TABUĽKA  ZHODY
právneho predpisu s právom Európskych spoločenstiev a právom Európskej únie
	
Právny akt ES/EÚ 

Smernica Rady 80/1269/EHS zo 16.decembra 1980 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa výkonu motorov motorových vozidiel v znení smernice Komisie 88/195/EHS, smernice Komisie 89/491/EHS , smernice Komisie 97/21/ES a smernice Komisie 1999/99/ES.
	Právne predpisy Slovenskej republiky

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	
Článok (Č,.O,    V,P)	Text	Spôsob transpozície	Číslo	Článok (Č,§.O,    V,P)	Text

Návrh nariadenia vlády Slovenskej republiky o technických požiadavkách na výkon motorov motorových vozidiel
	Zhoda	Administratívna infraštruktúra	Poznámky	Štádium legislatívneho procesu	
	Článok 1
	Na účely tejto smernice znamená „vozidlo“ akékoľvek motorové vozidlo, určené na prevádzku na ceste s alebo bez karosérie, najmenej so štyrmi kolesami a s maximálnou konštrukčnou rýchlosťou vyššou ako 25 km/h, s výnimkou vozidiel, ktoré sa pohybujú po koľajniciach a poľnohospodárskych traktorov a strojov.
	N	NV	§2 písm. a)	Na účely tohto nariadenia vlády sa rozumie
a)	vozidlom motorové vozidlo určené  na prevádzku v premávke na pozemných komunikáciách, s karosériou alebo bez nej, s najmenej štyrmi kolesami a najväčšou konštrukčnou rýchlosťou prevyšujúcou 25 km . h-1, okrem koľajových vozidiel, poľnohospodárskych traktorov a lesných traktorov a pracovných strojov,
	Ú				
	
Článok 2
	
Žiadny členský štát nesmie  odmietnuť udeliť vozidlu EHS  typové schválenie alebo národné typové schválenie, alebo odmietnuť, alebo zakázať predaj, registráciu, uvedenie do prevádzky alebo používanie vozidla z dôvodov týkajúcich sa výkonu motora, pokiaľ bol výkon stanovený v súlade s príslušnými prílohami.
	N	NV

Zákon č. 725/2004 Z. z.	§4 ods.4

§ 4 
ods. 9

§ 5

§5 ods. 5 
                 	(4) Udelenie typového schválenia ES vozidla pre typ vozidla vzťahujúceho sa na výkon motora sa nesmie zamietnuť, ak sú splnené technické požiadavky podľa tohto nariadenia vlády. 

(9) Technické požiadavky podľa tohto nariadenia vlády sa rovnako vzťahujú na typové schválenie  vozidla9) pre typ vozidla vzťahujúce  sa na výkon motora.

Príslušný štátny orgán10) nesmie odmietnuť ani zakázať uvedenie vozidla na trh, jeho evidenciu alebo uvedenie do prevádzky alebo používanie v premávke na pozemných komunikáciách z dôvodov vzťahujúcich sa na výkon motora, ak sú splnené požiadavky tohto nariadenia.

(5) Štátny dopravný úrad udelí typové schválenie vozidla, ak žiadateľ splnil podmienky uvedené v odsekoch 2 až 4 a ak typ vozidla z hľadiska konštrukcie spĺňa technické požiadavky ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na vykonanie tohto zákona a neohrozuje bezpečnosť premávky na pozemných komunikáciách, životné prostredie alebo bezpečnosť cestujúcich; inak žiadosť zamietne.	Ú				
	Článok 3
	Všetky úpravy potrebné k prispôsobeniu požiadaviek príloh technickému pokroku, sa prijmú v súlade s postupom stanoveným v článku 13 smernice 70/156/EHS.	n.a.				n.a				
	Článok 4
	1. Členské štáty prijmú ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou  do 18 mesiacov po jej oznámení. Budú o tom ihneď informovať Komisiu.
2. Členské štáty zabezpečia, aby znenie základných ustanovení  vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti upravenej touto smernicou, boli oznámené Komisii.
	N	Zák.č. 575/2001Z. z. v znení neskorších predpisov

NV	 §35 ods.7

§ 6	(7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov

Týmto nariadením sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev uvedené v prílohe.
	Ú				
	Článok 5	Táto smernica je adresovaná členským štátom
	n.a.				n.a				
	Príloha  I
bod.1	Stanovenie výkonu motora
1.     SPRÁVNE OPATRENIA PRE TYPOVÉ SCHVÁLENIE

1.1 	Žiadosť o ES typové schválenie typu vozidla
1.1.1 	Žiadosť o ES typové schválenie typu vozidla podľa článku 3 ods. 4 smernice 70/156/EHS, vzhľadom na jeho výkon motora predloží výrobca vozidla.
1.1.2 	Vzor informačného dokumentu je uvedený v doplnku 1.
1.1.3 	Technickej službe zodpovednej za vykonávanie typových schvaľovacích testov sa musí predložiť:
1.1.3.1 	motor reprezentujúci typ, ktorý má byť schválený spolu s príslušenstvom špecifikovaným v tabuľke 1.
1.2 	Udelenie ES typového schválenia pre typ vozidla
1.2.1 	Ak sú príslušné požiadavky splnené, udelí sa ES typové schválenie podľa článku 4 ods. 3 a prípadne 4 ods. 4 smernice 70/156/EHS.
1.2.2 	Vzor osvedčenia o ES typovom schválení je uvedený v doplnku 2.
1.2.3 	Každému schválenému typu vozidla sa pridelí schvaľovacie číslo v súlade s prílohou VII k smernici 70/156/EHS. Ten istý členský štát nesmie prideliť rovnaké číslo inému  typu vozidla.
1.3 	Modifikácie typu a doplnky k schváleniam
1.3.1 	V prípade modifikácií typu schváleného podľa tejto smernice, platia ustanovenia článku 5 smernice 70/156/EHS.
1.4 	Zhoda výroby
1.4.1 	Opatrenia na zabezpečenie zhody výroby sa prijmú v súlade s požiadavkami stanovenými v článku 10 smernice 70/156/EHS.
	N	NV	§4
ods.1 až 8	(1) Žiadosť o udelenie typového schválenia ES vozidla4) pre typ vozidla vzťahujúceho sa na výkon motora predkladá výrobca vozidla.
(2) Prílohou k žiadosti podľa odseku 1 je informačný dokument, ktorý spĺňa požiadavky ustanovené v doplnku 1 prílohy  I smernice.

(3) Motor predstavujúci typ motora, ktorý má byť schválený, poskytne výrobca spolu s príslušenstvom uvedeným v tabuľke 1 prílohy I smernice poverenej technickej službe overovania vozidiel.

(4) Udelenie typového schválenia ES vozidla pre typ vozidla vzťahujúceho sa na výkon motora sa nesmie zmietnuť, ak sú splnené technické požiadavky podľa tohto nariadenia. 
(5) Štátny dopravný úrad5) vydá osvedčenie o typovom schválení ES vozidla pre typ vozidla vzťahujúcom sa na výkon motora podľa vzoru ustanoveného v doplnku 2 prílohy I smernice; prílohou osvedčenia je protokol o teste podľa vzoru ustanoveného v prílohe  II smernice.  
(6) Každému schválenému typu vozidla štátny dopravný úrad pridelí typové schvaľovacie číslo podľa osobitného predpisu6); nemožno prideliť rovnaké typové schvaľovacie číslo rôznym  typom  vozidla.
(7) Ak sa zmení typ vozidla schváleného podľa tohto nariadenia vlády, postupuje sa podľa osobitného predpisu.7)
(8) Opatrenia na zabezpečenie zhody výroby sa prijímajú podľa osobitného predpisu.8) 
	Ú				
	bod 2	2. 	ROZSAH PÔSOBNOSTI
2.1 	Táto metóda sa uplatňuje pre spaľovacie motory, používané k pohonu vozidiel kategórií M a N, ako sú definované v  prílohe II časti A smernice 70/156/EHS, ktoré patria k jednému z nasledovných druhov:
2.1.1 Piestové spaľovacie motory (zážihové alebo vznetové),  s výnimkou motorov s voľnými piestami;
2.1.2  Motory s rotujúcim piestom.
2.2 	Táto metóda sa používa pre nepreplňované alebo preplňované motory	N	NV	§1 

§3 ods. 1	(1) Toto nariadenie vlády ustanovuje technické požiadavky na výkon preplňovaných spaľovacích motorov alebo nepreplňovaných spaľovacích motorov používaných na pohon vozidiel kategórie M a N1) (ďalej len „výkon motora“)  a upravuje podrobnosti o typovom schválení ES vozidla vzťahujúcom  sa na výkon motora.
(2) Toto nariadenie vlády sa vzťahuje na výkon motorov týchto druhov:
a)	zážihové piestové spaľovacie motory alebo vznetové piestové spaľovacie motory, okrem motorov s voľným piestom,
b)	spaľovacie motory s rotujúcim piestom.

(1) Výkon motora musí byť stanovený v súlade s technickými požiadavkami ustanovenými v  prílohe  I okrem bodov 1,  2.1, 2.1.1, 2.1.2, 3.1, 3.2 a doplnkov 1 a 2 smernice.

	Ú				
	bod 3	3. 	DEFINÍCIE
 	Na účely tejto smernice:
3.1 	„Čistý výkon“ znamená výkon, dosiahnutý v skúšobnom  stave na konci kľukového hriadeľa alebo jeho ekvivalent  pri zodpovedajúcich otáčkach motora s príslušenstvom,  podľa zoznamu uvedeného v tabuľke 1. Ak je výkon možné  merať len s namontovanou prevodovkou, je potrebné brať  do úvahy výkon spotrebovaný prevodovkou.
3.2 	„Maximálny čistý výkon“ znamená maximálnu hodnotu čistého výkonu meraného pri plnom zaťažení motora.
3.3 	„Štandardné výrobné vybavenie“ znamená vybavenie určené  výrobcom pre dané použitie.
	N	NV	§2 

písm. b)

písm. c)

§ 3
ods. 1	Na účely tohto nariadenia vlády sa rozumie
b)	čistým výkonom motora výkon dosiahnutý v skúšobnom stave na konci kľukového hriadeľa alebo jeho ekvivalent pri zodpovedajúcich otáčkach motora s príslušenstvom uvedeným v tabuľke 1 prílohy I smernice Rady 80/1269/EHS zo 16. decembra 1980 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa výkonu motorov motorových vozidiel v platnom znení (ďalej len smernica); ak je výkon možné merať len s namontovanou prevodovkou, je potrebné brať do úvahy výkon spotrebovaný prevodovkou,
c)	maximálnym čistým výkonom motora maximálna hodnota čistého výkonu meraného pri plnom zaťažení motora,
(1) Výkon motora musí byť stanovený v súlade s technickými požiadavkami ustanovenými v  prílohe  I okrem bodov 1, 2.1, 2.1.1, 2.1.2, 3.1, 3.2 a doplnkov 1 a 2 smernice 80/1269/EHS. 
	Ú				
	bod 4 až 8	4. Presnosť meraní výkonu pri plnom zaťažení
5. Test na meranie výkonu pri plnom zaťažení
6. Korekčné faktory výkonu
7. Protokol o teste
8. tolerancia pre meranie čistého výkonu	N	NV	§ 3

	(1) Výkon motora musí byť stanovený v súlade s technickými požiadavkami ustanovenými v  prílohe  I okrem bodov 1, 2.1, 2.1.1, 2.1.2, 3.1, 3.2 a doplnkov 1 a 2 smernice 80/1269/EHS. 
(2) Pri teste motora sa v prípadoch uvedených v bode 5.3.11. prílohy I smernice 80/1269/EHS použije referenčné palivo  uvedené v osobitnom predpise.2) 
(3) Pri teste vznetového motora musia byť výfukové plyny kontrolované z hľadiska dodržania technických požiadaviek ustanovených v osobitnom predpise.3)
	Ú				
	Doplnok 1	INFORMAČNÝ DOKUMENT 
	N	NV	§4 ods. 2	(2) Prílohou k žiadosti podľa odseku 1 je informačný dokument, ktorý spĺňa požiadavky ustanovené v doplnku 1 prílohy  I smernice.					
	Doplnok 2	OSVEDČENIE O ES TYPOVOM SCHVÁLENÍ
	N	NV	§4 ods. 5	(5) Štátny dopravný úrad5) vydá osvedčenie o typovom schválení ES vozidla pre typ vozidla vzťahujúcom sa na výkon motora podľa vzoru ustanoveného v doplnku 2 prílohy I smernice; prílohou osvedčenia je protokol o teste podľa vzoru ustanoveného v prílohe  II smernice.  	Ú				
	Príloha  II
	Protokol o teste	N	NV	§4 ods.5	(5) Štátny dopravný úrad5) vydá osvedčenie o typovom schválení ES vozidla pre typ vozidla vzťahujúcom sa na výkon motora podľa vzoru ustanoveného v doplnku 2 prílohy I smernice; prílohou osvedčenia je protokol o teste podľa vzoru ustanoveného v prílohe  II smernice. 
 	Ú				
	
Článok 2

Článok 3

Článok 4	Smernica Komisie 88/195/EHS
1. Od 1. apríla 1988 žiadny členský štát nesmie z dôvodov týkajúcich sa výkonu motoru:
-	zamietnuť, vzhľadom na typ motorového vozidla, udelenie EHS  typového schválenia alebo kópie osvedčenia uvedeného v  poslednej zarážke článku 10 ods.1 smernice Rady 70/156/EHS, alebo udelenie národného typového schválenia, alebo
-	zakázať uvedenie vozidiel do prevádzky
ak výkon motoru tohto typu vozidla alebo vozidiel bol stanovený v súlade so smernicou 80/1269/EHS, naposledy zmenenej a doplnenej touto smernicou.

2. Od 1. októbra 1988 členské štáty:
-	nebudú vydávať kópiu osvedčenia určeného v poslednej zarážke  článku 10 ods.1 smernice Rady 70/156/EHS pre typ vozidla, ktorého  výkon motoru nebol stanovený v súlade so smernicou 80/1269/EHS, naposledy zmenenej a doplnenej touto smernicou,
-	môžu odmietnuť udeliť národného typové schválenie typu vozidla,  ktorého výkon nebol stanovený v súlade so smernicou 80/1269/EHS, naposledy zmenenej a doplnenej touto smernicou.
3. Od 1. októbra 1992 členské štáty môžu zakázať prvé uvedenie do prevádzky vozidiel, ktorých výkon motoru nebol stanovený v súlade so smernicou 80/1269/EHS, naposledy zmenenej a doplnenej touto smernicou.

Pred 1. aprílom 1988 členské štáty uvedú do účinnosti opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smerniciou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Táto smernica je adresovaná členským štátom
	N

N

n.a.	NV

Zákon č. 725/2004 Z. z

NV

Zákon č. 725/2004 Z. z

Zák.č. 575/2001Z. z. v znení neskorších predpisov	§4 ods.4 a 9

§ 5

§5 ods. 5

§4 ods. 4
a §5

§5 ods. 5

§35 ods.7

	(4) Udelenie typového schválenia ES vozidla pre typ vozidla vzťahujúceho sa na výkon motora sa nesmie zamietnuť, ak sú splnené technické požiadavky podľa tohto nariadenia vlády. 

(9)  Technické požiadavky podľa tohto nariadenia vlády sa rovnako vzťahujú na typové schválenie  vozidla9) pre typ vozidla vzťahujúce sa na výkon motora.

Príslušný štátny orgán10) nesmie odmietnuť ani zakázať uvedenie vozidla na trh, jeho evidenciu alebo uvedenie do prevádzky alebo používanie v premávke na pozemných komunikáciách z dôvodov vzťahujúcich sa na výkon motora, ak sú splnené požiadavky tohto nariadenia vlády.
(5) Štátny dopravný úrad udelí typové schválenie vozidla, ak žiadateľ splnil podmienky uvedené v odsekoch 2 až 4 a ak typ vozidla z hľadiska konštrukcie spĺňa technické požiadavky ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na vykonanie tohto zákona a neohrozuje bezpečnosť premávky na pozemných komunikáciách, životné prostredie alebo bezpečnosť cestujúcich; inak žiadosť zamietne.
 Vyplýva a contrario.

Vyplýva a contrario.

 (7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov
	Ú

Ú

n.a				
	
Článok 2

Článok 3	Smernica Komisie 89/491/EHS
Členské štáty najneskôr do 1. januára 1990 prijmú zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.

Táto smernica je adresovaná členským štátom

N

n.a.	

Zák.č. 575/2001Z. z. v znení neskorších predpisov	

§35 ods.7
	
(7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov.

Ú

n.a.				
	
Článok 2

Článok 3

Článok 4

Článok 5	Smernica Komisie 97/21/ES
S účinnosťou od 1. októbra 1997 členské štáty 
- nesmú naďalej udeliť ES typové schválenie podľa článku 4 ods. 1  smernice 70/156/EHS, a
- môžu odmietnuť udeliť národné typové schválenie,
pre nový typ vozidla z dôvodov týkajúcich sa výkonu motora, ak výkon nebol stanovený v súlade so smernicou 80/1269/EHS, zmenenou a doplnenou touto smernicou.

Táto smernica nezbavuje platnosti akékoľvek schválenia už udelené podľa smernice 80/1269/EHS, ani nebráni rozšíreniu takých schválení podľa podmienok smernice, na základe ktorej boli pôvodne udelené. 

1. Členské štáty najneskôr do 30. septembra 1997 uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou a bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Táto smernica nadobudne účinnosť na 20-ty deň odo dňa jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Táto smernica je adresovaná členským štátom

	N

N

n.a.

n.a.	

NV

Zák.č. 725/2004 Z. z.

Zák.č. 725/2004 Z. z.

Zák.č. 575/2001Z. z. 

NV	

§4 ods.4

§5 ods. 5

§5 ods.15,16,17 a 18

§35 ods.7

§6	
Vyplýva a contrario.

Vyplýva a contrario. 

(15) Žiadosť zástupcu výrobcu o uznanie typového schválenia ES vozidla musí obsahovať náležitosti podľa odseku 3 písm. a) až d).
(16) Prílohou k žiadosti podľa odseku 15 sú
a) kópia osvedčenia o typovom schválení ES udelená iným členským štátom,
b) doklad s uvedením mena, priezviska a vzoru podpisu osoby oprávnenej podpisovať osvedčenie o zhode vozidla COC a jej funkcie v organizácii.

(17) Štátny dopravný úrad uzná typové schválenie ES vozidla, ak zástupca výrobcu splnil podmienky uvedené v odsekoch 15 a 16; inak žiadosť zamietne.
(18) Ak štátny dopravný úrad uzná typové schválenie ES vozidla podľa odseku 17, vydá rozhodnutie o uznaní typového schválenia ES vozidla, v ktorom môže určiť ďalšie podmienky. Ak bude typ vozidla uvedený do prevádzky v premávke na pozemných komunikáciách v Slovenskej republike, štátny dopravný úrad v rozhodnutí uvedie, či typ vozidla vzhľadom na svoju konštrukciu a vyhotovenie podlieha alebo nepodlieha prihláseniu do evidencie vozidiel. 5)

(7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov

Týmto nariadením sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev uvedené v prílohe.
	Ú

Ú

n.a.

n.a.				
	
Článok 2
	 Smernica Komisie 1999/99/ES
1.	S účinnosťou od 1. januára 2000 nesmú členské štáty z dôvodov týkajúcich sa výkonu motora:
-	odmietnuť udeliť akémukoľvek danému typu motorového vozidla ES typové schválenie podľa článku 4 ods. 1 smernice 70/156/EHS alebo
-	odmietnuť udeliť národné typové schválenie, alebo
-	zakázať registráciu, predaj alebo uvedenie do prevádzky vozidiel podľa článku 7 smernice 70/156/EHS, 
ak boli údaje o výkone motora stanovené podľa požiadaviek smernice 80/1269/EHS, zmenenej a doplnenej touto smernicou.
	N	NV

Zák.č.725/2004 Z.z.	§4 ods. 4

§4 ods. 9

§ 5

§5 ods. 5	(4) Udelenie typového schválenia ES vozidla pre typ vozidla vzťahujúceho sa na výkon motora sa nesmie zamietnuť, ak sú splnené technické požiadavky podľa tohto nariadenia vlády. 

(9) Technické požiadavky podľa tohto nariadenia vlády sa rovnako vzťahujú na typové schválenie  vozidla9) pre typ vozidla vzťahujúce sa na výkon motora.

Príslušný štátny orgán10) nesmie odmietnuť ani zakázať uvedenie vozidla na trh, jeho evidenciu alebo uvedenie do prevádzky alebo používanie v premávke na pozemných komunikáciách z dôvodov vzťahujúcich sa na výkon motora, ak sú splnené požiadavky tohto nariadenia.

(5) Štátny dopravný úrad udelí typové schválenie vozidla, ak žiadateľ splnil podmienky uvedené v odsekoch 2 až 4 a ak typ vozidla z hľadiska konštrukcie spĺňa technické požiadavky ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na vykonanie tohto zákona a neohrozuje bezpečnosť premávky na pozemných komunikáciách, životné prostredie alebo bezpečnosť cestujúcich; inak žiadosť zamietne.	Ú				
		2. 	S účinnosťou od 1. januára 2000 členské štáty:
-	nesmú naďalej udeľovať ES typové schválenie podľa článku 4 ods. 1 smernice 70/156/EHS a
-	môžu odmietnuť udeliť národné typové schválenie, s výnimkou uplatnenia ustanovení článku 8 ods. 2 smernice 70/156/EHS
pre typ vozidla, ak výkon motora nebol stanovený podľa požiadaviek smernice 80/1269/EHS, zmenenej a doplnenej touto smernicou.

	N	NV

Zák.č.725/2004 Z. z.	§4 ods.4 

§ 4
ods. 9

§5 ods.5	Vyplýva  a contrario z § 4 ods. 4 

(9) Technické požiadavky podľa tohto nariadenia vlády sa rovnako vzťahujú na typové schválenie  vozidla9) pre typ vozidla vzťahujúce sa na výkon motora.

(5) Štátny dopravný úrad udelí typové schválenie vozidla, ak žiadateľ splnil podmienky uvedené v odsekoch 2 až 4 a ak typ vozidla z hľadiska konštrukcie spĺňa technické požiadavky ustanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na vykonanie tohto zákona a neohrozuje bezpečnosť premávky na pozemných komunikáciách, životné prostredie alebo bezpečnosť cestujúcich; inak žiadosť zamietne.	Ú				
	Článok 3
	1. Členské štáty do 31. decembra 1999 prijmú zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia  členské štáty. 

2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení
vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti
tejto smernice.	N	Zák.č. 575/2001Z. z. v znení neskorších predpisov

NV	§35 ods.7

§6
	(7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov

Týmto nariadením sa preberajú právne akty Európskych spoločenstiev uvedené v prílohe.

Ú				

Poznámky pod čiarou:
1) Príloha č. 1 k zákonu č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
2) Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ...../2006 Z. z. o technických požiadavkách na zníženie emisií zo zážihových motorov a vznetových motorov motorových vozidiel.
3) Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ..../2006 Z. z. o technických požiadavkách na zníženie emisií   znečisťujúcich látok z dieselových motorov motorových vozidiel.
4) § 5 ods. 11 a 20, § 6 ods. 7 a 10 a § 7 ods. 9 a 13 zákona č. 725/2004 Z. z.
5) § 99 písm. o) zákona 725/2004 Z. z.
6) § 3 ods. 6 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 135/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o typovom schválení ES motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel.
7) § 6 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 135/2006 Z. z.
8) § 13 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 135/2006 Z. z. 
9) § 5 ods. 5 a 20, § 6 ods. 5 a 10 a § 7 ods. 6 a 13 zákona č. 725/2004 Z. z.
10) § 3 zákon č. 128/2002 Z. z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 451/2004 Z. z.     
§ 88 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov.
§ 99 písm. o) zákona č. 725/2004 Z. z.