Zoznam tzv.  lisabonských smerníc, ktorých transpozícia v jednotlivých členských štátov je relevantná z hľadiska plnenia cieľov Lisabonskej stratégie a je kontrolovaná EK
Stav k 28. februáru 2005

		P. č.	Oblasť	Názov smernice	Úradný vestník 	Zodpoved. DG	Termín transpozície určený EK	Gestor. rezort/-y	Poznámka	
1.	Safeguarding of employees' rights 	Council Directive 2001/23/EC of 12 March 2001 on the approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses 	L82, 22/03/2001 	EMPL 	Date of entry into force
11/04/2001
	MPSVR SR 	Úplne aproximované.

	
2.	Reduced rates of VAT (certain labour intensive services) 	Council Directive 2002/93/EC of 3 December 2002 amending Directive 77/388/EEC to extend the facility allowing Member States to apply reduced rates of VAT to certain labour-intensive services 	L331, 7/12/2002 	TAXUD 	No transposition date 	MF SR	Úplne aproximované.

Smernica sa nepreberá, pretože Slovenská republika neuplatňuje zníženú sadzbu dane z pridanej hodnoty.	
3.	Working time 	Directive 2003/88/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 concerning certain aspects of the organisation of working time 	L299, 18/11/2003 	EMPL 	Date of entry into force
02/08/2004	MPSVR SR
MZ SR
MDPT SR	Úplne aproximované.

4.	Biotech Directive 	Directive 98/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 1998 on the legal protection of biotechnological inventions 	L213, 30/07/1998 	MARKT 	01/11/2001 	ÚPV SR	Úplne aproximované.

Bola transponovaná zákonom č. 435/2001 Z.z. o patentoch, dodatkových ochranných osvedčeniach a o zmene a doplnení niektorých zákonov (patentový zákon).	
5.	E-Signatures 	Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures 	L13, 19/01/2000 	INFSO 	19/07/2001 	MH SR
Spolugestor: NBÚ SR	Úplne aproximované.

Úplná aproximácia zákonom č.215/2002 Z.z. o elektronickom podpise a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Kompetencie v tejto problematike boli zákonom č. 215/2002 Z.z. zverené NBÚ SR, ktorý pripravuje novelu tohto zákona v spolupráci s MH SR.	
6.	Transparency of financial relations 	Commission Directive 2000/52/EC of 26 July 2000 amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings 	L193, 29/07/2000 	COMP 	31/07/2001 	MF SR	Čiastočne aproximované

Čiastočne aproximované zákonom č. 561/2004, ktorý mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení 562/2003 Z. z., zákonom č. 431/2002 o účtovníctve a opatreniami  MF SR pre podnikateľov, banky a Eximbanku.	
7.	Worker health and safety (chemical agents) 	Commission Directive 2000/39/EC of 8 June 2000 establishing a first list of indicative occupational exposure limit values in implementation of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work 	L142, 16/06/2000 	EMPL 	31/12/2001 	MZ SR 	Úplne aproximované.

8.	E-Commerce 	Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market ('Directive on electronic commerce') 	L178, 17/07/2000 	MARKT 	17/01/2002 	MH SR	Úplne aproximované.

Úplná aproximácia zákonom č.22/2004 Z.z. o elektronickom obchode a o zmene a doplnení zákona č.128/2002 Z.z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č.284/2002 Z.z.	
9.	Business of credit institutions 	Directive 2000/28/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 amending Directive 2000/12/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions 	L275, 27/10/2000 	MARKT 	27/04/2002 	Gestor:MF SR
Spolugestor: NBS	Úplne aproximované.

Plne transponovaná zákonom č. 483/2001 Z.z. o bankách, 510/2002 Z. z. o platobnom styku v znení zákona č. 604/2003 Z. z.	
10.	E-Money 	Directive 2000/46/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on the taking up, pursuit of and prudential supervision of the business of electronic money institutions 	L275, 27/10/2000 	MARKT 	27/04/2002 	Gestor:MF SR
Spolugestor: NBS	Úplne aproximované.

Zákon č. 510/2002 Z.z. o platobnom styku v znení zákona č. 604/2003 Z.z. a opatrením NBS č. 7/2003.
	
11.	Public contract notices: standard forms 	Commission Directive 2001/78/EC of 13 September 2001 amending Annex IV to Council Directive 93/36/EEC, Annexes IV, V and VI to Council Directive 93/37/EEC, Annexes III and IV to Council Directive 92/50/EEC, as amended by Directive 97/52/EC, and Annexes XII to XV, XVII and XVIII to Council Directive 93/38/EEC, as amended by Directive 98/4/EC (Directive on the use of standard forms in the publication of public contract notices) 	L285, 29/10/2001 	MARKT 	1/05/2002 	UVO	Úplne aproximované.

Plne transponovaná vyhláškou Úradu pre verejné obstarávanie
č. 575/2003 Z.z. o obsahu a vzoroch oznámení používaných vo verejnom
obstarávaní, ktorá je účinná od 1.januára 2004.
	
12.	Genetically modified organisms 	Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC 	L106, 17/04/2001 	ENV 	17/10/2002 	MŽP SR	Úplne aproximované.

Bola transponovaná zákonom č. 151/2002 Z.z. o používaní genetický technológií a geneticky modifikovaných organizmov a vyhláškou Ministerstva životného prostredia Slovenského prostredia č. 252/2002 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon o používaní genetických technológií a geneticky modifikovaných organizmov.	
13.	Exchange of information with third countries 	Directive 2000/64/EC of the European Parliament and of the Council of 7 November 2000 amending Council Directives 85/611 /EEC, 92/49/EEC, 92/96/EEC and 93/22/EEC as regards exchange of information with third countries 	L290, 17/11/2000 	MARKT 	17/11/2002 	MF SR	Úplne aproximované.

Plne transponovaná zákonom č. 594/2003 Z .z. o kolektívnom investovaní a  č. 96/2002 Z .z. o dohľade nad finančným trhom v znení zákona. č. 747/2004 Z.z.	
14.	Copyright in the information society 	Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society 	L167, 22/06/2001 	MARKT 	22/12/2002 	MK SR	Úplne aproximované	
15.	Amendment to the general system and sectoral professions 	Directive 2001/19/EC of the European Parliament and of the Council of 14 May 2001 amending Council Directives 89/48/EEC and 92/51 /EEC on the general system for the recognition of professional qualifications and Council Directives 77/452/EEC, 77/453/EEC, 78/686/EEC, 78/687/EEC, 78/1026/EEC, 78/1027/EEC, 80/154/EEC, 80/155/EEC, 85/384/EEC, 85/432/EEC, 85/433/EEC and 93/16/EEC concerning the professions of nurse responsible for general care, dental practitioner, veterinary surgeon, midwife, architect, pharmacist and doctor 	L206, 31/07/2001 	MARKT 	31/12/2002 	MŠ SR
	Čiastočne aproximované

Čiastočne aproximované  zákonom o uznávaní odborných kvalifikácií a o doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

V legislatívnom procese je návrh zákona o súkromných veterinárnych lekároch, o Komore veterinárnych lekárov Slovenskej republiky a o zmene a doplnení zákona č. 488/2002 Z. z. o veterinárnej starostlivosti a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (schválený vládou SR dňa 10. marca 2004), ktorým pokračuje proces aproximácie uvedenej smernice.	
16.	Postal services 	Directive 2002/39/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 amending Directive 97/67/EC with regard to the further opening to competition of Community postal services 	L176, 05/07/2002 	MARKT 	31/12/2002 	MDPT SR	Úplne aproximované.

Z. č. 507/2001 Z.z. o poštových službách v znení zákona č. 15/2004 Z.z.
-plné zosúladenie	
17.	1st Railways Package 	Directive 2001/12/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 amending Council Directive 91/440/EEC on the development of the Community's railways 	L75, 15/03/2001 	TREN 	15/03/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.
Transpozícia smernice sa vykonala schválením zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. Tento návrh bol dňa 9.2.2005 schválený NR SR.
Termín prebratia a notifikácie schválený uznesením vlády SR č. 86/2005: najneskôr do 30. marca 2005	
18.	Licensing of railway undertakings 	Directive 2001/13/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings 	L75, 15/03/2001 	TREN 	15/03/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.
Transpozícia smernice sa vykonala schválením  zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. Tento návrh bol dňa 9.2.2005 schválený NR SR.
Termín prebratia a notifikácie schválený uznesením vlády SR č. 86/2005: najneskôr do 30. marca 2005	
19.	Allocation of railway infrastructure 	Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification 	L75, 15/03/2002 	TREN 	15/03/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.
Transpozícia smernice sa vykonala schválením zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. Tento návrh bol dňa 9.2.2005 schválený NR SR.
Termín prebratia a notifikácie schválený uznesením vlády SR č. 86/2005: najneskôr do 30. marca 2005	
20.	Trans-European conventional rail system 	Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system 	L110, 20/04/2001 	TREN 	20/04/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.
Transpozícia smernice sa vykonala schválením zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. Tento návrh bol dňa 9.2.2005 schválený NR SR.
Termín prebratia a notifikácie schválený uznesením vlády SR č. 86/2005: najneskôr do 30. marca 2005	
21.	Winding-up insurance 	Directive 2001/17/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the reorganisation and winding-up of insurance undertakings 	L110, 20/04/2001 	MARKT 	20/04/2003 	MF SR	Úplne aproximované.

Smernica úplne transponovaná zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudne účinnosť 1.1.2006.	
22.	Quality of petrol and diesel fuels 	Directive 2003/17/EC of the European Parliament and of the Council of 3 March 2003 amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels 	L76, 22/03/2003 	ENV 	30/06/2003 	Gestor: 
MŽP SR
Spolugestor-stvo MDPT SR bolo zrušené vzáj. dohodou (list MŽPSR z 29.3.2004).	Úplne aproximované.

Bola transponovaná vyhláškou Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 53/2004 Z.z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie evidencie o palivách.	
23.	VAT arrangements applicable to broadcasting services 	Council Directive 2002/38/EC of 7 May 2002 amending and amending temporarily Directive 77/388/EEC as regards the value added tax arrangements applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services 	L128, 15/05/2002 	TAXUD 	1/07/2003 	MF SR	Úplne aproximované

Smernica transponovaná v zákone č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty, ktorý nadobudol účinnosť 1.5.2004.	
24.	Short-chain chlorinated paraffins 	Directive 2002/45/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 amending for the twentieth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (short-chain chlorinated paraffins) 	L177, 6/07/2002 	ENTR 	6/07/2003 	MH SR	Úplne aproximované.

Smernica je zapracovaná do Vyhlášky MH SR č. 180/2003 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška MH SR č. 67/2002 Z. z., ktorou sa vydáva zoznam vybraných chemických látok a vybraných chemických prípravkov, ktorých uvedenie na trh a používanie je obmedzené alebo zakázané (účinnosť je pre chlórované parafíny s krátkym reťazcom; SCCPs je ustanovená: 1.1.2004).	
25.	Equal treatment racial/ethnic origin 	Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin 	L180, 19/07/2000 	EMPL 	19/07/2003 	Gestor: ÚV SR Spolugestor:
MPSVR SR,
ÚŠS, MV SR, MO SR, MDPT SR, MŠ SR, MF SR.	Úplne aproximované 

Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)

zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce vznp; 
zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme;
zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov;
zákon č. 95/2000 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 231/2002 Z. z.
zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní vznp;
zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení.
Zákon č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov sociálnej pomoci	
26.	Access Directive 	Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive) 	L108, 24/04/2002 	INFSO 	24/07/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách – plné zosúladenie.
Opatrenie Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky zo 14. júla 2004, č. O-6/2004, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach podmieneného prístupu k digitálnej televízii a digitálnemu rozhlasu	
27.	Authorisation Directive 	Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on the authorisation of electronic communications networks and services (Authorisation Directive) 	L108, 24/04/2002 	INFSO 	24/07/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách – plné zosúladenie	
28.	Framework Directive 	Directive 2002/21/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (Framework Directive) 	L108, 24/04/2002 	INFSO 	24/07/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách – plné zosúladenie.
Opatrenie Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky zo dňa 16. decembra 2004, č. O-8/2004, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach prevádzkyschopnosti verejných sietí, verejných služieb alebo verejných sietí a verejných služieb.	
29.	Universal Service Directive 	Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services (Universal Service Directive) 	L108, 24/04/2002 	INFSO 	24/07/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách – plné zosúladenie.
Vyhláška Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky
č. 501/2004 Z. z. o zriaďovaní a spravovaní osobitného účtu univerzálnej služby a o súvisiacich podrobnostiach.
Opatrenie Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky z 22. apríla 2004,
č. O-4/2004, ktorým sa ustanovujú podrobnosti poskytovania verejných telefónnych automatov a služieb pre zdravotne postihnutých užívateľov.
Opatrenie Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky z 22. apríla 2004,
č. O-5/2004, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o kvalitatívnych ukazovateľoch a cieľových hodnotách vrátane podrobností o forme, rozsahu a spôsobe zverejnenia informácií
Opatrenie Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky zo dňa 16. decembra 2004, č. O-7/2004, ktorým sa ustanovujú podrobnosti zabezpečenia prenositeľnosti čísla.
Opatrenie Telekomunikačného úradu Slovenskej republiky z 16. decembra 2004, č. O-8/2004, ktorým sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach prevádzkyschopnosti verejných sietí, verejných služieb alebo verejných sietí a verejných služieb.
Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 26/2005 Z. z. o technických požiadavkách prevádzkyschopnosti koncových zariadení určených na príjem digitálneho televizného signálu a prevádzkyschopnosti analogových televíznych príjmačov a digitálnych televíznych prijímačov.	
30.	Competition in the markets for electronic communications 	Commission Directive 2002/77/EC of 16 September 2002 on competition in the markets for electronic communications networks and services 	L249, 17/09/2002 	COMP 	24/07/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách – plné zosúladenie	
31.	Working time (excluded sectors) 	Directive 2000/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 2000 amending Council Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive 	L195, 01/08/2000 	EMPL 	1/08/2003 	MPSVR SR
Spolugestor: MDPT SR 
MZ SR 	Úplne aproximované.

32.	Solvency margin requirements for life assurance undertakings 	Directive 2002/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 March 2002 amending Council Directive 79/267/EEC as regards the solvency margin requirements for life assurance undertakings 	111, 20/03/2002 	MARKT 	20/09/2003 	MF SR	Úplne aproximované.

Predmetné články smernice boli zrušené smernicou 2002/83/ES, ktorá je plne aproximovaná. 	
33.	Solvency margin requirements for non-life insurance undertakings 	Directive 2002/13/EC of the European Parliament and of the Council of 5 March 2002 amending Council Directive 73/239/EEC as regards the solvency margin requirements for non-life insurance undertakings 	111, 20/03/2003 	MARKT 	20/09/2003 	MF SR	Úplne aproximované.

Úplne transponovaná vyhláškou Ministerstva financií SR č. 567/2004 Z. z., ktorou sa ustanovuje minimálna výška garančného fondu poisťovne alebo pobočky zahraničnej poisťovne	
34.	Renewable energy 	Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market 	L283, 27/10/2001 	TREN 	27/10/2003 	MH SR	Úplne aproximované od 1.1.2005.
Nové zákony 656/2004 o energetike a 658/2004 o novele zákona 276/2001 o regulacii v sieťových odvetviach NR SR schválila 26.10.2004 s účinnosťou od 1.1.2005. Sekundárna legislatíva (nariadenie vlády  o Pravidlách trhu s elektrinou a plynom) a novelizované Kódexy prenosovej a distribučnej sústavy, novela Dispečerského poriadku, by mali nadobudnúť účinnosť od 1.4.2005.	
35.	Privacy and electronic communications 	Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (Directive on privacy and electronic communications) 	L201, 31/07/2002 	INFSO 	31/10/2003 	MDPT SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách – plné zosúladenie	
36.	Equal treatment in employment 	Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation 	L303, 02/12/2000 	EMPL 	2/12/2003 	Gestor: MPSVR SR
Spolugestor:
MO SR, MV SR, ÚŠS, MF SR, MŠ SR, ÚV SR,  MZ SR

	Úplne aproximované.
Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)

Úplne aproximované v gescii MPSVR SR:
•	zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce vznp; 
•	zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme;
•	zákon č. 5/2004 Z. z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov;
•	zákon č. 95/2000 Z. z. o inšpekcii práce a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 231/2002 Z. z.;
•	zákon č. 2/1991 Zb. o kolektívnom vyjednávaní vznp;
•	zákon Národnej rady SR č. 330/1996 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci vznp;
•	zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení.	
37.	Maritime safety and prevention of pollution from ships 	Directive 2002/84/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 amending the Directives on maritime safety and the prevention of pollution from ships 	L324, 29/11/2002 	TREN 	23/11/2003 	MDPT SR	Smernica notifikovaná dňa 23. 2. 2005 ako irelevantná vo vzťahu k SR	
38.	Collateral 	Directive 2002/47/EC of the European Parliament and of the Council of 6 June 2002 on financial collateral arrangements 	L168, 27/06/2002 	MARKT 	27/12/2003 	NBS, 
MF SR	Úplne aproximované.

Smernica je zapracovaná v zákone č. 635/2004 Z. z., ktorým sa ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť 1.1.2005 a zákone č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii, ktorý nadobudne účinnosť 1.1.2006.	
39.	Greenhouse gas emission allowance trading 	Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC 	L275, 25/10/2003 	ENV 	31/12/2003 	MŽP SR 	Úplne aproximované.

Smernica transponovaná  zákonom č. 572/2004 Z.z. o obchodovaní s  emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
	
40.	Taxation of energy products 	Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity 	L283, 31/10/2003 	TAXUD 	31/12/2003 	MF SR, spolugestor
MH SR	Čiastočne aproximované.

Smernica je čiastočne transponovaná v zákone č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja v znení zákona č. 667/2004 Z. z.; úplná transpozícia do relevantného predpisu bude zabezpečená pred uplynutím prechodného obdobia na zdaňovanie elektrickej energie a zemného plynu používaného ako palivo (1.1.2010) a prechodného obdobia na zdaňovanie pevných palív (1.1.2009).	
41.	Valuation rules for the annual and consolidated accounts 	Directive 2001/65/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 amending Directives 78/660/EEC, 83/349/EEC and 86/635/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies as well as of banks and other financial institutions 	L283, 27/10/2001 	MARKT 	1/01/2004 	MF SR	Úplne aproximované.

Úplne aproximované prijatím zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve a prijatím opatrení pre podnikateľov, pre banky a pre poisťovne. 	
42.	E-Invoicing 	Council Directive 2001/115/EC of 20 December 2001 amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax 	L15, 17/01/2002 	TAXUD 	1/01/2004 	MF SR	Úplne aproximované.

Smernica transponovaná v zákone č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty, ktorý nadobudol účinnosť 1.5.2004.	
43.	Savings income 	Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments 	L1S7, 26/06/2003 	TAXUD 	1/01/2004 	MF SR	Čiastočne aproximované.

Smernica bola čiastočne transponovaná do zákona č. 659/2004 Z. z., ktorý mení a dopĺňa zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov. Úplná aproximácia do zákonov sa predpokladá v priebehu roka 2005.	
44.	Interest and Royalties 	Council Directive 2003/49/EC of 3 June 2003 on a common system of taxation applicable to interest and royalty payments made between associated companies of different Member States 	L157, 26/06/2003 	TAXUD 	1/01/2004 	MF SR	Úplne aproximované.

Slovenskej republike bolo Smernicou Rady 2004/76/ES udelené prechodné obdobie na dva roky od 1.mája 2004 na časť týkajúcu sa licenčných poplatkov. Časť týkajúca sa úrokov bola transponovaná do zákona č. 595/2003     Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov.	
45.	Winding-up banks 	Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions 	L125, 05/05/2001 	MARKT 	5/05/2004 	MF SR, spolugestor MS SR	Úplne aproximované.

Plne transponovaná zákonom č. 483/2001 Z.z. o bankách v znení zákona č. 603/2003 Z.z. a zákonom č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii.	
46.	Life assurance 	Directive 2002/83/EC of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 concerning life assurance 	L345, 19/12/2002 	MARKT 	19/06/2004 	MF SR	Úplne aproximované.

Úplne transponovaná zákonom č. 645/2004 Z. z. Národnej rady SR, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.	
47.	Common rules for the internal market in electricity 	Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC -Statements made with regard to decommissioning and waste management activities 	L176, 15/07/2003 	TREN 	1/07/2004 	MH SR	Úplne  aproximované od 1.1.2005.
Nové zákony 656/2004 o energetike a 658/2004 o novele zákona 276/2001 o regulacii v sieťových odvetviach NR SR schválila 26.10.2004 s účinnosťou od 1.1.2005. Sekundárna legislatíva (nariadenie vlády  o Pravidlách trhu s elektrinou a plynom) a novelizované Kódexy prenosovej a distribučnej sústavy, novela Dispečerského poriadku, by mali nadobudnúť účinnosť od 1.4.2005.	
48.	Internal market in natural gas 	Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC 	L176, 15/07/2003 	TREN 	1/07/2004 	MH SR	Úplne  aproximované od 1.1.2005.
Nové zákony 656/2004 o energetike a 658/2004 o novele zákona 276/2001 o regulacii v sieťových odvetviach NR SR schválila 26.10.2004 s účinnosťou od 1.1.2005. Sekundárna legislatíva (nariadenie vlády  o Pravidlách trhu s elektrinou a plynom) a novelizované Kódexy prenosovej a distribučnej sústavy, novela Dispečerského poriadku, by mali nadobudnúť účinnosť od 1.4.2005.	
49.	Worker health and safety (use of work equipment) 	Directive 2001/45/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 amending Council Directive 89/655/EEC concerning the minimum safety and health requirements for the use of work equipment by workers at work (second individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391 /EEC) 	L195, 19/07/2001 	EMPL 	19/07/2004 	MPSVR SR	Úplne aproximované.	
50.	Financial conglomerates 	Directive 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the supplementary supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms in a financial conglomerate and amending Council Directives 73/239/EEC, 79/267/EEC, 92/49/EEC, 92/96/EEC, 93/6/EEC and 93/22/EEC, and Directives 98/78/EC and 2000/1 2/EC of the European Parliament and of the Council 	L35, 11/02/2003 	MARKT 	11/08/2004 	MF SR Spolugestor: NBS	Úplne aproximované.

Plná transpozícia je zabezpečená zákonom č. 635/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť 1.1.2005, zákonom č. 645/2004 Z. z. Národnej rady SR, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa dopĺňa zákon č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákonom 554/2004 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 483/2001 Z.z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť 1.1.2005.	
51.	European Company Statute 	Council Directive 2001/86/EC of 8 October 2001 supplementing the Statute for a European company with regard to the involvement of employees 	L294, 10/11/2001 	EMPL 	8/10/2004 	MPSVR SR/
Spolugestor: MS SR, MH SR	Úplne aproximované

Zákon č. 562/2004 Z. z. o Európskej spoločnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov
	
52.	Distance marketing 	Directive 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/61 9/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC 	L271, 09/10/2002 	MARKT 	9/10/2004 	MF SR	Zatiaľ neaproximované.

Pripravuje sa zákon o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku s účinnosťou od 1.7.2005, ktorý by mal uvedenú smernicu transponovať úplne.	
53.	Market abuse 	Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on insider dealing and market manipulation (market abuse) 	L96, 12/04/2003 	MARKT 	12/10/2004 	MF SR	Úplne aproximované.

Smernica je zapracovaná v zákone č. 635/2004 Z. z., ktorým sa  mení a dopĺňa zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť 1.1.2005 a zákonom č. 747/2004 Z. z. o dohľade nad finančným trhom.	
54.	Biofuels 	Directive 2003/30/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2003 on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transport 	L123, 17/05/2003 	TREN 	31/12/2004 	MH SR	Zatiaľ neaproximované.
„Spoločný materiál Ministerstva hospodárstva SR a Ministerstva pôdohospodárstva SR „Návrh implementácie smernice 2003/30/ES o podpore používania motorových biopalív v podmienkach SR“ bol schválený uznesením vlády SR 1065 zo dňa 10.11.2004. Z materiálu vyplynul rozsah a forma transponovania smernice 2003/30/ES do právneho poriadku SR. 
„Návrh Národného programu pre podporu rozvoja výroby biozložiek v SR a ich uplatnenie sa na vnútornom trhu s motorovými palivami s následným využitím v doprave“ je predložený na rokovanie vlády SR.	
55.	Modification accounting Directives 	Directive 2003/51/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2003 amending Directives 78/660/EEC, 83/349/EEC, 86/635/EEC and 91/674/EEC on the annual and consolidated accounts of certain types of companies, banks and other financial institutions and insurance undertakings 	L178, 17/07/2003 	MARKT 	1/01/2005 	MF SR
	Úplne aproximované.

Zákon č. 561/2004 Z. z., ktorý mení a dopĺňa zákon č. 431/2002 z. z. o účtovníctve v znení zákona č. 562/2003 Z. z. a prijatím Opatrení MF SR pre podnikateľov, banky, poisťovne a Eximbanku. 	
56.	Electricity and gas supply 	Council Directive 2003/92/EC of 7 October 2003 amending Directive 77/388/EEC as regards the rules on the place of supply of gas and electricity 	L260, 11/10/2003 	TAXUD 	1/01/2005 	MF SR	Úplne aproximované.
Smernica transponovaná v zákone č. 651/2004 Z.z., ktorým sa menil a dopĺňal zákon č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty v znení zákona č. 350/2004 Z.z. Tento zákon nadobudol účinnosť 1.1.2005.	
57.	Insurance mediation 	Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation 	L9, 15/01/2003 	MARKT 	15/01/2005 	MF SR	Zatiaľ neaproximované.
Smernica bude transponovaná zákonom o sprostredkovaní poistenia a sprostredkovaní zaistenia a o zmene a doplnení niektorých zákonov s navrhovanou účinnosťou od 1. 8. 2005	
58.	Public access to environmental information 	Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC 				MŽP SR	Úplne aproximované.
Smernica transponovaná zákonom č. 205/2004 Z.z. o zhromažďovaní, uchovávaní a šírení informácií o životnom prostredí a o zmene a doplnení niektorých zákonov a zákonom č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám.	
59.	Employee information and consultation 	Directive 2002/14/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2002 establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community 	L41, 14/02/2003 	EMPL	14/02/2005 	MPSVR SR	Úplne aproximované.	
60.	Programmes relating to the environment: 	Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes 	L80, 23/03/2002 	ENV	25/06/2005	MŽP SR	Zatiaľ neaproximované.
Smernica bude transponovaná novým zákonom  o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov (návrh zákona prerokovaný a neschválený vládou 6.10.2004, po doriešení rozporu s MPSVR SR predpokl. schválenia vládou; najskorší možný termín účinnosti 1.7.2005) a novelou zákona č. 245/2003 Z.z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov (plánované na 1. štvrťrok 2005).	
61.	Re-use of Public Sector Information 	Directive 2003/98/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the re-use of public sector information 	L345, 31/12/2003 	MARKT 	1/07/2005 	MS SR, spolugestori: MV SR, MDPT SR	Zatiaľ neaproximované.

Ministerstvo spravodlivosti dňa 16.3.2005 predložilo do medzirezortného pripomienkového konania „Návrh zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov“. Ministerstvo v návrhu tvrdí, že zákon č. 211/2000 je obsahovo kompatibilný so smernicou 2003/98/ES Európskeho parlamentu a rady zo 17. novembra 2003 o opakovanom použití informácií verejného sektora. Účelom navrhovanej právnej úpravy je len potreba vsunutia transpozičného odkazu- t. j. zmienky, že predmetným zákonom sa transponuje smernica Európskej únie.	
62.	Prospectuses 	Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading 	L156, 25/06/2003 	ENV (?)	25/06/2005 	MF SR, NBS	Zatiaľ neaproximované.

Upraví sa zákonom o cenných papieroch a zákonom o burze cenných papieroch v roku 2005.	
63.	Worker health and safety (vibration) 	Directive 2002/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (vibration) (sixteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391 /EEC) 	adopted 07/2003 	MARKT 	1/07/2005 	Gestor: MZ SR / Spolugestor:MPSVR SR	Zatiaľ neaproximované.
Nariadenie vlády SR o ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou vibráciám pri práci 
odhadovaný termín predloženia na rokovanie vlády SR: VI/2005	
64.	Pension funds 	Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council of 3 June 2003 on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision 	L177, 06/07/2002 	EMPL 	6/07/2005 	MPSVR SR	Čiastočne aproximované 

Zákon č. 650/2004 Z. z.  o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov 	
65.	Equal pay for men and women 	Directive 2002/73/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 amending Council Directive 76/207/EEC on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions 	L235, 23/09/2003 	MARKT 	23/09/2005 	Gestor: MPSVR SR Spolugestor ÚŠS
MV SR
MF SR
MO SR	Čiastočne aproximované

Návrh zákona, ktorým sa 	mení a dopĺňa zákon č. 	311/2001 Z. z. Zákonník 	práce v znení neskorších 	predpisov;
	
66.	Protection of employees in the event of the insolvency of their employer 	Directive 2002/74/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 amending Council Directive 80/987/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the protection of employees in the event of the insolvency of their employer 	L269, 05/10/2002 	EMPL 	5/10/2005 	Gestor: MPSVR SR 
	Čiastočne aproximované

Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov;
	
67.	Energy Performance 	Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings 	L270, 8/10/2002 	TREN 	7/10/2005 	Gestor: 
MH SR/ 
Spolugestor: UNMS	Čiastočne aproximované.

Vyhláška MH SR č. 15/1999, Zákon č. 70/1998 o energetike, Vyhláška MŽP SR č. 532/2002 Z.z.,  Zákon č. 272/1994 Z.z. v znení zákona č. 596/2002 Z.z.  Vyhláška ÚRSO č. 07/2002 (Metodika o overovaní hospodárnosti sústav tepelných zariadení),  Opatrenie ŠÚ SR (klasifikácia stavieb) čiastočná transpozícia.
Pokračovanie aproximácie bude realizované zákonom o energetickej hospodárnosti budov s predpokladaným termínom nadobudnutia účinnosti 1.1.2006. 	
68.	Worker health and safety (noise) 	Directive 2003/10/EC of the European Parliament and of the Council of 6 February 2003 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents (noise) (Seventeenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) 	L1, 04/01/2003 	TREN 	4/01/2006 	Gestor: MZ SR / Spolugestor:
MPSVR SR	Zatiaľ neaproximované.

Nariadenie vlády SR o ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou hluku pri práci odhadovaný termín predloženia na rokovanie vlády SR:  XI/2005.	
69.	Protection of workers (asbestos) 	Directive 2003/18/EC of the European Parliament and of the Council of 27 March 2003 amending Council Directive 83/477/EEC on the Directive of the European Parliament and of the Council of 27 March 2003 amending Council Directive 83/477/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work 	L42, 15/02/2003 	EMPL 	15/02/2006 	Gestor: MZ SR / Spolugestor:
MPSVR SR	Zatiaľ neaproximované.

Nariadenie vlády SR o ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou azbestu pri práci odhadovaný termín predloženia na rokovanie vlády SR: XI/2005	
70.	European Cooperative Society (involvement of employees) 	Council Directive 2003/72/EC of 22 July 2003 supplementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the involvement of employees 	L97, 15/04/2003 	EMPL 	15/04/2006 	Gestor: MPSVR SR / Spolugestor:
MS SR
MH SR	Zatiaľ neaproximované.

Návrh zákona o Európskom družstve (gestorom zákona je MS SR) 
odhadovaný termín predloženia na rokovanie vlády SR: XII/2005.
	
71.	Disclosure requirements 	Directive 2003/58/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 amending Council Directive 68/1 51 /EEC, as regards disclosure requirements in respect of certain types of companies 	L207 18/08/2003 	MARKT Ch. 6 Right of establishment and freedom to profide services	18/08/2006 	MS SR	Zatiaľ neaproximované	
72.	UCITS 1 	Directive 2001/107/EC of the European Parliament and of the Council of 21 January 2002 amending Council Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) with a view to regulating management companies and simplified prospectuses 	L221, 04/09/2003 	MARKT 	1/12/2006 	MF SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 594/2003 Z.z. o kolektívnom investovaní, úplná harmonizácia od 1.1.2004.	
73.	UCITS 2 	Directive 2001/108/EC of the European Parliament and of the Council of 21 January 2002 amending Council Directive 85/611/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS), with regard to investments of UCITS 	L41, 13/02/2002 	MARKT 	13/08/2003 delayed 13/02/2004 	MF SR	Úplne aproximované.

Zákon č. 594/2003 Z.z. o kolektívnom investovaní, úplná harmonizácia od 1.1.2004.