Vyhodnotenie medzirezortného pripomienkového konania

Návrh na vypovedanie Dohovoru vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) a jeho dodatkových protokolov 

Spôsob pripomienkového konania |
Počet vznesených pripomienok, z toho zásadných | 11  / 0
Počet vyhodnotených pripomienok | 11
Počet akceptovaných pripomienok, z toho zásadných | 8  / 0
Počet čiastočne akceptovaných pripomienok, z toho zásadných | 0  / 0
Počet neakceptovaných pripomienok, z toho zásadných | 3  / 0
Rozporové konanie (s kým, kedy, s akým výsledkom) |
Počet odstránených pripomienok |
Počet neodstránených pripomienok |

Sumarizácia vznesených pripomienok podľa subjektov
Č. | Subjekt | Pripomienky do termínu | Pripomienky po termíne | Nemali pripomienky | Vôbec nezaslali
1 . | Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky | | | x |
2 . | Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky | 2 (2o,0z) | | |
3 . | Štatistický úrad Slovenskej republiky | | | x |
4 . | Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky | | | x |
5 . | Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky | | | x |
6 . | Úrad pre verejné obstarávanie | | | x |
7 . | Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky | | | x |
8 . | Správa štátnych hmotných rezerv Slovenskej republiky | | | x |
9 . | Generálna prokuratúra Slovenskej republiky | | | x |
10 . | Protimonopolný úrad Slovenskej republiky | | | x |
11 . | Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky | | | x |
12 . | Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky | | | x |
13 . | Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny | | | | x
14 . | Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže | | | | x
15 . | Národný bezpečnostný úrad | | | | x
16 . | Podpredseda vlády SR pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny | | | x |
17 . | Konfederácia odborových zväzov Slovenskej republiky | 1 (1o,0z) | | |
18 . | Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení Slovenskej republiky | | | x |
19 . | Najvyšší súd Slovenskej republiky | | | | x
20 . | Národná banka Slovenska | 1 (1o,0z) | | |
21 . | Európske spotrebiteľské centrum | | | | x
22 . | Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky | | | x |
23 . | Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky | | | x |
24 . | Odbor vládnej agendy Úradu vlády | | | | x
25 . | Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky | | | | x
26 . | Ministerstvo financií Slovenskej republiky | 1 (1o,0z) | | |
27 . | Ministerstvo školstva Slovenskej republiky | | | x |
28 . | Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky | | | x |
29 . | Ministerstvo obrany Slovenskej republiky | | | x |
30 . | Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky | 2 (2o,0z) | | |
31 . | Úrad jadrového dozoru Slovenskej republiky | | | x |
32 . | Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky | | | x |
33 . | Štátny dopravný úrad | | | | x
34 . | Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky | | | x |
35 . | Odbor aproximácie práva sekcie vládnej legislatívy Úradu vlády SR | 2 (2o,0z) | | |
36 . | Úrad vlády Slovenskej republiky | | | x |
37 . | Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky | 2 (2o,0z) | | |
38 . | Úrad pre reguláciu sieťových odvetví | | | x |
| SPOLU | 11 (11o,0z) | 0 (0o,0z) | 24 | 8

Vyhodnotenie vecných pripomienok je uvedené v tabuľkovej časti.

Vysvetlivky  k použitým skratkám v tabuľke:
O – obyčajná | A – akceptovaná
Z – zásadná | N – neakceptovaná
| ČA – čiastočne akceptovaná

Subjekt | Pripomienka | Typ | Vyh. | Spôsob vyhodnotenia

MVRR SR

k návrhu uznesenia vlády SR 
Navrhujeme vypustiť spojku "o" v bode A.1. uznesenia vlády SR v texte za slovami na začiatku vety "s ukončením platnosti Dohovoru ...".

O

A

MVRR SR

k návrhu uznesenia vlády SR 
Uznesenie vlády neobsahuje žiadne konkrétne termíny plnenia úloh, ako u predsedu vlády (časť C1. až C.6.), tak aj u podpredsedu vlády (časť C.7. až C.12., D.1. až D.12.). Odporúčame doplniť celý materiál o termíny splnenia navrhovaných úloh s nadväznosťou na článok 64 Rozhodnutia Rady zo 6. apríla 2009 o zriadení Europolu (j.č. 2009/371/SVV). Zdôvodnenie: Je vhodné, aby účinnosť a uplatňovanie zmien uvedené v článku 64 citovanom rozhodnutí Rady boli zhodné a potvrdené v národnej legislatíve. (Rozhodnutie Rady nadobudlo účinnosť dňa 4.6.2009).

O

N

Uvedené rozhodnutie bude vykonávané od 1. januára 2010. Do uvedeného dátumu je potrebné zo strany Slovenskej republiky ukončiť vnútroštátny schvaľovací proces.

KOZ SR

Návrh na ukončenie platnosti Dohovoru vypracovaného na základe článku K.2 Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) a jeho dodatkových protokolov 
Konfederácia odborových zväzov SR nemá pripomienky k návrhu na ukončenie platnosti Dohovoru vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) a jeho dodatkových protokolov.

O

A

NBS

Národná banka Slovenskej republiky v rámci medzirezortného pripomienkového konania z hľadiska svojej pôsobnosti posúdila Vami zaslaný materiál „Návrh na ukončenie platnosti Dohovoru vypracovaného na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) a jeho dodatkových protokolov“ a dovoľuje si Vám oznámiť, že k nemu uplatňuje nasledujúcu pripomienku: 

V častiach „návrh uznesenia vlády SR, bod A.1.“ a „návrh uznesenia Národnej rady SR, bod A.1.“ je potrebné opraviť chybne uvedený dátum prijatia Dohovoru o Europole – namiesto dátumu prijatia Dohovoru o Europole „26. jún 1995“ má byť uvedený dátum „26. júl 1995“. 

Zároveň si Vás dovoľujeme upozorniť na viaceré pisárske chyby predkladaného materiálu – napr. v časti „Predkladacia správa, str. 2“ má byť namiesto „analitickej“ uvedené „analytickej“, „Popri spolupráce“ má byť „Popri spolupráci“.

O

A

MF SR

k materiálu ako celku 
S predmetným materiálom súhlasím len za podmienky, že prípadné zvýšené výdavky spojené s realizáciou potrebných opatrení budú zabezpečené v rámci schváleného limitu výdavkov kapitoly Ministerstva vnútra SR na príslušný rozpočtový rok, bez dodatočných požiadaviek na rozpočet verejnej správy.

O

A

NKÚ SR

PROTOKOL (Protokol o interpretácii Dohovoru o Europole), čl. 8, ods. 2  
slovo „uverejňovať“ nahradiť slovom „uverejňuje".

O

A

NKÚ SR

Materiál 
v súlade s čl. 9, písm. b) Smernice na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády SR schválenej uznesením vlády SR č. 512 z 13. 6. 2001 v znení zmien a doplnkov navrhujeme vynechať v materiáli doložku vplyvov a náležite upraviť obal.

O

N

Podľa článku 9 ods. 2 smernice na prípravu a predkladanie materiálov na rokovanie vlády Slovenskej republiky (schválená uznesením vlády SR č. 512 z 13.6.2001) v jej platnom a účinnom znení musí byť s účinnosťou od 1. júna 2009 doložka pre posudzovanie vplyvov súčasťou materiálu v medzirezortnom pripomienkovom konaní (aj napriek tomu, že materiál nemá žiadne vplyvy).

OAP SVL ÚV SR | V celom materiáli žiadame uviesť správny dátum prijatia Dohovoru o Europole a Protokolu o zmene a doplnení Dohovoru o Europole. Dohovor o Europole bol prijatý dňa 26. júla 1995 (predkladateľ uvádza „26. júna 1995“) a Protokol o zmene a doplnení Dohovoru o Europole bol prijatý dňa 27. novembra 2003 (predkladateľ uvádza „27. novembra 2007“). | O | A |
OAP SVL ÚV SR | Dohovor o Europole je multilaterálna medzinárodná zmluva uzavretá medzi členskými štátmi Európskej únie, a preto žiadame Dohovor o Europole a jeho dodatkové protokoly vypovedať v súlade so Zásadami vlády SR pre oblasť medzinárodných zmlúv a Viedenským dohovorom o zmluvnom práve, a nie jednostranne ukončiť ich platnosť. Z tohto dôvodu žiadame upraviť názov návrhu, návrh uznesenia vlády Slovenskej republiky a návrh uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky. | O | A |

MS SR

Návrh na ukončenie platnosti Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) a jeho dodatkových protokolov 
• V návrhu uznesenia vlády SR a v návrhu uznesenia Národnej rady SR upozorňujeme v bode A.1 na chybný dátum prijatia Dohovoru o Europole. Správny dátum prijatia Dohovoru o Europole je 26. júl 1995 (nie 26.jún 1995). 
• V predkladacej správe na konci prvej strany a začiatku druhej strany navrhujeme nahradiť výrazy „nebude treba“ výrazmi nebude potrebné. 
• V Protokole o interpretácii Dohovoru o Europole Súdnym dvorom európskych spoločenstiev formou predbežných rozhodnutí zo dňa 23. júla 1996 je potrebné v článku 8 odsek 2 nahradiť výraz „uverejňovať“ výrazom „uverejniť.

O

A

MS SR

Návrh na ukončenie platnosti Dohovoru vypracovanému na základe článku K 3Zmluvy o Európskej únii o zriadení Európskeho policajného úradu (Dohovor o Europole) a jeho dodatkových protokoloch 
• Na obale materiálu navrhujeme v časti „Predkladá:“ doplniť ministra zahraničných vecí SR. 
• V návrhu uznesenia vlády SR je žiaduce v súlade so Zásadami vlády SR pre oblasť medzinárodných zmlúv schválenými uznesením č.615 z 26.8.1997 (Vzor č.7) doplniť bod C. o úlohu pre ministerku práce, sociálnych vecí a rodiny SR predložiť podpísaný Európsky zákonník sociálneho zabezpečenia vláde SR s návrhom na ďaľšie opatrenia.

O

N

Uvedené pripomienky sa netýkajú predkladaného materiálu rezortu vnútra.