UZNESENIE VLÁDY SLOVENSKEJ REPUBLIKY
č. 978
z 10. októbra 2001

k návrhu Národnej stratégie trvalo udržateľného rozvoja 

Číslo materiálu:	6580/2001	
Predkladateľ:	podpredseda vlády P. Csáky – predseda Rady vlády SR pre trvalo udržateľný rozvoj	
Vláda
A.	schvaľuje
A.1.	návrh Národnej stratégie trvalo udržateľného rozvoja s pripomienkami prijatými na rokovaní vlády (ďalej len „NSTUR“);
B.	poveruje
predsedu vlády
B.1.	predložiť NSTUR do Národnej rady SR,
podpredsedu vlády P. Csákyho
B.2.	odôvodniť NSTUR v Národnej rade SR;
C.	ukladá
podpredsedovi vlády I. Miklošovi 
C.1.	uplatňovať zámery, priority a ciele NSTUR v koncepciách hospodárskeho rozvoja SR, osobitne v Stratégii novej ekonomiky SR
	rok 2004
ministrovi hospodárstva
C.2.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Spoločnej koncepcie lesníckej a drevárskej politiky produkcie, spracovania a využívania dreva
	rok 2004
C.3.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Rozpracovania priemyselnej politiky SR vo vybraných odvetviach spracovateľského priemyslu
	rok 2004
C.4.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Priemyselnej politiky
	rok 2005
C.5.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Energetickej politiky SR a Surovinovej politiky SR
	rok 2005
C.6.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Národného programu rozvoja cestovného ruchu
	rok 2005
ministrovi pôdohospodárstva
C.7.	vypracovať návrh nového zákona o lesoch v intenciách NSTUR
	rok 2002
C.8.	vypracovať návrh nového zákona o poľovníctve v intenciách NSTUR
	rok 2002
C.9.	vypracovať návrh novely zákona o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu v intenciách NSTUR
	rok 2003
C.10.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v súlade so systémom a nástrojmi štrukturálnej politiky podľa systému EÚ
	rok 2004
C.11.	dopracovať zámery, priority a ciele NSTUR nepremietnuté do schválenej Koncepcie agrárnej a potravinovej politiky v jej aktualizácii
	rok 2004
C.12.	dopracovať zámery, priority a ciele NSTUR nepremietnuté do schválenej Koncepcie vodohospodárskej politiky v jej aktualizácii 
	rok 2004
C.13.	dopracovať zámery, priority a ciele NSTUR nepremietnuté do schválenej Koncepcie lesníckej politiky v jej aktualizácii 
	rok 2004

ministrovi práce, sociálnych vecí a rodiny
C.14.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci Národného programu sociálnej ochrany
	rok 2003
C.15.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci Národného programu boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu 
	rok 2003
C.16.	vypracovať návrh zákona o sociálnoprávnej ochrane, sociálnej prevencii a náhradnej starostlivosti v intenciách NSTUR				
	rok 2003
C.17.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Národného plánu zamestnanosti a implementácie európskych zásad zamestnanosti
	rok 2004
ministrovi školstva
C.18.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci Vytvorenia podmienok na multikulturálne vzdelávanie a to nielen zabezpečením vzdelávania sa v materinskom jazyku, ale aj zahrnutím do multikulturálnych osnov vo všeobecne záväzných právnych predpisoch
	rok 2002
C.19.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v Stratégii informatizácie SR a akčného plánu realizácie stratégie,
C.20.	vypracovať návrh zákona o vzdelávaní v intenciách NSTUR
	rok 2002
C.21.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci Vytvorenia a uplatňovania princípov a mechanizmov pre úspešné vzdelávanie detí a mládeže zo sociálne znevýhodneného prostredia
	rok 2004 
C.22.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Koncepcie štátnej vednej a technickej politiky do roku 2005
	rok 2005
ministrovi výstavby a regionálneho rozvoja
C.23.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v aktualizácii Národného plánu regionálneho rozvoja
	rok 2003
ministrovi zdravotníctva
C.24.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Akčného plánu pre životné prostredie a zdravie obyvateľov SR
	rok 2005
C.25.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci aktualizácie Štátnej politiky zdravia
	rok 2005
ministrovi životného prostredia
C.26.	vypracovať návrh nového zákona o ovzduší v intenciách NSTUR
	rok 2002
C.27.	vypracovať návrh zákona o obaloch a odpadoch z obalov v intenciách NSTUR
	rok 2002
C.28.	vypracovať návrh zákona o environmentálnom označovaní výrobkov v intenciách NSTUR
	rok 2002
C.29.	vypracovať návrh zákona o schéme environmentálne orientovaného riadenia a auditu v intenciách NSTUR
	rok 2002
C.30.	zabezpečiť aktualizáciu Národného environmentálneho akčného programu v intenciách NSTUR
	rok 2003
C.31.	vypracovať návrh zákona o priestorovom plánovaní a návrh novely zákona o stavebnom poriadku v intenciách NSTUR
	rok 2004
ministrovi kultúry
C.32.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR do dlhodobej Stratégie rozvoja kultúry a koncepcií rozvoja jej jednotlivých oblastí
	rok 2003
ministrovi spravodlivosti
C.33.	vypracovať návrh Rekodifikácie základných občianskoprávnych noriem (Občiansky zákonník, Občiansky súdny poriadok) v intenciách NSTUR
	rok 2003

C.34.	vypracovať návrh Rekodifikácie základných trestnoprávnych noriem (Trestný zákon, Trestný poriadok) v intenciách NSTUR
	rok 2003
C.35.	vypracovať návrh Rekodifikácie občianskeho práva hmotného a procesného v intenciách NSTUR
	rok 2003
C.36.	vypracovať návrh Rekodifikácie medzinárodného práva súkromného a procesného v intenciách NSTUR
	rok 2003
predsedovi Štatistického úradu SR
C.37.	v súlade s Programom štátnych štatistických zisťovaní zabezpečiť vyhodnocovanie štatistických ukazovateľov NSTUR
	rok 2002 a každoročne
prednostom krajských úradov
prednostom okresných úradov
C.38.	rozpracovať zámery, priority a ciele NSTUR v rámci regionálnych a lokálnych AGEND 21, Akčných plánov trvalo udržateľného rozvoja a v aktualizovaných regionálnych operačných plánoch
	rok 2003
D.	odporúča
predsedovi Slovenskej akadémie vied
D.1.	v súčinnosti s ministrom školstva podieľať sa na rozpracovaní zámerov, priorít a cieľov NSTUR v rámci aktualizácie Koncepcie štátnej vednej politiky do roku 2005
	rok 2005.

Vykonajú: 	predseda vlády 
			podpredseda vlády P. Csáky
			minister hospodárstva
			minister pôdohospodárstva
			minister práce, sociálnych vecí a rodiny
			minister školstva
			minister výstavby a regionálneho rozvoja
			minister zdravotníctva
			minister životného prostredia
			minister spravodlivosti
			minister kultúry
			predseda Štatistického úradu SR
			prednostovia krajských úradov
			prednostovia okresných úradov
Na vedomie:	predseda Slovenskej akadémie vied