Vyhodnotenie pripomienkového konania

                                                  Spôsob pripomienkového konania: skrátený postup - dôvod: termín nadobudnutia platnosti dohody od 1. 1. 2002

                                                       Zoznam oslovených subjektov: podpredsedníčka vlády SR pre EI, Úrad vlády SR
                                                                                                          odbor vládnej agendy Úradu vlády SR
Ministerstvo zahraničných vecí SR
Ministerstvo hospodárstva SR
Ministerstvo pôdohospodárstva SR
Ministerstvo spravodlivosti SR
Ministerstvo vnútra SR

Počet oslovených subjektov: 7

      Zaslali do stanoveného termínu: podpredsedníčka vlády SR pre EI, Úrad vlády SR
                                                                                                         odbor vládnej agendy SR Úrad vlády SR
								           Ministerstvo zahraničných vecí SR
                                                          Ministerstvo hospodárstva SR
				           Ministerstvo pôdohospodárstva SR
                                                          Ministerstvo vnútra SR
                                              Ministerstvo spravodlivosti SR

                                             Subjekty, ktoré nemali pripomienky: podpredsedníčka vlády SR pre EI, Úrad vlády SR
                                              odbor vládnej agendy Úradu vlády SR
                                              Ministerstvo vnútra SR
			           Ministerstvo pôdohospodárstva SR

                                                      Počet vznesených pripomienok: 13

                                                                      Počet akceptovaných: 13

Rezort	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	Poznámka	
Ministerstvo zahraničných vecí SR	V obale materiálu do časti "predkladá" doplniť pod ministerku financií SR aj ministra zahraničných vecí SR.

Upraviť materiál podľa charakteru zmluvy.

Dohoda 
Článok 4 
Preformulovať: "Táto dohoda bude platná pokiaľ bude platná Zmluva..."

Článok 5
Preformulovať: "Táto dohoda môže byť menená a doplňovaná na základe vzájomnej dohody zmluvných strán. Zmeny a doplnky musia byť vykonané písomnou formou."

Článok 6
Ustanovenie o nadobudnutí platnosti konzultovať priamo s pracovníkmi odboru MEPO/MZV

Článok 7
Preformulovať: "Dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody končí platnosť:"
Protokol
Zmeniť výraz "strana" za výraz "zmluvná strana".

Hlava II, Článok 2
Výraz "tejto dohody" zameniť za výraz "tohto Protokolu".	O

O

O

O

O

O

O

O	A

A

A

A

A

A

A

A	zapracované v texte

Z materiálu sa vypustila Doložka prednosti medzinárodnej zmluvy pred zákonmi SR

text preformulovaný

text preformulovaný

odkonzultované s pracovníkmi odboru MEPO/MZV

text preformulovaný

zapracované v texte

text preformulovaný	

 

	
Ministerstvo hospodárstva  SR	Doplniť bod B návrhu uznesenia: "splnomocňuje ministra hospodárstva na podpis dohody" o "a ako alternáta štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva SR"
	O	A	zapracované v texte		
Ministerstvo spravodlivosti SR	Dohoda
Článok 6
Nahradiť výraz "vstúpi do platnosti" výrazom "nadobudne platnosť".

Článok 7
Preformulovať uvádzaciu vetu v znení: "Dňom nadobudnutia platnosti tejto dohody strácajú platnosť:".

Protokol
V článku 1 definovať pojem "strana", ktorý sa používa v ďalších ustanoveniach Protokolu.

Doložka o prednosti medzinárodnej zmluvy
Upraviť podľa charakteru zmluvy.	

O

O

O

O	

A

A

C

A	

text preformulovaný

text upravený v zmysle pripomienky MZV SR

pojem upravený v zmysle pripomienky MZV SR a nahradený termínom "zmluvná strana"

Doložka sa z materiálu vypustila v zmysle pripomienky  MZV SR.