Predkladacia správa

Uznesením vlády Slovenskej republiky č. 835 z 5. septembra 2001 bol odsúhlasený návrh na uzavretie Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Španielskym kráľovstvom o sociálnom zabezpečení (ďalej len „zmluva“). Zmluva bola podpísaná v Bratislave 22.mája 2002. Ustanovenia zmluvy sú v súlade s nariadením rady EHS 1408/71.
Podľa článku 19 a) Legislatívnych pravidiel vlády Slovenskej republiky z 8.apríla 1997 v znení neskorších predpisov medzinárodná zmluva, ktorá má prednosť pred zákonmi musí obsahovať obligatórnu doložku o prednosti medzinárodnej zmluvy pred zákonmi (ďalej len „doložka“).
V nami predkladanom materiáli v septembri 2001 doložka nebola pripojená, pretože v uvedenom čase nebola súčasťou materiálu. Z týchto dôvodov dodatočne predkladáme doložku na odsúhlasenie. 

Uznesením vlády Slovenskej republiky č. 835 z 5. septembra 2001 bol odsúhlasený návrh na uzavretie Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Španielskym kráľovstvom o sociálnom zabezpečení (ďalej len „zmluva“). Zmluva bola podpísaná v Bratislave 22.mája 2002. Ustanovenia zmluvy sú v súlade s nariadením rady EHS 1408/71.
Podľa článku 19 a) Legislatívnych pravidiel vlády Slovenskej republiky z 8.apríla 1997 v znení neskorších predpisov medzinárodná zmluva, ktorá má prednosť pred zákonmi musí obsahovať obligatórnu doložku o prednosti medzinárodnej zmluvy pred zákonmi (ďalej len „doložka“).
V nami predkladanom materiáli v septembri 2001 doložka nebola pripojená, pretože v uvedenom čase nebola súčasťou materiálu. Z týchto dôvodov dodatočne predkladáme doložku na odsúhlasenie.