NARIADENIE VLÁDY
Slovenskej republiky
z.......2005
     o podrobnostiach obsahu žiadosti o úhradu náhrady za obmedzenie
bežného obhospodarovania a o spôsobe výpočtu náhrady

    Vláda   Slovenskej   republiky   podľa   § 61  ods. 11  zákona č. 543/2002 Z.z. o ochrane prírody a krajiny v znení zákona č. 364/2004 Z.z. (ďalej len „zákon“)  nariaďuje:

§ 1

Obsah žiadosti o úhradu náhrady za obmedzenie bežného
obhospodarovania

    (1) Žiadosť   o   úhradu   náhrady   za   obmedzenie   bežného obhospodarovania obsahuje
a) identifikačné údaje o osobe oprávnenej na uplatnenie nároku na náhradu, a to
    1. meno a priezvisko fyzickej osoby, dátum  narodenia fyzickej  osoby, adresu  trvalého  pobytu  fyzickej  osoby (názov ulice, orientačné alebo súpisné číslo domu, názov obce, poštové smerovacie číslo, názov okresu);  u cudzinca  adresa prechodného pobytu,) ak je na území SR,
    2. obchodné meno fyzickej osoby - podnikateľa) alebo názov právnickej osoby, identifikačné číslo fyzickej osoby - podnikateľa alebo právnickej osoby,  sídlo alebo miesto podnikania   fyzickej osoby - podnikateľa alebo právnickej osoby (názov ulice, orientačné alebo súpisné číslo domu, názov obce, poštové smerovacie číslo, názov okresu); u cudzinca  oprávneného  na  podnikanie  adresu prechodného pobytu,1) ak je na území Slovenskej republiky,
b) druhy pozemkov, ktorých sa náhrada týka (ďalej len „dotknutý pozemok“), v členení podľa osobitného predpisu ) a ich výmeru, 
c) výšku náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania,
d) odôvodnenie žiadosti.

    (2) Prílohu žiadosti tvorí
a) doklad o vlastníctve pozemku) nie starší ako tri mesiace,
b) identifikácia parciel údajmi podľa osobitného predpisu,) ak vlastnícke právo k nehnuteľnosti nie je zapísané na liste vlastníctva,
c) doklad oprávňujúci žiadateľa k podaniu žiadosti, najmä písomné splnomocnenie  spoluvlastníkov pozemku s úradne osvedčenými podpismi pre osobu oprávnenú na uplatnenie nároku na náhradu,
d) kópia  katastrálnej  mapy, na lesných pozemkoch aj lesníckej mapy podľa osobitného predpisu,) alebo iný doklad umožňujúci identifikáciu pozemku v teréne, najmä geometrický plán,
e) plochová tabuľka ) lesného hospodárskeho plánu ) vyhotovená oprávnenou osobou, v prípade ak ide o obmedzenie bežného obhospodarovania na lesných pozemkoch, alebo aj grafický prienik stavu katastra nehnuteľností s dielcami tvoriacimi predmet náhrady, ak plochová tabuľka dostatočne nepreukazuje vlastnícky vzťah k dotknutým pozemkom,
f) kópie dokladov potvrdzujúcich obmedzenie bežného obhospodarovania, najmä právoplatné rozhodnutie  orgánu štátnej správy ochrany prírody a krajiny, z ktorého obmedzenie bežného obhospodarovania vyplýva, 
g) výpis z popisu porastov a návrhu hospodárskych opatrení podľa lesného hospodárskeho plánu 8) pre dielce, zodpovedajúci bežnému obhospodarovaniu pozemku, ktorý vychádza zo skutočného stavu porastu, zohľadňuje modely bežného hospodárenia a je vypracovaný a potvrdený odborne spôsobilou osobou na vyhotovovanie lesných hospodárskych plánov, alebo iné podklady s obmedzujúcimi požiadavkami orgánov ochrany prírody zapracované do lesného hospodárskeho plánu, ak ide o porastovú plochu lesných pozemkov,
h) vyúčtovanie nákladov na vyhotovenie zmeneného predpisu lesného hospodárskeho plánu, overeného odborne spôsobilou osobou na vyhotovenie lesných hospodárskych plánov, vrátane dokladov potvrdzujúcich správnosť výpočtu,)
i) znalecký posudok o výpočte náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania vrátane podkladov, na základe ktorých bol znalecký posudok vypracovaný, ak nie sú predložené podľa písmen a) až h), a dokladu o vyúčtovaní nákladov za jeho vypracovanie,
j) čestné vyhlásenie o majetkovej ujme alebo inej náhrade vzťahujúcej sa na dotknutý pozemok s uvedením obdobia, za ktoré bola uhradená do termínu podania žiadosti, ak ide o obmedzenie výkonu činnosti na základe požiadavky orgánu ochrany prírody,
k) čestné vyhlásenie o výške dotácií alebo príspevkov zo štátneho rozpočtu, poskytnutých  na úhradu zvýšených nákladov na obhospodarovanie pozemku oproti bežnému obhospodarovaniu do termínu podania žiadosti, 
l) čestné vyhlásenie, že poľnohospodársky pozemok bol bežne obhospodarovaný v súlade s osobitným predpisom,)
m) výpočet výšky dane z nehnuteľností na dotknutých pozemkoch, ktoré sú predmetom náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania o ktorú bol žiadateľ oslobodený,) za obdobie, na ktoré si uplatňuje náhradu ujmy,
n) doklad o rozhodnutí o využití územia, prípadne o povolení činnosti  podľa osobitných predpisov;) doklad sa nevyžaduje, ak sa žiadosť vzťahuje na uplatnenie náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania pri poľnohospodárskej a lesníckej činnosti podľa  § 2 a 3.

 (3) Žiadateľ može na podporu svojej žiadosti podľa odseku 1 priložiť aj iné písomné doklady preukazujúce splnenie podmienok na úhradu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania.

§ 2

Spôsob výpočtu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania na
poľnohospodárskom pozemku

 (1) Náhrada za obmedzenie bežného obhospodarovania na poľnohospodárskom pozemku v dôsledku zvýšenia nákladov nad bežné obhospodarovanie pozemku je rozdiel medzi skutočnými nákladmi vynaloženými na obhospodarovanie pozemku a priemernými nákladmi  v danej výrobnej oblasti v tom istom roku vyjadrený v peňažných prostriedkoch v slovenskej mene. 

 (2) Náhrada za obmedzenie bežného obhospodarovania na poľnohospodárskom pozemku v dôsledku zníženia produkcie je rozdiel medzi priemernou produkciou v danej výrobnej oblasti a dosiahnutou produkciou v tom istom roku vyjadrený v peňažných prostriedkoch v slovenskej mene. 
 
(3) Celková náhrada za obmedzenie bežného obhospodarovania na poľnohospodárskom pozemku sa vypočíta ako súčet náhrad podľa odsekov 1  a 2. K uvedenému súčtu bude jedenkrát pripočítaná výška nákladov za vypracovanie jedného znaleckého posudku a súčasne odpočítaná výška oslobodenia dane od z nehnuteľností11) a výška dotácií, alebo príspevkov zo štátneho rozpočtu,) poskytnutých na úhradu zvýšených nákladov na obhospodarovanie pozemku oproti bežnému obhospodarovaniu, ak takéto dotácie alebo príspevky boli poskytnuté.  Spôsob výpočtu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania na poľnohospodárskom pozemku je uvedený v prílohe č. 1.

§ 3

Spôsob výpočtu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania
na lesnom pozemku

    (1) Náhrada za  obmedzenie bežného obhospodarovania  na lesnom pozemku v dôsledku  straty  alebo   zníženia  výnosu  z dreva je rozdiel výnosu  z ťažby  dreva pri  bežnom  obhospodarovaní ) a  výnosu  z  ťažby  dreva pri obmedzenom  obhospodarovaní v dielcoch, alebo ich častiach, v ktorých obmedzenie vzniklo, vyjadrený v peňažných prostriedkoch v slovenskej mene. Náhrada za obmedzenie bežného obhospodarovania sa vzťahuje na obdobie platnosti lesného hospodárskeho plánu 8) a vychádza zo skutočného stavu porastu so zohľadnením modelov bežného a obmedzeného hospodárenia a uplynulej časti obnovnej doby.  Náhradu na lesných pozemkoch s predpisom výchovných ťažieb pri bežnom obhospodarovaní je možné uplatniť len v prípade hmotového predpisu ťažby v lesnom hospodárskom pláne. Po  úplnom  nahradení  straty výnosu z dreva, v dielcoch vzniká nový nárok na náhradu až po uplynutí periódy rubnej doby bežného obhospodarovania.

    (2) Náhrada za  obmedzenie bežného obhospodarovania  na lesnom pozemku v dôsledku zvýšených nákladov obhospodarovania je rozdiel medzi skutočnými nákladmi na požadované obhospodarovanie, ktoré vychádza z  obmedzení a opatrení vyplývajúcich zo zákazov a iných podmienok ochrany prírody ustanovených zákonom a nákladmi na bežné obhospodarovanie v dielcoch, alebo ich častiach, vyjadrený v peňažných prostriedkoch v slovenskej mene. 

    (3) Náhrada za obmedzenie bežného obhospodarovania  na lesnom pozemku v dôsledku obmedzenia spracovania dreva pri odstraňovaní následkov mimoriadnych okolností a nepredvídaných škôd v lesoch ) sa určuje podľa odseku 1 alebo 2 so zohľadnením výnosov zo spracovaného dreva a uhradených náhrad v predchádzajúcich obdobiach.

    (4) Výsledná hodnota náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania na lesnom pozemku sa vypočíta ako súčet odôvodnených čiastkových náhrad definovaných v prílohe č. 2, v písmenách A až E, od ktorého sa  odpočíta výška oslobodenia od dane z nehnuteľností,11) výška  vyplatených dotácií, alebo  príspevkov zo štátneho rozpočtu 13) vzťahujúcich sa k predmetu ujmy a obdobiu, na ktoré sa uplatňuje. K takto dosiahnutej hodnote sa  pripočíta hodnota vyúčtovania nákladov za vypracovanie znaleckého posudku.
 
    (5) Spôsob výpočtu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania na lesnom pozemku je uvedený v prílohe č. 2.
 
§ 4

Spôsob výpočtu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania
na inom pozemku

    (1) Náhrada  za  obmedzenie  bežného  obhospodarovania na inom pozemku, ako je uvedené v § 2  a 3 v dôsledku zvýšenia nákladov na obhospodarovanie z dôvodu obmedzení a opatrení vyplývajúcich zo zákazov a iných podmienok ochrany prírody, je rozdiel  medzi skutočnými odôvodnenými  nákladmi  a  nákladmi  na obhospodarovanie rovnakého pozemku v tom istom období pri bežnom obhospodarovaní, vyjadrený v peňažných prostriedkoch v slovenskej mene. 

    (2) Náhrada  za  obmedzenie  bežného  obhospodarovania na inom pozemku  stratou alebo  znížením produkcie je rozdiel medzi dosiahnutou produkciou  a produkciou dosiahnutou pri bežnom obhospodarovaní rovnakého pozemku v tom istom období, vyjadrený v peňažných prostriedkoch v slovenskej mene. 

    (3) Spôsob    výpočtu    náhrady    za    obmedzenie   bežného obhospodarovania na inom pozemku je uvedený v prílohe č. 3. 

§ 5

Zrušovacie ustanovenie

    Zrušuje  sa nariadenie  vlády Slovenskej  republiky č. 184/2003 Z.z. o podrobnostiach obsahu žiadosti o úhradu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania a o spôsobe výpočtu náhrady. 

§ 6

Účinnosť

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. októbra 2005.