Príloha č. 1
k nariadeniu vlády č. ...../2007 Z. z.

Limitné hodnoty expozície nekoherentnému žiareniu

1.	Biofyzikálne významné hodnoty expozície nekoherentnému žiareniu možno stanoviť pomocou nasledujúcich vzorcov. Výber vzorcov, ktoré sa majú použiť, závisí od rozsahu žiarenia vyžiareného zdrojom a výsledky sa porovnávajú so zodpovedajúcimi limitnými hodnotami expozície, uvedenými v tabuľke č. 1.1. Danému zdroju nekoherentného žiarenia môže zodpovedať viacero hodnôt expozície a zodpovedajúcich limitných hodnôt expozície.
Poznámka: číslovanie a) až o) sa týka zodpovedajúcich riadkov tabuľky 1.1.

a) 	(Heff platí len v rozsahu 180 nm až 400 nm)

b) 	     (HUVA platí len v rozsahu 315 nm až 400 nm)

c), d) 	     (LB platí len v rozsahu 300 nm až 700 nm)

e), f) 	     (EB platí len v rozsahu 300 nm až 700 nm)

g) až l) 	     (Príslušné hodnoty λ1 a λ2 sú uvedené v tabuľke 1.1)

m), n) 		     (EIR platí len v rozsahu 780 nm až 3000 nm)
o) 	     (Hsk platí len v rozsahu 380 nm až 3000 nm)

2.	Na účely tohto nariadenia vlády vzorce uvedené v bode 1 môžu byť nahradené nasledujúcimi výrazmi a môžu sa používať diskrétne hodnoty, uvedené v týchto tabuľkách:

a) 	a	

b) 			a	

c), d) 

e), f) 

g) až l) 	(Príslušné hodnoty λ1 a λ2 sú uvedené v tabuľke 1.1)

m), n) 

o) 					a	

kde
E (λ,t), E	je spektrálna ožiarenosť (spektrálna hustota žiarivého toku): je to žiarivý tok dopadajúci na jednotku povrchu vyjadrený vo wattoch na meter štvorcový na nanometer [W.m-2.nm-1]; hodnoty E (λ,t) a Eλ sú z meraní alebo ich môže poskytnúť výrobca zariadenia;
Eeff	efektívna ožiarenosť (UV časť spektra): vypočítaná ožiarenosť v rozsahu UV vlnových dĺžok 180 nm až 400 nm, spektrálne vážená pomocou S (λ), vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový [W.m-2];
H	dávka ožiarenia: integrál ožiarenosti v čase vyjadrený v jouloch na meter štvorcový (J.m-2);
Heff	efektívna dávka ožiarenia: dávka ožiarenia, spektrálne vážená pomocou S (λ) vyjadrená v jouloch na meter štvorcový [J.m-2];
EUVA	celková ožiarenosť (UVA): vypočítaná ožiarenosť v rozsahu UVA vlnových dĺžok 315 nm až 400 nm vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový [W.m-2];
HUVA	dávka ožiarenia, integrál alebo suma ožiarenosti v čase a vlnovej dĺžke v rozsahu UVA vlnových dĺžok 315 nm až 400 nm vyjadrená v jouloch na meter štvorcový [J.m-2];
S(λ)	spektrálna váhová funkcia, ktorá zohľadňuje zdravotné účinky UV žiarenia na oči a kožu v závislosti od vlnovej dĺžky (tabuľka 1.2) [1];
t, Δt	čas, doba expozície vyjadrené v sekundách [s];
λ	vlnová dĺžka vyjadrená v nanometroch [nm];
Δ λ	šírka pásma intervalov vo výpočte alebo pri meraní vyjadrená v nanometroch [nm];
L (λ), Lλ	spektrálna žiara zdroja vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový na steradián na nanometer [W.m- 2.sr –1.nm-1];
R(λ)	spektrálna váhová funkcia, ktorá zohľadňuje účinky viditeľného a IRA žiarenia na tepelné poškodenie očí v závislosti na vlnovej dĺžke (tabuľka 1.3) [1];
LR	efektívna žiara (tepelné poškodenie): vypočítaná žiara spektrálne vážená pomocou R (λ) vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový na steradián [W.m- 2.sr –1];
B(λ)	spektrálna váhová funkcia, ktorá zohľadňuje závislosť fotochemického poškodenia očí od vlnovej dĺžky žiarenia modrého svetla (tabuľka 1.3) [1];
LB	efektívna žiara (modré svetlo): vypočítaná žiara spektrálne vážená pomocou B (λ) vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový na steradián [W.m- 2.sr –1];
EB	efektívna ožiarenosť (modré svetlo): vypočítaná ožiarenosť spektrálne vážená pomocou B (λ) vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový [W.m-2];
EIR	celková ožiarenosť (tepelné poškodenie): vypočítaná ožiarenosť v rozsahu infračervených vlnových dĺžok 780 nm až 3000 nm vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový [W.m-2];
Esk	celková ožiarenosť kože (viditeľné, IRA a IRB): vypočítaná ožiarenosť v rozsahu viditeľných a infračervených vlnových dĺžok 380 nm až 3000 nm vyjadrená vo wattoch na meter štvorcový [W.m-2];
Hsk	dávka ožiarenia kože: integrál v čase a vlnovej dĺžke alebo súčet ožiarenosti v rozsahu viditeľných a infračervených vlnových dĺžok 380 nm až 3000 nm vyjadrená v jouloch na meter štvorcový [J.m-2];
α	zorný uhol: uhol, pod ktorým vidieť zjavný zdroj, vnímaný z bodu v priestore, vyjadrený v miliradiánoch (mrad). Zjavný zdroj je skutočný alebo virtuálny predmet, ktorý vytvára najmenší možný obraz na sietnici.

Tabuľka č. 1.1	 Limitné hodnoty expozície pre nekoherentné optické žiarenie

Index	Vlnová dĺžka nm	Limitné hodnoty expozície	Jednotky	Poznámka	Časť tela	Riziko	
a.	180-400
(UVA, UVB a UVC)
	Heff = 30
Denná hodnota 8 hodín	[J.m-2]		očná rohovka
očná spojivka
očná šošovka
koža	photokeratitis
conjunctivitis
cataractogenesis
erythema
elastosis
rakovina kože 	
b.	315-400
(UVA)	HUVA = 104
Denná hodnota 8 hodín	[J.m-2]		očná šošovka	cataractogenesis	
c.	300-700
(Modré svetlo) pozri poznámku 1	LB = 
pre t ≤ 10000 s	LB: [W.m-2.sr-1]
t: [s]	
pre α ≥ 11 mrad	

očná sietnica	

photoretinitis	
d.	300-700
(Modré svetlo)
pozri poznámku 1	LB = 100
pre t ≤ 10000 s	[W.m-2.sr-1]				
e.	300-700
(Modré svetlo)
pozri poznámku 1:	EB = 
pre t ≤ 10000 s	EB: [W.m-2]
t: [s]	pre α ≥ 11 mrad
pozri poznámku 2:			
f.	300-700
(Modré svetlo)
pozri poznámku 1:	EB = 0.01
t >10000 s	[W.m-2]				
g.	380-1400
(Viditeľné a IRA)
	
pre  t >10 s	[W.m-2.sr-1]

Cα = 1.7 pre
α ≤ 1.7 mrad
Cα = α pre
1.7 ≤ α ≤ 100 mrad
Cα = 100 pre
α > 100 mrad

λ= 380; λ2= 1400	

očná sietnica	

popálenie očnej sietnice	
h.	380-1400
(Viditeľné a IRA)
	
pre 10 µs ≤ t ≤ 10 s	LR: [W.m-2.sr-1]
t: [s]				
i.	380-1400
(Viditeľné a IRA)
	
pre t <10 µs	[W.m-2.sr-1]				
j.	780-1400
(IRA)
	
pre t > 10 s	[W.m-2.sr-1]	

Cα = 11 pre
α ≤ 11 mrad
Cα = α pre
11≤ α ≤ 100 mrad
Cα = 100 pre
α > 100 mrad
(meracie pole pohľadu: 11 mrad)

λ= 780; λ2= 1400

očná sietnica	

popálenie očnej sietnice	
k.	780-1400
(IRA)
	
pre 10 µs ≤ t ≤ 10 s	LR: [W.m-2.sr-1]
t: [s]				
l.	780-1400
(IRA)
	
pre t < 10 µs	[W.m-2.sr-1]				
m.	780-3000
(IRA a IRB)
	EIR = 18000 t-0.75
pre t ≤ 1000 s	E: [W.m-2]
t: [s]		očná rohovka
očná šošovka	popálenie rohovky
cataractogenesis	
n.	780-3000
(IRA a IRB)
	EIR = 100
pre t > 1000 s	[W.m-2]				
o.	380-3000
(Viditeľné, IRA
a IRB)	Hsk = 20000 t0.25
pre t < 10 s	H: [J.m-2]
t: [s]		koža 	popálenie	
Poznámka 1: Rozsah 300 nm až 700 nm zahŕňa časť UVB, celé UVA a väčšinu viditeľného žiarenia; avšak súvisiace riziko sa obyčajne nazýva riziko „modrého svetla“. Presne povedané, modré svetlo zahŕňa len interval približne 400 nm až 490 nm.
Poznámka 2: V prípade pevného zafixovania veľmi malých zdrojov so zorným uhlom < 1 mrad, LB sa môže zmeniť na EB. Toto zvyčajne platí len pre prístroje na meranie zraku alebo stabilizované oko počas anestézie. Maximálny „čas upreného pohľadu“ na zdroj sa určí podľa vzťahu:
	tmax = 100 / EB, kde EB je vyjadrená vo W.m-2. V dôsledku pohybov oka počas normálneho videnia toto nepresiahne 100 s.

Tabuľka č. 1.2:	Spektrálna váhová funkcia S(λ) pre vlnovú dĺžku 180 nm až 400 nm

λ 
[nm]	S(λ) 
[1]	λ 
[nm]	S(λ)
[1]	λ 
[nm]	S(λ) 
[1]	λ 
[nm]	S(λ) 
[1]	λ 
[nm]	S(λ)
[1]	
180	0,0120	228	0,1737	276	0,9434	324	0,000520	372	0,000086	
181	0,0126	229	0,1819	277	0,9272	325	0,000500	373	0,000083	
182	0,0132	230	0,1900	278	0,9112	326	0,000479	374	0,000080	
183	0,0138	231	0,1995	279	0,8954	327	0,000459	375	0,000077	
184	0,0144	232	0,2089	280	0,8800	328	0,000440	376	0,000074	
185	0,0151	233	0,2188	281	0,8568	329	0,000425	377	0,000072	
186	0,0158	234	0,2292	282	0,8342	330	0,000410	378	0,000069	
187	0,0166	235	0,2400	283	0,8122	331	0,000396	379	0,000066	
188	0,0173	236	0,2510	284	0,7908	332	0,000383	380	0,000064	
189	0,0181	237	0,2624	285	0,7700	333	0,000370	381	0,000062	
190	0,0190	238	0,2744	286	0,7420	334	0,000355	382	0,000059	
191	0,0199	239	0,2869	287	0,7151	335	0,000340	383	0,000057	
192	0,0208	240	0,3000	288	0,6891	336	0,000327	384	0,000055	
193	0,0218	241	0,3111	289	0,6641	337	0,000315	385	0,000053	
194	0,0228	242	0,3227	290	0,6400	338	0,000303	386	0,000051	
195	0,0239	243	0,3347	291	0,6186	339	0,000291	387	0,000049	
196	0,0250	244	0,3471	292	0,5980	340	0,000280	388	0,000047	
197	0,0262	245	0,3600	293	0,5780	341	0,000271	389	0,000046	
198	0,0274	246	0,3730	294	0,5587	342	0,000263	390	0,000044	
199	0,0287	247	0,3865	295	0,5400	343	0,000255	391	0,000042	
200	0,0300	248	0,4005	296	0,4984	344	0,000248	392	0,000041	
201	0,0334	249	0,4150	297	0,4600	345	0,000240	393	0,000039	
202	0,0371	250	0,4300	298	0,3989	346	0,000231	394	0,000037	
203	0,0412	251	0,4465	299	0,3459	347	0,000223	395	0,000036	
204	0,0459	252	0,4637	300	0,3000	348	0,000215	396	0,000035	
205	0,0510	253	0,4815	301	0,2210	349	0,000207	397	0,000033	
206	0,0551	254	0,5000	302	0,1629	350	0,000200	398	0,000032	
207	0,0595	255	0,5200	303	0,1200	351	0,000191	399	0,000031	
208	0,0643	256	0,5437	304	0,0849	352	0,000183	400	0,000030	
209	0,0694	257	0,5685	305	0,0600	353	0,000175			
210	0,0750	258	0,5945	306	0,0454	354	0,000167			
211	0,0786	259	0,6216	307	0,0344	355	0,000160			
212	0,0824	260	0,6500	308	0,0260	356	0,000153			
213	0,0864	261	0,6792	309	0,0197	357	0,000147			
214	0,0906	262	0,7098	310	0,0150	358	0,000141			
215	0,0950	263	0,7417	311	0,0111	359	0,000136			
216	0,0995	264	0,7751	312	0,0081	360	0,000130			
217	0,1043	265	0,8100	313	0,0060	361	0,000126			
218	0,1093	266	0,8449	314	0,0042	362	0,000122			
219	0,1145	267	0,8812	315	0,0030	363	0,000118			
220	0,1200	268	0,9192	316	0,0024	364	0,000114			
221	0,1257	269	0,9587	317	0,0020	365	0,000110			
222	0,1316	270	1,0000	318	0,0016	366	0,000106			
223	0,1378	271	0,9919	319	0,0012	367	0,000103			
224	0,1444	272	0,9838	320	0,0010	368	0,000099			
225	0,1500	273	0,9758	321	0,000819	369	0,000096			
226	0,1583	274	0,9679	322	0,000670	370	0,000093			
227	0,1658	275	0,9600	323	0,000540	371	0,000090			

Tabuľka č. 1.3:	Spektrálne váhové funkcie B(λ), R(λ) pre vlnovú dĺžku 380 nm až 1400 nm

λ
[nm]	B(λ)
[1]	R(λ)
[1]	
300 ≤ λ < 380	0,01	—	
380	0,01	0,1	
385	0,013	0,13	
390	0,025	0,25	
395	0,05	0,5	
400	0,1	1	
405	0,2	2	
410	0,4	4	
415	0,8	8	
420	0,9	9	
425	0,95	9,5	
430	0,98	9,8	
435	1	10	
440	1	10	
445	0,97	9,7	
450	0,94	9,4	
455	0,9	9	
460	0,8	8	
465	0,7	7	
470	0,62	6,2	
475	0,55	5,5	
480	0,45	4,5	
485	0,32	3,2	
490	0,22	2,2	
495	0,16	1,6	
500	0,1	1	
500 < λ ≤ 600	100,02·(450-λ)	1	
600 < λ ≤ 700	0,001	1	
700 < λ ≤ 1050	—	100,002·(700- λ)	
1050 < λ ≤ 1150	—	0,2	
1150 < λ ≤ 1200
	—	0,2·100,02·(1150- λ)	
1200 < λ ≤1400	—	0,02