Vyhodnotenie pripomienkového konania

Spôsob pripomienkového konania: skrátený postup (3. marca – 9. marca 2006)
Zoznam oslovených subjektov:  
                                                     
1.	Ministerstvo zahraničných vecí SR
2.	Ministerstvo vnútra SR
3.	Ministerstvo hospodárstva SR
4.	Ministerstvo financií SR
5.	Ministerstvo kultúry SR
6.	Ministerstvo školstva SR
7.	Ministerstvo zdravotníctva SR
8.	Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR
9.	Ministerstvo spravodlivosti SR
10.	Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR
11.	Ministerstvo pôdohospodárstva SR
12.	Ministerstvo životného prostredia SR
13.	Úrad vlády SR
 
                             Počet oslovených subjektov:            13         
Zaslali do stanoveného termínu:     13 
Zaslali po termíne:                             0
Vôbec nezaslali:                                  0     
Subjekty, ktoré mali pripomienky: Úrad vlády SR, Ministerstvo zahraničných vecí SR, Ministerstvo spravodlivosti SR, Ministerstvo vnútra SR
Subjekty, ktoré nemali pripomienky: Ministerstvo hospodárstva SR, Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií SR, Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR, Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Ministerstvo životného prostredia SR, Ministerstvo kultúry SR, Ministerstvo pôdohospodárstva SR, Ministerstvo zdravotníctva SR,  Ministerstvo školstva SR. 
Počet vznesených pripomienok:       23
Počet akceptovaných:                       14
Počet čiastočne akceptovaných:         1
Počet neakceptovaných:                     8
Rozporové konanie:                            0
Počet odstránených pripomienok:   23
Počet neodstránených pripomienok: 0

	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	
Podpredseda vlády SR pre európsku integráciu, pre ľudské práva a menšiny	bez pripomienok				
Úrad vlády SR
Inštitút pre aproximáciu práva	V Článku 6 ods. 1 navrhujeme vypustiť z vety v ods. 1 slovo „napr.“, čím dôjde k jednoznačnému stanoveniu spôsobu, akým sa vykoná odovzdanie a prevzatie.	O
	    A
	Text upravený.
	
Ministerstvo pôdohospodárstva SR	Bez pripomienok	    	

		
Ministerstvo zdravotníctva SR	Bez pripomienok	    			
Ministerstvo školstva SR
	Bez pripomienok	    	 
		
Úrad vlády SR
odbor vládnej agendy	-	do znenia obalu doplniť konkrétny dátum vyhotovenia materiálu,

-	v ods. 2 návrhu predkladacej správy nahradiť slovo „ktorú“ za „akú“ a „Článok“ nahradiť „článok“,

-	v znení materiálu nemožno používať verzály na zdôrazňovanie (2.4, (2), 8. zar.) 	   O

   O

   O
	   A

   A

   N

	Text upravený.

Text upravený.

Znenie spracované v súlade s príslušnými smernicami na uzatváranie zmluvných dokumentov. 	
Ministerstvo financií SR	Bez pripomienok				
Minister dopravy, pôšt a telekomunikácií SR	Bez pripomienok				
Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR	Bez pripomienok				

Ministerstvo spravodlivosti SR	bez pripomienok
-	upraviť číselné označovanie odsekov jednotlivých článkov navrhovanej Dohody,

-	v Čl. 3 ods. d) (4) nahradiť výraz „odvolať“ výrazom „zrušiť“,

-	v Čl. 6 ods. 1 navrhujeme vypustiť výraz „napr.“ (v anglickom znení „e. g.“).	
    O

    O

    O

    A

    A

    A	
Text upravený.

Text upravený.

Text upravený.	
Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR	Bez pripomienok				
Ministerstvo zahraničných vecí SR 	-	V bode C.1 návrhu uznesenia vlády SR odporúčame vyňať z textu slová „po podpise dohody“ ako zbytočné,

-	V čl. 3 písm. d) návrhu dohody navrhujeme namiesto slova „body“ uviesť slovo „ustanovenia“ a upraviť číslovanie odsekov zodpovedajúco anglickému zneniu dohody,

-	V záverečnej formulácii navrhujeme namiesto slovného spojenia „v jazyku slovenskom, jazyku arabskom a v anglickom jazyku“ uviesť „v slovenskom, arabskom a anglickom jazyku“ tak, ako je to uvedené v anglickom znení návrhu dohody..  	    O

    O

    O	    A

    A

    A	Text upravený.

Text upravený.

Text upravený.	
Ministerstvo životného prostredia SR	Bez pripomienok

Ministerstvo hospodárstva SR
Ministerstvo vnútra SR
	Bez pripomienok

K predkladacej správe:
-	odporúčame doplniť za slovo „špecifikáciu“ slovo „vojenského“,

-	v treťom riadku za slovami „vlády Slovenskej republiky“ odporúčame doplniť slová „na tretiu stranu“,

-	v poslednej vete odporúčame za slovami „ministerstvu hospodárstva Slovenskej republiky“ doplniť a upraviť jeho text nasledovne „Ministerstvu finanncií Slovenskej republiky a colným orgánom v jeho pôsobnosti, vývoz...“,

-	odporúčame upresniť špecifikáciu vojenského materiálu, ktorý má v čl. 1 bod 5 návrhu dohody iba vojenské označenie,

K návrhu uznesenia vlády SR:
-	odporúčame doplniť bod C.3 „požiadať ministra financií, aby po nadobudnutí platnosti dohody zabezpečil vykonávanie príslušných opatrení colnými orgánmi súvisiacich s vývozom darovaného vojenského materiálu“.

K návrhu dohody:
-	upresniť označenie odsekov v jednotlivých článkoch,

-	v čl. 1 ods. 1 (4) navrhujeme za slovami „poskytnutie daru“ doplniť slová „vo forme vojenského materiálu“,

-	v čl. 1 ods. 3 odporúčame doplniť za slovom „darovania“ slová „vojenského materiálu“,

-	v čl. 3 ods. 1 (a)) za slovom bezpečnosti“ doplniť slovo „darovaného“,

-	v čl. 3 ods. 3  za slovami „neprevedie časť“ upraviť text nasledovne „darovaného vojenského materiálu na tretiu stranu bez súhlasu vlády Slovenskej republiky“,

-	v čl. 5 ods. 1 (3) za slovami „zodpovednou za“ doplniť slovo „jeho“,

-	v čl. 5 ods. 2 (4) za slovami „v dôsledku prevodu“ doplniť  slovo „darovaného“,

-	v čl. 6 navrhujeme vzájomne vymeniť text uvedených odsekov z dôvodu významu ich obsahu. 	

   O

   O

   O

   O

   O

   O

   O

   O

   O

   O

  
   O

   O

   O	

    A

    A

    N

    A

    N

    A

    N

    N

    N

    C

    A

    N

    N	

Text upravený.

Text upravený.

V súlade s bodom B.3 uznesenia vlády SR č. 566 z 16. júna 2004 je nutné zamedziť predkladaniu úloh do uznesení vlády SR, ktoré sú duplicitné so všeobecne záväznými právnymi predpismi SR.

Text upravený.

V súlade s bodom B.3 uznesenia vlády SR č. 566 z 16. júna 2004 je nutné zamedziť predkladaniu úloh do uznesení vlády SR, ktoré sú duplicitné so všeobecne záväznými právnymi predpismi SR.

Text upravený.

Predmet daru definuje Čl. 1 ods. 2 návrhu.

Predmet daru definuje Čl. 1 ods. 2 návrhu.

Návrh vymedzuje len materiál, ktorý je predmetom darovania. 

Text upravený.

Text upravený.

Návrh vymedzuje len materiál, ktorý je predmetom darovania. 

Úprava neopodstatnená.