľom, vykonáva verejné obstarávanie prostredníctvom fyzických osôb, ktoré získali odbornú spôsobilosť na verejné obstarávanie.
Pri súkromnom sektore v prípade, ak nie je nutné vykonať verejné obstarávanie, bude sa postupovať podľa Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v zmysle § 281 až 288.
RO pre KF: Koneční prijímatelia pomoci z KF v rámci prípravy projektov ISPA uplatňovali pravidlá verejného obstarávania PRAG. Majú teda praktické skúsenosti z postupov verejného obstarávania vyplývajúcich z novely zákona o verejnom obstarávaní.
MŽP SR: Vo vzťahu ku všetkým projektom, spolufinancovaným zo štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu, platí požiadavka vykonať verejné obstarávanie v súlade so zákonom č. 523/2003 Z. z. o verejnom obstarávaní. Táto požiadavka je explicitne uvedená v príručke pre žiadateľa a v prípade žiadateľov zo súkromného sektora aj v schémach štátnej pomoci
MDPT SR: Koneční prijímatelia pomoci v sektore dopravy sú organizácie verejného sektora podriadené MDPT SR, povinnosť postupovať podľa zákona o verejnom obstarávaní pre nich vyplýva priamo z tohto zákona, ako výluční správcovia dopravnej infraštruktúry majú bohaté skúsenosti v tejto oblasti. 
MH SR: Riadiaci orgán pre SOP PS vypracoval pre žiadateľov o nenávratný finančný príspevok z verejného sektora, ako aj zo súkromného sektora usmernenie o postupoch pri verejnom obstarávaní podľa  nového zákona o verejnom obstarávaní , resp. o postupoch obstarávania v súlade s Obchodným zákonníkom č. 513/91 Zb., oddiel 3, Obchodná verejná súťaž,  § 281 až § 288. Uvedené usmernenia Riadiaceho orgánu tvoria súčasť Príručiek pre žiadateľov. 
MPSVR SR: Riadiaci orgán pre programové dokumenty kofinancované z ESF vypracoval príručku/manuál pre verejné obstarávanie, ktorý definuje všetky postupy a náležitosti nevyhnutné pri výkone verejného obstarávania. Manuál verejného obstarávania je súčasťou výzvy, ktorý slúži ako zdroj informácií pri vypracovaní projektového spisu. Realizácia zákona o verejnom obstarávaní je podrobne opísaná aj v Príručke pre žiadateľa o poskytnutie nenávratného finačného príspevku.“,
MP SR: Pre obstarávanie tovarov a služieb, na ktoré sa vzťahuje zákon o verejnom obstarávaní, bude v príručke pre žiadateľa uvedený odkaz na predmetný zákon. V prípade obstarávania tovarov a služieb, ktoré sa nemusí riadiť týmto zákonom, bude v príručke uvedený postup obstarávania.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Posilniť koordináciu medzi centrálnou úrovňou a regiónmi

RO

1.1.2004

RO pre SPD2 intenzívne spolupracovalo s odborom regionálneho rozvoja a územného plánovania Úradu Bratislavského samosprávneho kraja pri procese vytvárania programových dokumentov ako aj v súčasnosti najmä pri procese implementácie. V súčasnosti taktiež pracuje s poradenskou a konzultačnou činnosťou Kancelárie BSK Pezinok, RRA Malacky-Záhorie  a RRA Senec, ktoré fungujú ako centrá prvého kontaktu. Uskutočnili sa školenia pre Úrad BSK a RRA o procedurálnych náležitostiach spracovania a predloženia predloženia projektu - vypĺňaní žiadosti, projektového spisu a pod. RO pre SPD 2 plánuje uskutočňovať so svojimi centrami prvého kontaktu spoločné koordinačné stretnutia  v intervaloch 1 až 2 týždňov podľa potreby.  
RO pre OP ZI spolupracuje intenzívne s odbormi regionálneho rozvoja jednotlivých úradov samosprávnych krajov, kde bola vytvorená pracovná skupina pre OP ZI na technickej úrovni. Dané odbory budú tiež participovať na realizácii Komunikačného akčného plánu pre OP ZI. Dňa 22. januára 2004 riadiaci orgán pre OPZI realizoval školenie školiteľov určené pre pracovníkov regionálnych rozvojových agentúr (ďalej iba „RRA“) integrovanej siete MVRR SR v oblasti spracovania dokumentácie žiadosti a jej príloh pre opatrenie 3.1 Budovanie a rozvoj občianskej infraštruktúry OPZI.  Cieľom týchto školení bolo informovať o jednotlivých podrobnostiach spojených s vypracovaním žiadosti, projektového spisu a ďalších procedurálnych a formálnych náležitostiach predloženia a spracovania kompletného a kvalitného projektu. Vychádzajúc z tejto skutočnosti boli pracovníci daných RRA požiadaní o súčinnosť pri zabezpečovaní informačných aktivít pre konečných príjemcov pomoci.
MDPT SR ako SORO pre OP ZI a KF Konečnými prijímateľmi pomoci v oblasti dopravnej infraštruktúry budú iba Slovenská správa ciest, Železnice Slovenskej republiky a Slovenská správa letísk – organizácie s celoslovenskou pôsobnosťou, ktoré jediné a výlučne pokrývajú príslušný druh dopravnej infraštruktúry na národnej úrovni. Projekty budú realizované zo zásobníka projektov, ktorý na svojom zasadnutí schválil Koordinačný výbor MDPT SR pre fondy EÚ dňa 12. 11. 2003. Projekty majú nadregionálny charakter a sú v súlade so strategickými dokumentmi MDPT SR pre jednotlivé oblasti dopravnej infraštruktúry, ktoré boli pripravované v spolupráci s regiónmi. Vzhľadom na charakter projektov, tieto budú riadené centrálne, regionálne v zmysle štruktúr vyššie spomenutých organizácií. Projekty sa budú realizovať najmä na strednom a východnom Slovensku.
MŽP SR ako SO/RO pre OP ZI a KF koordinuje a metodicky usmerňuje  Regionálne environmentálne poradenské a informačné strediská (REPIS) Slovenskej agentúry životného prostredia, ktoré budú zabezpečovať priamy kontakt s potenciálnymi konečnými prijímateľmi pomoci a verejnosťou na regionálnej úrovni. Hlavnou úlohou REPIS bude poskytovanie základných informácií o možnostiach podpory zo štrukturálnych fondov v rámci OP ZI, priority 2 Environmentálna infraštruktúra a  príprave žiadosti  o nenávratný finančný príspevok z o štrukturálnych fondov pre uvedenú prioritu. REPIS budú okrem toho spolupracovať pri organizovaní informačných aktivít a školení v regiónoch a budú distribuovať potenciálnym prijímateľom pomoci všetky informácie, dokumenty a propagačné materiály, ktoré obdržia od SO/RO pre OP ZI, Prioritu 2. 
Spolupráca so zástupcami regiónov (VÚC) sa uskutočňuje aj prostredníctvom pracovných skupín. V súčasnosti pracuje napr. pracovná skupina pre odpadové hospodárstvo (opatrenie 2..3.), kde zástupcovia  regiónov získavajú aktuálne informácie o programovaní a príprave projektov.
MH ako RO pre SOP Priemysel a  služby spolupracuje s informačnými centrami prvého kontaktu, ktorými sú „Regionálne poradensko-konzultačné agentúry“ v priamej pôsobnosti VÚC v regiónoch spadajúcich pod Cieľ 1 štrukturálnych fondov EÚ, na základe uzatvorenej zmluvy o spolupráci. Uvedené inštitúcie spolupracujú s RO a SO/RO, čím sa pre žiadateľa o nenávratný finančný príspevok proces prípravy projektu zjednoduší. MH SR koordinuje a  metodicky usmerňuje uvedené centrá prvého kontaktu a poskytuje im aktuálne informácie o  SOP PS a zabezpečuje školenia súvisiace s implementáciou SOP PS pre uvedené inštitúcie, ako aj pre žiadateľov o nenávratný finančný príspevok. 
MPSVR ako RO pre SOP Ľudské zdroje a RO pre JPD Cieľ 3: koordinácia programu SOP ĽZ a JPD Cieľ 3 sa uskutočňuje prostredníctvom Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny územných Úradov práce, sociálnych vecí a rodiny SR /46 úradov/ a  Implementačných inštitúcií MŠ SR. MPSVR SR plánuje v rámci projektu Phare 2003 vytvoriť vo všetkých regiónoch Slovenska podporné jednotky, ktoré budú pomáhať pri podávaní informácií a poradenstva pri vypracúvaní návrhov projektov. Riadiace orgány schválili Komunikačné akčné plány, ktoré definujú úlohy, ciele a postupy pri zabezpečení aktivít v rámci publicity. V mesiaci december 2003 realizovalo MPSVR SR pilotný vzdelávací seminár pre zamestnancov Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny a pre zamestnancov úradov práce, sociálnych vecí a rodiny. Vo februári 2004 prebiehali odborno-konzultačné stretnutia po všetkých VÚC, ktoré boli organizované pre zástupcov z verejného a súkromného sektora ako aj pre širokú laickú a odbornú verejnosť. Vo februári sa uskutočnila aj dvojdňová konferencia za účasti zahraničných expertov zo škótska, ktorí informovali o skúsenostiach s čerpaním finančných prostriedkov ESF v Škótsku. Ministerstvo školstva SR ako SO/RO využije v procese implementácie svoje implementačné inštitúcie, ktoré budú poskytovať konzultácie predkladateľom projektov a zároveň budú zabezpečovať registráciu projektových spisov. V SR bude 8 implementačných inštitúcií, ktoré budú usmerňované z MŠ SR. V druhom polroku 2003 uskutočnilo MŠ SR prednášky o ESF pre implementačné inštitúcie. Riadiace orgány pre SOP ĽZ a JPD Cieľ 3 poskytujú osobné konzultácie k výzvam priamo na ministerstve a na osobných stretnutiach na vyšších územných celkoch (máj – jún 2004). Ako ďalšie sú naplánované stretnutia s mimovládnymi organizáciami a vzdelávacími inštitúciami vo všetkých regiónoch Slovenska.
RO pre SOP Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka spolupracuje  s kontaktnými miestami (36) Pôdohospodárskej platobnej agentúry (PPA) a regionálnymi pracoviskami (8) PPA
ÚLOHA SPLNENÁ.

Zabezpečiť adekvátnu odbornú prípravu audítorov

MF SR

priebežne
kontr. t.:
1.3.2004

MF SR podľa Plánu práce vlády SR na rok 2004 vypracovalo  „Koncepciu vzdelávania vnútorných audítorov a finančných kontrolórov“, ktorá predstavuje návrh systému permanentného vzdelávania v SR v danej oblasti a bude nadväzovať na doteraz akreditované projekty „Finančná kontrola“ a „Vnútorný audit“. . Školenia a semináre zamerané na finančné riadenie ( vrátane finančnej kontroly) a vnútorný audit prebiehajú za pomoci Twinnigových projektov- bližšie v kapitole 28.
ÚLOHA SPLNENÁ.

Vybudovať funkčný monitorovací systém:
I.	etapa – predbežná verzia
II.	etapa – plne funkčný systém

MVRR SR
MF SR

1.1.2004
1.5.2004

Od 1. 1. 2004 bol zabezpečený prístup pre všetky dotknuté subjekty do tzv. ostrej verzie IRIS. Tým bol splnený záväzok vlády SR vyplývajúci z 5. dodatkovej informácie ku kapitole 21. 
Počas mesiacov január – apríl 2004 prebiehala príprava plnej verzie ITMS pre štrukturálne fondy a Kohézny fond. V dňoch 19. 04 – 29. 04. 2004 prebehol prvý cyklus školení používateľov ITMS, v rámci ktorého bolo vyškolených 240 používateľov. Súčasne bola na internetovej stránke MVRR SR dňa 29. 04. 2004 vystavená Príručka ITMS. 
Testovanie konečnej verzie ITMS malo tri fázy:
1. Funkčné testovanie – vykonávané na MVRR SR a pozostávalo z testovania procesov registrácie žiadostí využívaním ostrých dát vkladaním žiadostí v rámci výzvy na opatrenie 3. 1. Budovanie a rozvoj občianskej a sociálnej infraštruktúry. Tento proces začal 14. 4. 2004 a trval do 30. 4. 2004. 
2. Pilotné testovanie na serveri DataCentra prístupnom cez KTI v dňoch 26.4-30.4.2004 pozostávalo v overovaní funkčnosti expertmi menovanými všetkými ministerstvami a zástupcami kľúčových používateľov, t.j. CSF a PO. 
3. Výukové testovanie, ktoré prebieha od 11. 5. 2004 do 31. 8. 2004 na záložnom testovacom serveri. 
Prepojenie IT MS, Rozpočtového informačného systému, Štátnej pokladne a IS účtovania fondov bude sprostredkované prostredníctvom IS účtovania fondov a zabezpečené k 30. 6. 2004.
Od 1.5.2004 užívateľom ešte nebola k dispozícii plne funkčná verzia ITMS. Táto bude sprístupnená až od 1.7.2004, keďže v období od 3.5. do 30.6. je nasadená prvotná verzia konečnej verzie ITMS.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ (z hľadiska plnej funkčnosti)

Vytvoriť kvalitný zásobník projektov technicky a finančne pripravených na realizáciu

RO

priebežne
kontr. t.: 
1.1.2004

V rámci programovania PHARE 2002 a PHARE 2003 bola vypracovaná grantová schéma lokálneho a regionálneho rozvoja, z ktorej je možné získať finančné prostriedky na prípravu projektovej dokumentácie. RO pre CSF pripravil projekt na technickú asistenciu, ktorá sa bude podieľať na príprave projektovej dokumentácie pre 2 priority OP ZI.
Ostatné RO priebežne pracujú na doplnení zásobníka projektov. 
RO pre SPD2 v spolupráci s Úradom Bratislavského samosprávneho kraja vytvoril a priebežne aktualizuje a dopĺňa zásobník projektov, ktorý v súčasnosti obsahuje cca 200 projektových zámerov, z čoho 16 technicky a finančne pripravených na realizáciu.
RO pre OP ZI dňa 19. januára 2004 zverejnil na internetovej stránke MVRR SR Výzvu na predkladanie projektov v rámci Opatrenia 3.1. OPZI – Budovanie a rozvoj občianskej infraštruktúry v regiónoch, ako aj dokumentáciu k žiadosti obsahujúcu usmernenie a príručku pre konečného príjemcu pomoci. Uzávierka pilotného kola prijímania projektov bola dňa 1. marca 2004. RO pre OPZI obdržal v rámci daného pilotného kola 537 projektov. Následne prebehlo druhé pilotné kolo predkladania žiadostí v rámci opatrenia 3.1, ktorého uzávierka bola dňa 23. apríla 2004. RO pre OPZI k tomuto termínu druhého pilotného kola obdržal 354 projektov.
MDPT SR ako SORO pre OP ZI a KF Konečnými prijímateľmi pomoci v oblasti dopravnej infraštruktúry budú iba Slovenská správa ciest, Železnice Slovenskej republiky a Slovenská správa letísk – organizácie s celoslovenskou pôsobnosťou, ktoré jediné a výlučne pokrývajú príslušný druh 
dopravnej infraštruktúry na národnej úrovni, s bohatými skúsenosťami pri príprave a realizácií projektov. Projekty budú realizované zo zásobníka projektov, ktorý na svojom zasadnutí schválil Koordinačný výbor MDPT SR pre fondy EÚ dňa 12. 11. 2003. Projekty majú nadregionálny charakter a sú v súlade so strategickými dokumentmi MDPT SR pre jednotlivé oblasti dopravnej infraštruktúry. Projekty sú pripravované dlhodobo, začiatok realizácie (fyzickej) prvých projektov sa predpokladá v II. polroku 2004 po ukončení výberových konaní na ich zhotoviteľov.
MŽP SR - SO/RO pre OP ZI a KF,  priorita 2 Environmentálna infraštruktúra  využíva pre získanie predbežných informácií o projektoch Formulár na identifikáciu projektu.
V súčasnosti je v rámci OP ZI, priority 2. Environmentálna infraštruktúra zaregistrovaných celkovo 200 projektov, z toho za opatrenie: 2.1 Zlepšenie a rozvoj infraštrutúry pre ochranu a racionálne využitie vôd  - 42, 
2.2 Zlepšenie a rozvoj infraštruktúry pre ochranu ovzdušia – 30, 2.3 Zlepšenie a rozvoj infraštruktúry odpadového hospodárstva  -	100, 2.4 Ochrana, zlepšenie a regenerácia prírodného prostredia –28.
Celkové náklady všetkých projektov činia 232,8 mil. EUR, z toho pre opatrenie: 2.1 Zlepšenie a rozvoj infraštrutúry pre ochranu a racionálne využitie vôd: 99,56 mil. EUR, 2.2 Zlepšenie a rozvoj infraštruktúry pre ochranu ovzdušia: 87,94 mil. EUR, 2.3 Zlepšenie a rozvoj infraštruktúry odpadového hospodárstva:  34,49 mil. EUR, 2.4 Ochrana, zlepšenie a regenerácia prírodného prostredia: 10,81 mil. EUR.
Zásobník projektov je vytvorený aj pre Kohézny fond. Ich zoznam je prílohou Stratégie SR pre Kohézny fond (2004 -2006).
RO pre SOP PS k 31.5.2004 evidoval v rámci aktualizovaného zásobníka projektov celkovo 539 projektových zámerov, z ktorých 120 projektových zámerov je pritom spracovaných na vysokej úrovni z technickej i finančnej stránky.
Riadiaci orgán pre SOP PS vyhlásil výzvy  na predkladanie projektov pre žiadateľov z verejného sektora dňa 7. apríla 2004 na opatrenie 1.2 a dňa 6. mája 2004 na opatrenie 2.1.  
RO pre SOP PRV: Za zásobník projektov možno považovať projekty prijaté v rámci programu SAPARD, ktoré však nebude možné finančne uspokojiť.  Spolu to činí 2 345,1 mil. Sk. Z toho zásobník projektov pre SOP môže byť vzhľadom na možnosť nadkontrahovania v programe SAPARD v prípade opatrenia č. 1 a na prípadné financovanie niektorých projektov z iných zdrojov odhadom 1,5 až 2,0 mld. Sk.
RO pre SOP ĽZ a RO pre JPD Cieľ 3: Počas spolupráce so zahraničnými expertmi bol vytvorený zásobník projektov na úrovni jednotlivých VÚC /v podobe projektových zámerov/. 
RO v súčasnosti komunikuje so zástupcami VUC a  regionálnymi predkladateľmi projektových zámerov, ktoré boli v predchádzajúcom období zozbierané so zámerom aktualizovať zásobník projektov. RO prostredníctvom Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny a jeho siete úradov realizuje v súčasnosti 4 z 11 plánovaných národných projektov. Národné projekty Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny zabezpečujú financovanie aktívnej politiky trhu práce v rámci zákona o službách zamestnanosti. 
Ministerstvo školstva SR disponuje zásobníkom projektov, ktorý bol vytvorený v priebehu druhej polovici r. 2003. V zásobníku je 585 projektových návrhov.
RO pre KF: Zoznam projektov je súčasťou Stratégie SR pre KF 2004 – 2006 spolu s popisom projektov vrátane stavu prípravy dokumentácie. S ohľadom na rozsah projektov a cenu diela sú projekty KF dlhodobo plánované a pripravované v rámci Programu verejných prác, ktorý je spracovávaný s výhľadom na tri roky dopredu.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Aktualizovať manuály procedúr riadenia v zmysle záverov vnútorných auditov vo vzťahu k finančnému riadeniu a kontrole, certifikácii výdavkov a iregularít.

MF SR
MVRR SR
MH SR
MPSVR SR
MŽP SR
MDPT SR
MP SR

1.3.2004

MF SR: Úloha splnená. Vnútorný manuál procedúr platobného orgánu pre štrukturálne fondy bol v zmysle záverov vnútorného auditu aktualizovaný k 15.3.2004.  Aktualizovaná verzia vnútorného manuálu procedúr Kohézneho fondu na úrovni platobného orgánu so zapracovanými pripomienkami vnútorných audítorov bola vypracovaná k 1.3.2004.
SPD 2: Interný manuál RO pre SPD 2 bol predložený externým audítorom na pripomienkovanie. Vznesené pripomienky sa zapracovávajú. Finálna verzia interného manuálu bude koncom augusta znova odovzdaná externým audítorom k pripomienkovaniu. Definitívna platná verzia manuálu by mala byť ukončená koncom septembra.  
KF: Aktualizácia Manuálu procedúr na úrovni riadenia KF 2004-2006 sa vykonáva priebežne.
OP ZI: Manuál vnútorných procedúr OP ZI je priebežne aktualizovaný a zosúlaďovaný s prijatými dokumentmi v zmysle záverov vnútorných audítorov. 
SO/RO MŽP SR: Pre proces programovania a implementácie pomoci zo štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu boli vypracované manuály vnútorných postupov (na úrovni SO/RO, IO pre KF, ako aj PJ),  v ktorých sú  písomné definované postupy, ako aj zodpovednosti a pracovné činnosti, vykonávané v rámci jednotlivých organizačných  štruktúr a pracovných pozícií zapojených do tohoto procesu. Tieto manuály boli priebežne konkretizované a aktualizované v zmysle záverov vnútorných auditov, manuál sprostredkovateľského orgánu pod riadiacim orgánom pre Kohézny fond bude ešte spresnený v závislosti od dohody na úrovni ministra výstavby a regionálneho rozvoja a ministra životného prostredia o delegovaní právomocí medzi riadiacim orgánom a sprostredkovateľským orgánom pod riadiacim orgánom pre Kohézny fond.  Všetky manuály vnútorných postupov boli v stanovenom termíne – do 15. 5. 2004, predložené spoločnosti KPMG, ktorá je vykonávateľom externého auditu.  V súčasnosti sa do manuálov zapracúvajú pripomienky vznesené v rámci uvedeného auditu. 
SO/RO MDPT SR
V zmysle úlohy D.1 unesenia vlády SR č. 1111/2003 bol vnútorným audítorom MDPT SR vykonaný systémový audit štruktúr zapojených do implementácie štrukturálnych a Kohézneho fondu v rámci pôsobnosti MDPT SR. Opatrenia, navrhnuté v audítorskej správe, MDPT SR zapracováva do  celkového rámca prípravy na povstupové fondy EÚ a na  základe uznesenia vlády SR č. 1123 zo dňa 26. novembra 2003 boli opatreniami z vykonaného systémového auditu MDPT SR zapracované do manuálov MDPT SR ku dňu 29. 2. 2004. Druhý systémový audit bol v zmysle úlohy B.2 uznesenia vlády SR č. 200/2004 vykonaný ku dňu 15. 4. 2004. Tento audit sa zameral najmä na manuály ako také a jeho odporúčania sa v súčasnosti zapracovávajú do manuálov.  
Manuály sa postupne ďalej dopracovávajú, aj v zmysle dopracovávania ITMS.
RO pre SOP Priemysel a služby vypracoval v spolupráci so SO/RO „Manuál riadenia SOP“, ktorý  obsahuje aktuálne informácie o Riadiacom orgáne pre SOP PS, organizačnej štruktúre, vzťahoch Odboru riadenia SOP k iným útvarom Riadiaceho orgánu, povinnostiach a úlohách pracovníkov Riadiaceho orgánu; zároveň pojednáva o Platobnej jednotke a SO/RO (ich právomociach a úlohách, opisoch pracovných činností pracovníkov PJ a SO/RO); v časti „Implementácia“ obsahuje schémy štátnej pomoci ako aj kapitoly o verejnom sektore, ďalej operačný manuál pre schémy štátnej pomoci a Komunikačný akčný plán. Manuál obsahuje navyše časti Monitorovanie, Finančné riadenie, Verejné obstarávanie, Postupy pre kontrolu ŠF EÚ.  Uvedený manuál bol dopracovaný v nadväznosti na  závery vnútorného auditu MH SR. SO/RO na základe uvedeného manuálu detailnejšie rozpracovávajú svoje interné manuály.
Dopracovanie, resp. aktualizácia častí  manuálu v oblasti procedúr riadenia vo vzťahu k finančnému riadeniu, kontrole, certifikácii výdavkov, iregularitám závisí od sfinalizovania všeobecne záväzných postupov (usmernení pre RO) PO, resp. RO pre CSF. V nadväznosti na uvedené odporúčame termín plnenia úlohy zreálniť.
RO pre SOP ĽZ, RO pre JPD Cieľ 3 a SO/RO vypracovali Interné manuály procedúr, ktoré boli predložené a schválené vedením MPSVR SR. Okrem interného manuálu pre SOP ĽZ a JPD Bratislava Cieľ 3 je vypracovaný aj Interný manuál pre Iniciatívu EQUAL. Okrem Interných manuálov jednotlivých odborov RO v rámci Sekcie riadenia ESF sú priebežne aktualizované Manuály finančného riadeniu PJ, Manuál kontroly a certifikácie výdavkov. Riadiace orgány pre programové dokumenty ESF vypracovali aj Príručky pre žiadateľa o poskytnutie nenávratného finančného príspevku.
Manuály pre VO: RO pre SOP ĽZ  a RO pre JPD Cieľ 3 zaradili do príručky pre žiadateľa aj Manuál pre verejné obstarávanie, ktorý vypracoval ÚVO. Manuál definuje ako má postupovať žiadateľ, ak je v zmysle Z. č. 523/2003 Z. z. obstarávateľom. Aj schémy štátnej pomoci upravujú postup pri uplatňovaní predmetného zákona. Žiadateľ o príspevok sa zaväzuje postupovať v zmysle tohto zákona. Rovnaké postupy budú používať aj SO/RO - MŠ a KPP - Fond sociálneho rozvoja a Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny. Samostatnú časť manuálov tvorí Manuál pre používanie znaku EK a loga Európskeho sociálneho fondu, ktorý bude slúžiť konečným prijímateľom.
MF SR v spolupráci s ÚVO a francúzskym expertom vypracovalo Príručku na vykonávanie vnútorného auditu verejného obstarávania, ktorá bude uverejnená vo Finančnom spravodajcovi MF SR č. 8/2004.
MP SR: Závery zo súhrnnej monitorovacej správy sú zapracované do manuálov PPA, ktoré sú v súčasnosti posudzované v rámci výkonu predakreditačného auditu PPA externou audítorskou firmou.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Kapitola 22
Životné prostredie

Prijať nariadenie vlády SR, ktorým sa ustanovujú opatrenia voči emisiám plynných a tuhých znečisťujúcich látok zo spaľovacích motorov inštalovaných v necestných pracovných strojoch

MDPT SR

1.5.2004

Úloha bola uložená uznesením vlády SR č. 1328/2002; nariadenie malo nadobudnúť účinnosť 1.8.2003. Dňa 28.10.2003 bolo nariadenie vlády prerokované LRV a vrátené na prepracovanie z dôvodov kompetencii MDPT SR ako aj rozsahu nariadenia. MDPT SR predložilo dňa 17.3.2004 návrh nariadenia na rokovanie LRV. V LRV bol návrh nariadenia prerokovaný 30.3.2004 a opätovne vrátený na dopracovanie. Návrh nariadenia bude opätovne predložený na prerokovanie LRV najneskôr do 30.júna 2004. 
ÚLOHA V OMEŚKANI.

Prijať novelu zákona č. 184/2002 Z.z. o vodách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (vodný zákon)

MŽP SR

1.4.2004

Podľa rozhodnutia vlády SR je novela zákona o vodách nahradená novým zákonom o vodách. Dňa 13.5.2004 bol návrh zákona schválený v NR SR s termínom účinnosti k  1.7.2004.
ÚLOHA  SPLNENÁ.

V oblasti jadrovej bezpečnosti a ochrany pred žiarením prijať Zákon o mierovom využívaní jadrovej energie (Atómový zákon), transponujúci acquis  o  preprave rádioaktívneho odpadu

UJD SR

1.5.2004

Návrh zákona bol dňa 27.4.2004 opätovne prerokovaný a s pripomienkami schválený LRV a dňa 19.5.2004 návrh schválila vláda SR. Dňa 27.5.2004 bol predmetný návrh zákona predložený do NR SR a je zaradený na program rokovania 28. schôdze dňa 16.6.2004 do prvého čítania. 
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Realizovať projekt EÚ NATURA 2000
-	predložiť národný zoznam SCI Európskej komisii
-	termín spracovania dát

MŽP SR

priebežne
12/2003
3/2004

Návrh národného zoznamu navrhovaných bol schválený uznesením vlády SR č. 239/2004. Dňa 30.4.2004 boli  dopracované dáta do formulárov EK a predložené EK. Národný zoznam navrhovaných SCI  bude vydaný Vyhláškou MŽP SR, ktorá bola schválená v OPM. V súčasnosti je na PK a predpokladaný termín účinnosti je 1.7.2004.
ÚLOHA   SPLNENÁ

Kapitola 23
Ochrana spotrebiteľov a zdravia

Prijať opatrenia na zlepšenie dohľadu nad trhom

MH SR

1.4.2004

V súčasnosti je oblasť trhového dohľadu plne legislatívne zabezpečená. Z hľadiska nutného posilnenia administratívnej kapacity boli vykonané niektoré opatrenia na obsadenie voľných štátnozamestnaneckých miest v Slovenskej obchodnej inšpekcii (SOI). Na jednej strane sa napĺňajú voľné pracovné miesta výberovými konaniami, ale na druhej strane iní zamestnanci dávajú výpovede a preto sa nedarí naplniť systemizovaný stav 328 zamestnancov. K 1. 6. 2004  má SOI 295 zamestnancov a k 1. 7. 2004 ich bude 300. Úradom pre štátnu službu budú v mesiaci jún vykonané výberové konania na 2 pracovné miesta a v mesiaci august na ďalšie miesta. Všetky voľné pracovné miesta sú na výkon štátnej služby, na výkon trhového dozoru. Táto úloha je v kompetencii SOI.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Pripraviť novelu zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v súvislosti s implementáciou novej smernice o všeobecnej bezpečnosti výrobkov

MH SR

1.3.2004

Úloha bola uložená uznesením vlády SR č. 1328/2002 s termínom účinnosti 1.5.2004. Návrh novely zákona č. 634/1992 Zb. prerokovala vláda SR 3. 3. 2004 a prijala k nemu uznesenie č. 178. Predseda vlády SR 26. 3. 2004 predložil návrh novely do NR SR. V NR  SR bol návrh novely prerokovaný 12. 5. 2004 v prvom čítaní a postúpený do druhého čítania.
ÚLOHA  V OMEŠKANÍ

Prijať novelu zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v súvislosti s implementáciou smernice o súdnych príkazoch 98/27/ES

MH SR

1.1.2004

Implementácia smernice o súdnych príkazoch 98/27/ES je zapracovaná do novely zákona č. 634/1992 Zb., ktorá bola prerokovaná vo vláde SR 3. 3. 2004 a prijala k nemu uznesenie č. 178. V NR  SR bol návrh novely prerokovaný 12. 5. 2004 v prvom čítaní a postúpený do druhého čítania. 
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Prijať novelu Občianskeho súdneho poriadku v súvislosti s implementáciou smernice o súdnych príkazoch 98/27/ES

PMÚ SR
MS SR

1.5.2004

Návrh predmetnej novely Občianskeho súdneho poriadku bol schválený uznesením vlády č. 11593/2003. Ide o novelizáciu prostredníctvom novely zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 136/2001 Z.z. o ochrane hospodárskej súťaže a o zmene a doplnení zákona SNR č. 347/1990 Zb. o organizácii ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 465/2002 Z.z. a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorú predložil Protimonopolný úrad SR. Momentálne sa nachádza v druhom čítaní NR SR.
ÚLOHA  V OMEŠKANÍ.

Rozvíjať kapacitu nosných orgánov zodpovedných za činnosti trhového dohľadu. Do činností trhového dohľadu intenzívnejšie zapojiť ostatné organizácie (združenia obchodu a spotrebiteľské mimovládne organizácie)

MH SR

priebežne

MH SR vykonáva opatrenia, ktoré zabezpečia účasť združenia obchodu a spotrebiteľských organizácií na niektorých aktivitách pri trhovom dohľade. Určitým problémom môže byť to, že účasť takýchto osôb môže byť uskutočnená iba v postavení „prizvaných osôb“, t.j. so zodpovednosťou orgánu trhového dohľadu a na náklady tohto orgánu.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Realizovať školenia pre colníkov v súvislosti s novou právnou úpravou o všeobecnej bezpečnosti výrobku

MH SR
ÚNMS SR
CR SR

priebežne

MH SR, v spolupráci s ÚNMS SR a Colným riaditeľstvom SR bude vykonávať pravidelné školenia colníkov, ktorých súčasťou bude nová úprava všeobecnej bezpečnosti výrobkov. 
Na zabezpečenie úlohy sa od 3.11.2003 realizuje aj projekt PHARE SR 0104.01.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Zvyšovať povedomie spotrebiteľov a podnikateľov v súvislosti s ich právami a povinnosťami

MH SR

priebežne

V rámci realizácie schválenej spotrebiteľskej politiky poskytuje MH SR spotrebiteľským organizáciám  dotáciu 2.6 mil. SK  určenú na zvyšovanie povedomia spotrebiteľov o ich právach. Úloha sa priebežne plní.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Kapitola 24
Spolupráca v oblasti spravodlivosti a vnútra

Posilniť administratívne kapacity v oblastiach: hraničná kontrola, nezákonná migrácia, obchodovanie s drogami a legalizácia ziskov z nezákonnej činnosti, organizovaný zločin, policajná a justičná spolupráca, ochrana údajov a vzájomné uznávanie súdnych rozsudkov

MV SR

priebežne

Administratívne kapacity v oblasti obchodovania s drogami, legalizácie ziskov z nezákonnej činnosti a organizovaného zločinu boli posilnené zmenou organizačnej štruktúry Prezídia PZ, ktorá vstúpila do platnosti 1.1.2004. Vytvorením samostatného odboru bola centralizovaná koordinačná a analytická činnosť, riadiaca a metodická činnosť bola oddelená od operatívnej činnosti. Úrad hraničnej a cudzineckej polície od 1.2.2004 má systemizované tabuľky  v rozsahu, ktorý bol odporúčaný v rámci twinningov na ochranu budúcej vonkajšej hranice schengenu, SPSČ MV SR má úlohu ministra vnútra tieto tabuľky do 1.5.2004 fyzicky napĺňať. Personálne obsadzovanie tabuľkových miest prebieha, avšak z dôvodu platnej legislatívy, v súlade s ktorou novoprijatí policajti musia absolvovať deväťmesačné základné policajné vzdelanie, finálny stav naplnenia sa predpokladá koncom roka 2005. Dosiahne sa tak štandardný stav OŠH na budúcej vonkajšej hranici.
V oblasti ochrany vonkajších hraníc sa zo strany EK očakávajú konkrétne kroky na zlepšenie technickej ochrany hraníc, zlepšenie organizačných a administratívno-technických opatrení  na zabezpečenie ochrany hraníc na budúcej vonkajšej hranici EÚ, t.j. slovensko – ukrajinskej hranici.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Plne zosúladiť zákon o expatriovaných Slovákoch s acquis - 
Prijať zákon o zahraničných Slovákoch

PPVL Splnomoc. vlády SR pre zahraničných  Slovákov

1.4.2004 → 1.6.2004 vláda

Návrh nového zákona je pripravený na medzirezortné pripomienkové konanie.
ÚLOHA NESPLNENÁ

Zosúladiť s acquis hraničný režim s Českou republikou

MV SR

1.5.2004

V otázke hraničného režimu medzi SR a ČR bola dňa 27. januára 2004 v Bratislave podpísaná Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o úprave režimu a o spolupráci na spoločných štátnych hraniciach z 29. októbra 1992, v znení Zmluvy z 18. augusta 1997. 
Úloha je zo strany MV SR  v tomto štádiu čiastočne splnená. Dňa 26. mája 2004 vláda schválila návrh na  späťvzatie návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky so Zmluvou medzi Slovenskou republikou a Českou republikou, ktorou sa mení a dopĺňa Zmluva medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o úprave režimu a o spolupráci na spoločných štátnych hraniciach zo dňa 29. októbra 1992, v znení Zmluvy zo dňa 18. augusta 1997 (tlač 568) z rokovania  26. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ

Posilniť administratívnu kapacitu Migračného úradu (najmä pracovníkov zodpovedných za spracúvanie žiadostí o azyl) a realizovať odbornú prípravu

MV SR

priebežne

Do konca mája bolo na Migračný úrad MV SR prisystemizovaných  10 tabuľkových miest (z toho 5 v štátnej službe a 5 na výkon prác vo verejnom záujme). V priebehu roka 2004 by mali byť na migračný úrad prisystemizované ďalšie tabuľkové miesta. S ďalším výrazným personálnym posilnením migračného úradu sa počíta v priebehu roka 2005.
Komplexná odborná príprava zamestnancov migračného úradu v oblasti azylovej problematiky je súčasťou ročného plánu migračného úradu na rok 2004.
ÚLOHA SA PLNÍ.

Dopracovať komplexnú migračnú stratégiu, rozšíriť a skvalitniť záchytné tábory

MV SR

priebežne

Dňa 6.5.2004 bolo otvorené a 1.6.2004 bolo sprevádzkované azylové zariadenie vo Vlachoch s kapacitou pre 200 žiadateľov o udelenie azylu.
Návrh novej Koncepcie migračnej politiky SR by mal byť v mesiaci december predložený na  rokovanie vlády SR (so zmenou termínu predloženia tejto úlohy súhlasil predseda vlády SR).
ÚLOHA SA PLNÍ.

Pristúpiť k Dohovoru o vzájomnej pomoci v trestných veciach medzi členskými 
štátmi EÚ

MS SR
GP SR

1.4.2004

NR SR vyslovila súhlas s pristúpením k dohovoru a jeho ratifikáciu, ktorú následne vykoná prezident SR. 
ÚLOHA SPLNENÁ.

Zosúladiť právny poriadok SR s Dohovorom o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a jeho protokolmi

ÚV SR-OLAF MS SR

1.4.2004

NR SR vyslovila súhlas s pristúpením k dohovoru a jeho ratifikáciu, ktorú následne vykoná prezident SR. 
ÚLOHA SPLNENÁ

Zosúladiť právny poriadok SR s Rámcovým rozhodnutím Rady ES o ochrane euro pred falšovaním  

Prijať nový návrh trestného poriadku

MS SR
MF SR
NBS

1.1.2005 

15. 5. 2004 vláda

Do implementácie rámcového rozhodnutia chýba iba zaviesť do nášho právneho poriadku trestnoprávnu zodpovednosť právnických osôb, ktorá sa vzhľadom na komplexnosť tejto problematiky implementuje rekodifikáciou trestného zákona a trestného poriadku. Návrh upravuje trestnú zodpovednosť právnických osôb vrátane udeľovania sankcií za falšovanie peňazí. Predmetný návrh bol schválený vládou SR a zaslaný do NR SR.
ÚLOHA V PLNENÍ.

Určiť národný centrálny úrad, ktorý sa bude zaoberať analýzou bankoviek a mincí (euro)

NBS
MV SR

1.4.2004

Na spoločnom rokovaní zástupcov Prezídia Policajného zboru (PPZ) a Národnej banky Slovenska (NBS) dňa 12.1.2004 bolo dohodnuté, že v rámci každej inštitúcie bude do 1.4.2004 vytvorený špecializovaný útvar v zmysle požiadaviek EK a ECB, ktorý sa bude zaoberať analýzou bankoviek a mincí.
 Banková rada NBS svojim rozhodnutí zo dňa 26. marca 2004 schválila doplnenie Organizačného poriadku NBS, ktorým sa v rámci Odboru prípravy a analýzy platidiel Národnej banky Slovenska vytvárajú dve oddelenia, ktoré budú v plnom rozsahu zabezpečovať funkcie Národného centra pre falzifikáty (NCC), Národného analytického centra (NAC) a Národného analytického centra pre mince (CNAC).
Na základe iniciatívy OEK ÚJKP PPZ bol do materiálu pod číslom PPZ-195/JKP-2004 „Zriadenie úradu koordinácie služieb justičnej a kriminálnej polície Prezídia PZ a organizačné a systematizačné zmeny ÚJKP a ÚBOK PPZ“ zapracovaný aj návrh na zriadenie „oddelenia počítačovej kriminality a falšovania“, ktoré bude plniť úlohy NCO. Uvedený materiál bol predložený osobne 1. viceprezidentom PZ p. ministrovi vnútra SR, avšak materiál ako celok nebol schválený. Zriadenie NCO je preto v súčasnosti predmetom ďalších rokovaní v rámci PPZ a vedenia ministerstva. 
Zo strany NBS bola úloha splnená.
ÚLOHA NESPLNENÁ

V oblasti colnej spolupráce pristúpiť k Dohovoru z roku 1995 o použití IT na colné účely a budovať primeraný systém IT

MF SR

1.4.2004

Dňa  17.12.2003 vláda SR schválila uznesením č. 1231/2003 pristúpenie SR k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o používaní informačných technológií na colné účely. NR SR svojím uznesením č. 766/2004 zo dňa 3. februára 2004 vyslovila súhlas s pristúpením SR k dohovoru vrátane protokolov k nemu. Dňa 6. mája 2004 boli u depozitára, ktorým je generálny tajomník Rady EÚ, uložené ratifikačné listiny k dohovoru. Dohovor nadobudne platnosť 90. dňom po uložení listiny o pristúpení u depozitára. Technické aspekty fungovania colného informačného systému sú zabezpečené a do prevádzky bude systém uvedený  ku dňu vstupu dohovoru do platnosti.
ÚLOHA SPLNENÁ

Prijať zákon o európskom zatýkacom rozkaze

MS SR

1.5.2004

Vláda SR uznesením č. 362/2004 dňa 24.4.2004 schválila návrh zákona o európskom zatýkacom rozkaze. NR SR prerokovala predmetný návrh zákona v  I. čítaní dňa 12.5.2004.
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Kapitola 25 
Colná únia

Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 26 Vonkajšie vzťahy

Ukončiť zosúladenie medzinárodnoprávnych záväzkov SR hospodárskeho charakteru s právnymi aktami EÚ/ES so zameraním sa na ukončenie ratifikačného procesu Dodatkového Protokolu k Dohode medzi ČSFR a USA o vzájomnej podpore a ochrane investícii, doplnenie ustanovení Dohody medzi vládou ČSFR a vládou Kanady o podpore a ochrane investícii (Praha, 15. novembra 1990, č. 333/1992 Zb.) o všeobecné klauzuly zabezpečujúce súlad dohody s právom ES a  návrh na zmenu vybraných ustanovení v Obchodnej dohode medzi vládou ČSFR a vládou Japonska (Tokio, 24. apríla 1992)

MH SR
MZV SR
MF SR

1.4.2004

Vláda SR na rokovaní 13. 5. 2004 schválila „Správu o  zabezpečení súladu medzinárodných zmlúv hospodárskeho charakteru SR so záväzkami vyplývajúcimi z jej členstva v EÚ a  návrh postupu pri vytváraní novej bilaterálnej zmluvnej základne“. V závere táto správa konštatuje, že z celkového počtu 212 zmluvných dokumentov je k 1.5.2004 doriešených 95 dokumentov, u  zostávajúcich plynú výpovedné lehoty. Na základe uvedeného bol záväzok v  oblasti medzinárodných zmlúv hospodárskeho charakteru k 1.  5.  2004  splnený.

ÚLOHA SPLNENÁ

Dňa 22.9.2003 bolo v Bruseli podpísané Memorandum o porozumení, ako aj protokoly k bilaterálnej investičnej dohode (BID) medzi SR a USA, ktorým sa táto dohoda modifikuje. NR SR dňa 16.12.2003 vyslovila súhlas s Dodatočným Protokolom medzi SR a USA k Dohode medzi ČSFR a USA o  vzájomnej podpore a  ochrane investícií z 22.10.1991 a výkladom k  tejto dohode. Americká strana bude o súhlase NR SR informovaná verbálnou nótou. Úloha sa priebežne plní (MF SR je gestor - MH SR je spolugestor).
Pre Dohodu medzi vládou ČSFR a  vládou Kanady o podpore a ochrane investícií z  15.11.1990 Európska komisia navrhla ten istý postup ako v prípade dohody s USA. Kanadská strana sa k návrhu EK zatiaľ nevyjadrila  (MF SR je gestor – MH SR je spolugestor).
Japonsko neprijalo  návrh SR na zmenu vybraných ustanovení Obchodnej dohody a nótou zo dňa 5. 2. 2004 oznámilo, že dohodu nepovažuje za nekonzistentnú s acquis communautaire a požiadalo ponechať ju v platnosti. Po prijatí japonského stanoviska SR koordinuje ďalší postup s  EK. Ukončenie rokovaní sa predpokladá v júni 2004.
SR si splnila všetky podmienky vyplývajúce z vnútroštátnych právnych predpisov na to, aby BID s USA nadobudla platnosť. Európska komisia bude koordinovať rokovania s Kanadou.
V oblasti harmonizácie dohôd o podpore a vzájomnej ochrane investícií prebiehajú konzultácie s nasledujúcimi štátmi: Ruská Federácia, ČĽR, Srbsko a Čierna Hora, Ukrajina, Izrael, Turkmenistan, Uzbekistan, KĽDR, Indonézia, Švajčiarsko, Nórsko, Rumunsko, Bulharsko.
Slovenská republika dosiahla dohodu o modifikácii bilaterálnej investičnej dohody s Turkmenistanom a Rumunskom. Modifikácia predmetných dohôd sa uskutoční formou Dodatku, ktorý podlieha schváleniu v súlade s ústavnými postupmi vyžadovanými právnym poriadnom zmluvných strán za účelom nadobudnutia platnosti
ÚLOHA V OMEŠKANÍ.

Kapitola 27
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika

Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

Kapitola 28 Finančná kontrola

Vybudovať systém permanentného vzdelávania a certifikácie finančných kontrolórov

MF SR

1.4.2004 a priebežne

Úloha sa v súčasnosti plní – v tejto oblasti sa realizujú potrebné opatrenia – školenia, semináre a workshopy pre všetky cieľové skupiny. Napríklad v rámci Twinningového projektu PIFC francúzsky partner v dňoch 19.-20.4..2004 školil 29 vnútorných audítorov na IT audit, francúzski lektori spolu so zamestnancami útvaru metodiky FK a VA vykonali v dňoch 17.-21.5.2004 dva cykly vzdelávania a  cvičení k finančnej kontrole 5 % vzoriek pre 70 účastníkov~~,~~MF SR v dňoch 19.-28.4. a 6.-7..5. 2004 realizovalo na Inštitúte pre verejmú správu ďalší akreditovaný kurz „Finančná kontrola“, ktorý absolvovalo 48 účastníkov..MF SR podľa Plánu práce vlády SR na rok 2004 predložilo v marci 2004 na rokovanie vlády SR „Koncepciu vzdelávania vnútorných audítorov a finančných kontrolórov“. Dokument schválený uznesením vlády SR č. 290 zo dňa  15.apríla 2004 je východiskom  pre dobudovanie systému vzdelávania kompatibilného s európskymi štandarmi
ÚLOHA V PLNENÍ.

Iniciovať právnu úpravu, ktorá vytvorí dostatočný právny rámec pre uloženie povinnosti všetkým dotknutým subjektom spolupracovať s kontaktným útvarom OLAF v Slovenskej republike:
Prijať návrh novely zákona č. 10/1996 Z. z. o kontrole v štátnej správe

ÚV SR

1.4.2004 → 1.6.2004 vláda

Ide o potrebu vypracovať novelu zákona č. 10/1996 Z.z. o kontrole v štátnej správe, pričom gestorom úlohy je Kontrolná sekcia ÚV SR. Úloha sa plní s omeškaním. Dňa 16. februára 2004 bolo ukončené medzirezortné pripomienkové konanie, v rámci ktorého boli niektorými pripomienkujúcimi subjektami vznesené zásadné pripomienky. Rozpory boli vyriešené a návrh novely zákona bol doručený Legislatívnej rade vlády SR prerokovanie. Návrh ešte nebol zaradený na rokovanie LRV SR ako  konkrétny bod programu. 
ÚLOHA NESPLNENA.

Kapitola 29 Finančné a rozpočtové ustanovenia | Z hľadiska plnenia negociačných záväzkov nevyplývajú žiadne prioritné opatrenia

*Novo zadefinované úlohy uzn. vlády SR č. 148/2004

Splnené úlohy z predchádzajúcich odpočtov harmonogramu:

K 31. januáru 2004 - uznesenie vlády SR č. 148/2004

•	Prijať ďalšie účinné opatrenia na skrátenie dĺžky súdneho konania (MS SR)
•	V justícii zlepšiť existujúci systém disciplinárneho konania z hľadiska jeho transparentnosti a primeranosti sankcií (MS SR)
•	Transponovať smernicu  o metódach odoberania vzoriek a analýze hnojív (MP SR, ÚNMS)
•	Zabezpečiť centralizované postupy výdaja oprávnení na predaj farmaceutických výrobkov (ÚNMS, MZ SR)
•	Zabezpečiť vzájomné uznávanie registrácií farmaceutických výrobkov vyhovujúce kladeným požiadavkám EÚ (ÚNMS, MZ SR, MH SR)
•	Prijať novelu Legislatívnych pravidiel vlády SR tak, aby bolo možné vo vnútroštátnych technických predpisoch citovať smernicu 98/48 ES a dokladovať tak, že derogácia článku 28 Zmluvy o ES bola vykonaná v súlade s článkom 30 Zmluvy o ES, novela tiež zakotví povinnosť uvádzať v takýchto technických prepisoch klauzulu  vzájomného uznávania úrovne právom chránených záujmov v predmetnej oblasti (Podpredseda vlády SR pre legislatívu, ÚNMS)
•	Dôsledne zaviesť do praxe interné pravidlá pre prísnejšiu sankčnú politiku, ktorú nedávno schválil Protimonopolný úrad SR (PMÚ)
•	Zosúladiť právny poriadok SR s najnovšími zmenami acquis v oblasti štátnej pomoci (MF SR/ÚŠP)
•	Založiť Platobnú agentúru (MP SR)
•	Dobudovať register vinohradov (MP SR)
•	Dokončiť prácu na legislatíve upravujúcej financ. veterinárnych inšpekcií a kontrol (MP SR)
•	Dobudovať hraničné kontrolné stanice Vyšné Nemecké a Čierna nad Tisou v súlade s požiadavkami EÚ (MF SR, MDPT SR, MP SR)
•	Rozšíriť rozsah analýz rezíduí pesticídov a zvýšiť laboratórnu kapacitu (MP SR)
•	Zaviesť legislatívu v súvislosti s rýchlym výstražným systémom pre potraviny a krmivá (RASFF) a plne sfunkčniť  kontaktný bod pre RASFF (MP SR)
•	Zabezpečiť členstvo v Spoločných leteckých úradoch (Joint Aviation Authorities) (MDPT SR)
•	V oblasti vnútrozemskej vodnej dopravy ukončiť transpozíciu acquis v súvislosti s bezpečnostnými poradcami pre prepravu nebezpečného tovaru, recipročnému uznávaniu lodných osvedčení, technickým požiadav. pre vnútrozemské plavidlá, systémami chartrovania a cenotvorby (MDPT SR)
•	V oblasti námornej dopravy prijať vykonávavcie predpisy najmä vo vzťahu k acquis prijatému v balíkoch “Erika” (MDPT SR)
•	Zosúladiť plány na realizáciu prenositeľnosti čísla s acquis (MDPT SR)
•	Zabezpečiť adekvátnu odbornú prípravu pracovníkov v oblasti uplatňovania nového zákona o verejnom obstarávaní (RO, SORO, MF SR, ÚVO)
•	Dokončiť usporiadanie vykonávacej štruktúry podriadenej RO, jasne definovať deľbu úloh medzi RO a SO (MVRR SR)
•	Prijať novelu Občianskeho zákonníka v súvislosti s harmonizáciou smerníc 94/47/EC, 93/13/EEC (MS SR)
•	Dosiahnuť zhodu s „pozitívnym“ vízovým zoznamom (MV SR)
•	Odstúpiť od výhrady, ktorú SR podala v súvislosti s článkom 6 Dohovoru Rady Európy z roku 1990 o praní špinavých peňazí (MS SR)

K 31. marcu 2004 - uznesenie vlády SR č. 373/2004

•	Prijať právny predpis na reguláciu lobizmu (MS SR)
•	Prijať vyhlášku o klinickom skúšaní a správnej klinickej praxi (MZ SR)
•	Prijať nariadenie vlády SR o odbornej spôsobilosti a  ďalšom vzdelávaní zdravotníckych pracovníkov (MZ SR)
•	Prijať novelu zákona o poisťovníctve (MF SR)
•	Zosúladiť právny poriadok SR s najnovšími skupinovými výnimkami ES. Pokračovať v prípravách na zavedenie nového procedurálneho nariadenia ES (PMÚ)
•	Zaviesť úplný zákaz skrmovania kŕmnych surovín živočíšneho pôvodu (MP SR)
•	Zharmonizovať legislatívu v oblasti predaja semien a množiteľského materiálu (MP SR)
•	Prijať nový zákon o dani z pridanej hodnoty (MF SR)
•	Vypracovať Vyhlášku MŹP SR, ktorou sa ustanovujú podrobnosti o spracúvaní starých vozidiel a o niektorých požiadavkách na výrobu a spracovanie vozidiel   (MŽP SR)
•	Prijať vyhlášku MZ SR o požiadavkách na pitnú vodu a kontrolu kvality pitnej vody (MZ SR)
•	Prijať novelu vyhlášky MZ SR č. 30/2002 Z.z. o  požiadavkách na vodu na kúpanie, kontrolu kvality vody na kúpanie a kúpaliská (MZ SR)
•	V oblasti priemyselného znečistenia a manažmentu rizík transponovať nové acquis o národných emisných stropoch (MŽP SR)
•	Zosúladiť oblasť nesúvisiacu s bezpečnosťou výrobkov s acquis (MH SR)
•	Zabezpečiť pre diplomatické a konzulárne misie potrebné vybavenie na zisťovanie pozmenených a falšovaných dokladov (MV SR, MZV SR)
•	Ratifikovať Dohovor OSN o boji proti nadnárodnému organizovanému zločinu a jeho tri protokoly (MZV SR, MV SR)
•	Vydať výnos MH SR, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona č. 26/2002 Z. z. o podmienkach a kontrole dovozu a sprostredkovateľských činností týkajúcich sa tovaru a technológií podliehajúcich medzinárodným kontrolným režimom a o zmene zákona č. 179/1998 Z. z. o obchodovaní s vojenským materiálom a o doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (MH SR)