Vyhodnotenie medzirezortného pripomienkového konania	

Návrh Správy o pripravenosti SR na členstvo v EÚ za obdobie september 2000 – jún 2001 bol predmetom oficiálneho medzirezortného pripomienkového konania. V rámci neho boli vedúci pracovných skupín požiadaní i o dodanie dodatočných informácií, ktoré by viedli k zvýšeniu informačnej hodnoty dokumentu. Tieto boli do textu Správy zapracované v miere relevantnej jej účelu – informovať EK o postupe a krokoch v rámci integračného procesu uskutočnených v SR za uvedené obdobie. V rámci medzirezortného pripomienkového konania – na pracovnej úrovni – boli o pripomienkovanie predkladaného materiálu požiadané a uplatnili svoje pripomienky, návrhy a odporúčania a dodali doplňujúce informácie i ďalšie subjekty mimo ústredných orgánov štátnej správy. Tieto boli taktiež zapracované do textu. Takisto v relevantnej miere boli zapracované pripomienky a odporúčania rezortov, ktoré boli dodané na pracovnej úrovni vo forme zmien vyznačených v texte (e-mailom), faxom, telefonicky. 

	
Kap.	Od:	Pripomienka	Akceptácia	
Celý materiál	MZV SR	Dodané podrobné odporúčania, textové úpravy a návrhy na doplnenia	Zapracované v  relevantnom rozsahu	
Kapitola 2	MV SR	Str. 36 časť  - celková situácia a ďalšie kroky prvú vetu zmeniť takto: ....novela by mala nadobudnúť účinnosť k 1.9.2001“	Zapracované	
Kapitola 9	MV SR	Str. 52 časť – Preprava nebezpečného tovaru, poslednú vetu zmeniť takto: „....Očakávaná účinnosť novely zákona je 1.9.2001	Zapracované	
Kapitola 13	MV SR	Str. 66 ods.3 prvú vetu zmeniť takto: „...Nariadenie ministerstva vnútra Slovenskej republiky č.27/2001 o postupe v oblasti boja s extrémizmom a o zriadení monitorovacieho strediska rasizmu a xenofóbie“... 	Zapracované	
Kapitola 22	MV SR	Str.77 časť- Civilná obrana: Vláda Slovenskej republiky schválila dňa 7.2.2001 legislatívny zámer..“	Zapracované	
Kapitola 24	MV SR	Str. 79 časť – Vízová politika, prvú vetu zmeniť takto: „...systému dátového prenosu (on-line), ktorý bude budovaný v niekoľkých etapách. V prípade dostatočného finančného krytia by do konca roka 2001 mohol byť systém zavedený na nosných zastupiteľských úradoch SR v Európe.“	Zapracované	
Kapitola 24	MV SR	Str. 81 časť – Schengenský informačný systém ods.1, zmeniť prvú vetu takto: „...pracovnú skupinu pre schengen (do 18.6.2001), ktorá...“	Zapracované	
Kapitola 24	MV SR	Str. 81 časť – Schengenský informačný systém ods.4,  zmeniť druhú vetu: „Tento stav odstráni novela zákona o Policajnom zbore s účinnosťou od 1.1.2002
Str. 81 časť – Schengenský informačný systém ods.4, vypustiť slovo „právny“ zo slovného spojenia „...interný právny predpis...“	Zapracované	
Kapitola 24	MV SR	Str. 81 časť – Boj proti organizovanému zločinu, policajná spolupráca ods.1, v druhej vete vypustiť slovo „polícii“ zo slovného spojenia „novely zákona o polícii“ a nahradiť ho „novely zákona o Policajnom zbore“ 
	Zapracované	
Kapitola 24	MV SR	Str. 82 časť – Boj proti podvodom ods.3, presunúť poslednú vetu ods.4 za posledné slovo ods.3 takto: ...jednotkou OLAF. Podľa § 89 ods.2...“	Zapracované	
Kapitola 24	MV SR	Str. 83 časť – Drogy ods.3, prvú vetu zmeniť takto: ...(OJ C 375 z 12.12.1996)bola podpísaná Dohoda o spolupráci pri predchádzaní a odhaľovaní drogovej trestnej činnosti medzi Prezídiom Policajného zboru a colným riaditeľstvom Slovenskej republiky.“ 	Zapracované	
Kapitola 24	MV SR	Str. 83 časť – Colná spolupráca ods.1, zmeniť obsah prvej vety: „...(OJ c 024,23/01/1998) boli dňa 22.5.2001 schválené vládne návrhy zákonov...“ 	Zapracované	
Kapitola  1	MZ SR	Str. 32 časť – Farmaceutické prípravky určené na humánne použitie: celú časť upraviť na základe dodaných dodatočných informácií.	Zapracované	
Kapitola 13	MZ SR	Str. 64, resp. zač. str. 65 – vložiť nasledovný odstavec : „Na rokovanie vlády SR bola predložená novela zákona NR SR č. 272/1994 Z.z. o ochrane zdravia ľudí, ktorá upravuje oblasť ochrany zdravia, vrátane ochrany zdravia pri práci. Na novelu citovaného zákona nadväzuje 5 nariadení vlády SR, ktorými budú transponované smernice EHS/ES z oblasti ochrany zdravia pri práci. Novela zákona a nadväzujúce nariadenia vlády SR nadobudnú účinnosť 1.1.2002.“	Zapracované v relevantnom rozsahu	
Kapitola 22	MZ SR	Str. 74 ods. 1, v poslednej vete nahradiť skratku „NEAP II“ skratkou „NEHAP II“.
Na konci odstavca doplniť : „ Na zabezpečenie úplnej kompatibility, t.j.. dosiahnutie európskeho štandardu v oblasti prístrojového vybavenia a personálneho zabezpečenia (výkon štátneho zdravotného dozoru, monitorovanie radiačnej situácie územia SR a pod.) je potrebná finančná pomoc v sume približne 100 mil. Sk (cca 2,5 ml. EURO).“ 	Prekračuje rámec účelu správy
(skratka NEAP je zaužívaná)	
	MP SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované 	
	ÚJD SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované	
Kapitola
24	MF SR	Dodatočné informácie dodané zakomponované do textu Správy 	Zapracované	
Úvod	MŽP SR	Str.4 ods.9 výraz „pre rok“ nahradiť „V roku“	Zapracované 	
Úvod 	MŽP SR	Str.4 ods.9 poslednú vetu preformulovať takto: „Štát sa bude podieľať  na spolufinancovaní 3 projektov ISPA v životnom prostredí, schválených v roku 2000, celkovou čiastkou 11,33 miliónov EUR.“ 	Zapracované 	
Úvod 	MŽP SR	Str.4 ods.10 časť týkajúcu sa ŽP upraviť nasledovne: „ V roku 2001 schválil Riadiaci výbor ISPA jeden projekt v životnom prostredí s príspevkom EU v celkovej výške 4 milióny EUR. Z programového rozpočtu ISPA 2001 sa na tento projekt vyčlenila čiastka 3,217 mil. EUR. V roku 2001 podporila Európska komisia formou technickej pomoci v celkovej sume      953 820 EUR (75 %) prípravu 6 projektov, ktoré sa budú uchádzať o grant ISPA. Zvyšnú čiastku vo výške 317 940 EUR hradí štát.“	Zapracované 	
Politické kritériá	MK SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované v relevantnom rozsahu	
Kapitola 5	MK SR	Dodané dodatočné informácie.	Uvedené informácie už boli uvedené v predchádzajúcej Správe (neaktuálne) 	
Kapitola 20	MK SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované v relevantnej miere	
Všeob.	MS SR	Všeobecné odporúčania týkajúce sa textovej úpravy správy	Zapracované v relevantnej miere	
Úvod	MS SR	Textové zmeny – štylistické úpravy	Zapracované	
Polit. kritériá	MS SR	Dodatočné informácie, textové zmeny, štylistické úpravy, upresnenia 	Zapracované	
Ekonom. Kritériá	MS SR	Textové zmeny, štylistické úpravy 	Zapracované 	
Kapitola 3	MS SR	Str. 40 v 11. riadku zhora nahradiť slovo „dohody“ slovom „dohoda“	Zapracované	
Kapitola 4	MS SR	Str. 42 v polovici textu upraviť tvar slov „sprísňuje“ a „zjednocuje“ za odrážkami na „sprísnila“ a „zjednotila“.	Zapracované	
Kapitola 5	MS SR	Potrebné nahradiť dátum účinnosti novely Obchodného zákonníka z 1. júla 2001 na 1. januára 2002.	Zapracované	
Kapitola 6	MS SR	Str. 45 2. odsek zdola pred slová „Novela zákona o štátnej pomoci ..“ doplniť slovo „Návrh“ a upraviť gramatický tvar slova „novela“. 	Zapracované	
Kapitola 7	MS SR	Str. 46 2. odsek zdola v poslednej vete doplniť termín – veta: „Stratégia pre IACS pre vybrané podporné schémy priamych platieb bude vypracovaná do...“ Str. 47 v 2. odseku zhora v prvej vete upresniť, čo začal ATIS vydávať, „spravodajstvo“ sa vydávať nedá	Zapracované v relevantnej miere	
Kapitola 13	MS SR	Str. 65 v texte sa odrážkami začínajúcom slovami „Slovenská legislatíva v oblasti pracovného práva je prevažne kompatibilná“ , doplniť slová „s právom EU“.	Zapracované relevantne	
Kapitola 22	MS SR	Str. 76 v 5. odseku zdola („Novela zákona č. 76/1998 Z.z....), V prvej vete v tomto odseku sa hovorí o nariadeniach, ale v ďalšej sa uvádza na rozdiel od Smernice...“	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Za prvou vetou za nadpisom doplniť: „12. marca 2001 sa uskutočnilo technické stretnutie s EK. Slovenská republika následne predložila Doplňujúcu informáciu o pokroku dosiahnutom od predloženia negociačnej pozície. Slovenská republika v oboch dokumentoch deklarovala skutočnosť, že v kapitole 24 nebude žiadať žiadne prechodné obdobia.“	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Str. 79 v 2. odseku v 3. vete za slovami „uvedeným kategóriám osôb nahradiť slovo „zrušenie“ slovom „odpustenie“.	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Str. 81 v časti – Boj proti organizovanému zločinu, policajná spolupráca doplniť text. „Slovenská republika 12.12.2000 podpísala dohovor OSN proti nadnárodnému organizovanému zločinu a pripravuje sa na podpis dvoch dodatkových protokolov do konca roka 2001. Ratifikácia dohovoru a jeho dodatkových protokolov sa očakáva v roku 2002.“  	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Str. 81 v časti – Boj proti organizovanému zločinu... v poslednom odseku upraviť poslednú vetu: „Úplný súlad sa dosiahne rekodifikáciou Trestného zákona a Trestného poriadku, účinnosť ktorých sa predpokladá k 1.3.2003.“  	Zapracované 	
Kapitola 24	MS SR	Str. 81 v časti – Boj proti podvodom vypustiť vetu. „Ratifikácia tohto Dohovoru Slovenskou republikou ....“	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Na str. 82 doplniť text v časti Drogy o nasledovné: „trestný zákon postihuje všetky skutky definované v čl. 3 ods. 1 a 2 Dohovoru OSN proti nedovolenému obchodovaniu s dogami a psychotropnými látkami z roku 1998. Novela Trestného zákona zaviedla prísnejšie tresty pre páchateľov drogovej trestnej činnosti, najmä páchateľov, ktorí sa jej dopúšťajú vo forme organizovaného, či nadnárodného zločinu. Existujúca právna úprava je tiež v zhode s rozhodnutím Rady z 20.12.1996.“	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Na str. 83 a 84 zmeniť v nadpisoch slovo „súdna“ na „justičná“.	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Str. 83 v časti Súdna spolupráca v trestných veciach vypustiť druhú vetu. Za 1. vetou doplniť text: „Novelou Ústavy SR (ústavný zákon . 90/2001 Z.z.) bola odstránená ústavná prekážka vydávania vlastných občanov, ktorá bola vyjadrená  v čl. 23 ods. 4 Ústavy SR. Naďalej je však zákaz vydávania vlastných občanov  obsiahnutý v Trestnom zákone. Ministerstvo spravodlivosti SR pripravilo novelu Trestného zákona, na základe ktorej sa tento zákaz nebude aplikovať, ak záväzok vydávať vlastných občanov bude vyplývať z medzinárodnej zmluvy , ktorou je Slovenská republika viazaná. Slovenská republika neuplatní výhradu k čl. 7 citovaného zákona.“  	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Na str. 84 doplniť text.  16.5.2001 vyslovila Národná rada SR súhlas s ratifikáciou haagskeho Dohovoru o právomoci, rozhodnutom práve, uznaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa z roku 1996.“	Zapracované	
Kapitola 24	MS SR	Na str. 84 v časti Súdna spolupráca v civilných veciach doplniť text nasledovne: „Vzhľadom na to, že Bruselský dohovor bol transformovaný do nariadenia a novelou ústavy SR bola v čl. 7 ods. 2 zakotvená prednosť právnych aktov ES a EÚ pred zákonmi SR, v súvislosti s Bruselským dohovorom slovenská republika nepredpokladá žiadne problémy. Podobne sa nepredpokladajú žiadne ťažkosti ani s prístupom k rímskemu dohovoru, ktorý je však určený iba členským štátom EÚ.“ 	Zapracované	
Kapitola 1	MH SR	Dodané dodatočné informácie, na základe ktorých je potrebné doplniť znenie kapitoly.	Zapracované	
Kapitola 14	MH SR	Znenie kapitoly upraviť na základe dodania dodatočných informácií.	Zapracované	
Kapitola 16	MH SR	Doplniť poslednú vetu po vymenovaných štátnych programoch ako posledný odstavec: „Uznesením vlády SR č. 706/2000 bol aktualizovaný a schválený Program podpory cestovného ruchu č.5.“	Zapracované	
Kapitola 22	MH SR	V ods. G doplniť znenie odstavcov na základe dodatočných informácií dodaných MH SR. 	Zapracované	
Kapitola 26	MH SR	Znenie kapitoly upraviť na základe dodatočných informácií.	Zapracované	
apitola 23	MH SR	Na str. 77 nasledovne zmeniť text podľa dodaného nového textu: „Ministerstvo hospodárstva SR predložilo dňa 15. decembra 2000 na rokovanie vlády SR materiál „Analýza účinnosti a pôsobenia súčasného systému orgánov trhového dozoru a Návrh legislatívneho zámeru zákona o integrácii kontroly na trhu“. Predmetný materiál bol prerokovaný ... Návrh zákona o integrovanom orgáne kontroly na trhu v oblasti ochrany spotrebiteľa bude spracovaný v termíne do 30.9.2001	Zapracované	
Kapitola 23	MH SR	Na str. 77 text zmeniť takto. „Návrh zákona o organizovaných zájazdoch, podmienkach podnikania cestovných kancelárií a cestovných agentúr a o zmene a doplnení Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov implementuje smernicu EÚ 90/314/EHS o organizovanom cestovaní a dovolenkových zájazdoch. Návrh zákona bol posunutý do 3. čítania Národnej rady SR. Zákon bol prerokovaný v príslušných výboroch Národnej rady SR. Zákon by mal nadobudnúť účinnosť k 1.9.2001.	Zapracované	
Kapitola 23	MH SR	Na str. 78 upraviť text takto: „Návrh zákona o spotrebiteľských úveroch implementuje smernicu EÚ 87/102/EHS o spotrebiteľskom úvere v znení smernice 90/88/EHS a smernice 98/2/ES. Návrh zákona bol posunutý do 3. čítania Národnej rady SR. Zákon by mal nadobudnúť účinnosť k 1.10.2001.	Zapracované	
Kapitola 23	MH SR	Na str. 78 upraviť text nasledovne: „Ministerstvo hospodárstva SR Pripravuje právny predpis, ktorý bude implementovať smernicu o označovaní spotrebiteľských výrobkov cenami – 98/6/ES do právneho poriadku SR. Predmetný všeobecne záväzný právny predpis by mal nadobudnúť účinnosť od 1.1.2002.“	Zapracované	
.Kapitola 3	ÚIOOÚ ÚV SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované	
.Kapitola 24	ÚIOOÚ ÚV SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované	
Všeob	IAP ÚV SR	Výraz „direktoriát“ nahradiť slovenským „riaditeľstvo“	Zapracované	
Všeob	IAP ÚV SR	Výraz „ Konvencia“ nahradiť za „ Dohovor“	Zapracované	
Úvod	IAP ÚV SR	neuvádzať percentuálny podiel  36% transponovaného acquis do právneho poriadku SR , uviesť počet právnych predpisov ES/EÚ 	Zapracované v relevantnej miere	
Rozšir. spolupr...	IAP ÚV SR	doplniť: „ Slovenská republika sa zapojila do práce Internal Market Advisory Comitee (IMAC – Poradný výbor Európskej komisie pre vnútorný trh), kde má štatút pozorovateľa . Na zasadnutiach IMAC sa za SR zúčastňuje zástupca Inštitútu pre aproximáciu práva ÚV SR.“	Zapracované	
Kapitola2	IAP ÚV SR	chýba zmienka o zákone o lekárskom povolaní a zákone o lekárnickom povolaní	Zapracované	
Kapitola 6	IAP ÚV SR	preformulovať prvú vetu: „ Zákon č. 188/1994 Z.z. o ochrane hospodárskej súťaže v znení neskorších predpisov nebol v plnom rozsahu zosúladený so súťažnou legislatívou EÚ z dôvodu zmien, ktoré nastali v komunitárnej súťažnej úprave po jeho prijatí.“	Zapracované	
Kapitola 9	IAP ÚV SR	v poznámke pod čiarou 3/ výraz „konvencia ILO“ zameniť za „ Dohovor MOP“	Zapracované	
Kapitola 14 ods. 7	IAP ÚV SR	opraviť koniec poslednej vety „ pre oprávnených zákazníkov“ na „ pre tretie strany“	Zapracované	
Kapitola 19 ods. 3	IAP ÚV SR	doplniť informáciu o príprave, resp. udeľovaní licencií na frekvencie UMTS a GPRS	Zapracované	
Kapitola 19	IAP ÚV SR	nesúhlas s tvrdením, že návrh je harmonizovaný so smernicou 97/67/ES – je len čiastočne harmonizovaný	Zapracované	
Kapitola 25	IAP ÚV SR	výraz „Colný kódex EÚ“ zameniť za „Colný kódex ES“
výraz „autonómne colné sadzby“ za  „ všeobecné colné sadzby“	Zapracované	
Kapitola 26	IAP ÚV SR	výraz „nariadenie rady (EK) č.1334/2000“ zameniť za „nariadenie rady (ES) č. 1334/2000“	Zapracované	
Kapitola 14 pís. c	SŠ HR ÚV SR	Pojem „povinné zásoby“ nahradiť „núdzové zásoby“		Zapracované	
Kapitola 14 	SŠ HR ÚV SR	Na koniec odseku zaradiť „ V roku 2000 a 2001 neboli v štátnom rozpočte SR vytvorené finančné predpoklady na tvorbu núdzových zásob ropy a ropných výrobkov“	Prekračuje rámec účelu správy
	
Kapitola 1	MVRR SR	Text na str. 33 nahradiť : Slovensko transponovalo smernicu č. 89/ 1998 Z.z. o stavebných výrobkoch. Od 1.1.2001 nadobudla účinnosť novela zákona č.413/2000 Z.z. o stavebných výrobkoch. V nej sa podľa zákona o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody zavádza jednotná slovenská značka aj pre stavebné výrobky.“	Zapracované	
Kapitola 21	MVRR SR	Text na str. 74 doplniť a upraviť: „ Implementačná agentúra regionálneho rozvoja ( IzapracovanéRR) bola v rámci MVRR SR zriadená 1.6.2001 za účelom plnenie úloh implementačnej agentúry pre PHzapracovanéRE ekonomickú a sociálnu súdržnosť a PHzapracovanéRE cezhraničnú spoluprácu. Po vstupe SR do EÚ bude plniť úlohy platobnej agentúry pre Európsky fond regionálneho rozvoja v súlade s nariadením Rady č.1260/1999
Národný monitorovací výbor pre NPRR bude vytvorený v auguste 2001. Bude reprezentovať ekonomickú a sociálnu súdržnosť v rámci SR a bude plniť predovšetkým nasledovné úlohy: schvaľovanie NPRR, monitoring jeho implementácie vrátane návrhov na zvýšenie efektívnosti implementácie NPRR, schvaľovanie výročných a záverečných správ o implementácii NPRR, prerokovávanie a navrhovanie zmien v obsahu NPRR vláde SR.  	Zapracované 	
Kapitola 1	ÚVO	Verejné obstarávanie – doplniť nasledovne: „ Dňa 11.5.2001 bola podpísaná Technická zmluva  v rámci Finančného Memoranda 1999 k twinningovému projektu č.SR99/IB/FI/04 )Vytvorenie nezávislej inštitúcie pre verejné obstarávanie), na základe ktorej je možné začať realizáciu aktivít vyplývajúcich z tohto projektu.“	Zapracované	
Kapitola 6	PMÚ	Ods. Štátna pomoc:
Účinnosť novely zákona o štátnej pomoci po konzultácii MF SR opraviť na 1.8.2001
Preformulovať Novela upraví najmä poskytovanie štátnej pomoci v oblasti podpory zamestnanosti a vzdelávania, v citlivých sektoroch ( oceliarsky priemysel, ....) a regionálnej pomoci a štátnej pomoci pre malých  stredných podnikateľov. 	Zapracované	
Kapitola 14	MPSPNM SR	Ods. 1 - Okrem uznesenia vlády č.758/2000 z 27. septembra 2000 bolo prijaté aj uznesenie vlády SR č. 319 z 11 apríla 2001 a uznesenie NR SR č.1406 z 18. mája 2001, ktorým bol schválený zámer a postup privatizácie Západoslovenských energetických závodov, š.p., Východoslovenských energetických závodov, š.p. a SE – TEKO, o.z., Košice (spoločnosti Košická teplárenská, a.s.) 	Zapracované	
	NIP	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované v relevantnom rozsahu 	
6	ÚŠP	Úrad pre štátnu pomoc za rok 2000 posúdil a schválil nie 51, ale 53 žiadostí.
Úrad pre štátnu pomoc vypracoval Správu o poskytnutej štátnej pomoci aj za rok 1999, ktorú vláda SR schválila 21. marca 2001. Správa bola zaslaná v termíne EK do Bruselu. V súčasnosti úrad pracuje na správe o poskytnutej štátnej pomoci za rok 2000. 	Zapracované	
6	ÚŠP	Ods. 1 doplniť takto: „ďalej je to zmena základných územných jednotiek v zmysle smerníc EÚ ( okres – región), ustanovenia týkajúce sa citlivých sektorov boli prispôsobené zneniu zneniu upravených smerníc EÚ pre citlivé sektory a zmeny pravidla minimálnej štátnej pomoci (de minimis), z ktorej bol vyňatý lodiarenský priemysel a nahradený vodným hospodárstvom.“ 	Zapracované	
6	ÚŠP	Návrh doplniť materiál o informácie týkajúce sa implementačných pravidiel, prijatím ktorých  sa pre ÚŠP jednoduchší výkon a kontrola v oblasti poskytovania štátnej pomoci	Informácia prekračuje rámec účelu správy
	
Polit. kritériá	GP SR	Chýba zmienka o prijatí zákona č. 153/2001 Z.z. o prokuratúre a zákona č. 154/2001 o prokurátoroch a právnych čakateľoch prokuratúry s účinnosťou od 1. mája 2001 (str.8, str.10). Dodané dodatočné informácie.	Zapracované	
Kapitola 1	ÚNM SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované	
Kapitola 16	ÚNM SR	Pojem „riadenie kvality“ nahradiť pojmom „manažérstvo kvality.
 Ujednotiť písanie Phare a PHARE.	Zapracované	
Kapitola 12	ŠÚ SR	Dodané dodatočné informácie.	Zapracované	
Kapitola 21	ŠÚ SR	Upresnenie textu – monitorovacie výroby vytvorené na úrovni regińov vymedzených Integrovaným plánom a nie na úrovni NUTS II za SR. 	Zapracované	
Kapitola 4	ÚPFT SR	Str. 41 v prvej vete opraviť dátum účinnosti zákona č.330/2000 Z.z. o burze cenných papierov na 1. november 2000	Zapracované	
Kapitola 4	ÚPFT SR	Str.41 vo vete „ S účinnosťou od 1. novembra 2000 bol prijatý zákon č. 329/2000 Z.z. o Úrade pre finančný trh, ktorým bol zriadený úrad s kompetenciami v oblasti kapitálového trhu a poisťovníctva.“, doplniť ..., svojím uznesením č. 17 zo dňa 10. januára 2001 vláda uložila predložiť návrh novely zákona č. 329/2000 Z.z. o Úrade pre finančný trh.“	Zapracované	
Kapitola 4	ÚPFT SR	Str.41 v odseku – Právomoci úradu vypustiť slovo „k činnosti“
	Zapracované	
Kapitola 4	ÚPFT SR	Odrážky č. 5, 6, 7 označiť písmenami a) - c)	Zapracované	
Kapitola 4	ÚPFT SR	Str. 41 na koniec ods.3 doplniť vetu: „Vo vysokom stupni rozpracovania je zákon o cenných papieroch a investičných službách.“	Zapracované	
Kapitola 4	ÚPFT SR	Str. 42 v texte: „...bol zriadený Úrad pre finančný trh, ktorý vykonáva dohľad nad kapitálovým trhom a poisťovníctvom...“ nahradiť slovo „dohľad“ slovami „štátny dozor“ .	Zapracované	
Kapitoly Ek.krit., 3, 4, 10,
11, 28 a 29	MF SR	Ministerstvo financií dodalo pripomienky, ktoré boli zapracované priamo do textu – všetky pripomienky boli akceptované	Zapracované	
Úvod	ÚPFT SR	V časti – Rokovania o vstupe SR do EÚ ods.2 v treťom riadku opraviť pojem „Slobodný pohyb služieb“ na „Slobodný pohyb kapitálu“ alebo „Slobodné poskytovanie služieb“.	Zapracované	
Polit. kritériá	PVV Csaky	Textové úpravy , upresnenia a preformulácie textu, dodatočné informácie	Zapracované	
Kap. Ek.krit., 3, 4 a 11	NBS	Pripomienky ku kapitolám Ekonomické kritériá, Slobodné poskytovanie služieb, Slobodný pohyb kapitálu a Hospodárska a menová únia.	Zapracované (okrem požiadavky na zmenu názvu kapitol 3 a 4 – miesto Slobodný používať Voľný)	
	Misia SR pri EÚ	Odporúčania a pripomienky k celému dokumentu	Zapracované v relevantnom rozsahu	
	ŠZÚ SR	Bez zásadných pripomienok, doručené dodatočné informácie	Zapracované