Právny akt ES/EÚ
Smernica Rady 92/6/EHS z 10. februára 1992 o montáži a používaní zariadení obmedzujúcich rýchlosť pre určité kategórie motorových vozidiel v spoločenstve v znení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/85/ES	Právne predpisy Slovenskej republiky	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	
Článok (Č,.O,    V,P)	Text
	Spôsob transpozície	Číslo	Článok (Č,§.O,    V,P)	Text
Návrh nariadenia vlády Slovenskej republiky o používaní zariadení obmedzujúcich rýchlosť pre určité kategórie motorových vozidiel	Zhoda	Administratívna infraštruktúra	Poznámky	Štádium legislatívneho procesu	
		Článok 1
Na účely tejto smernice „motorové vozidlo“ znamená akékoľvek motorom poháňané vozidlo patriace do kategórie M2, M3, N2 alebo N3 určené na používanie na ceste, ktoré má aspoň štyri kolesá a maximálnu konštrukčnú rýchlosť nad 25 km/h.
Kategórie M2, M3, N2 a N3 zodpovedajú kategóriám definovaným v prílohe II k smernici 70/156/EHS(1).	
N
	
NV
	
§ 1 ods. 1

§ 2	(1) Toto nariadenie vlády ustanovuje povinnosť používania zariadení obmedzujúcich rýchlosť vozidiel (ďalej len „zariadenie obmedzujúce rýchlosť“) uvedených v § 2.
	Na účely tohto nariadenia vlády sa vozidlom rozumie vozidlo kategórie M2, M3, N2 a N3 uvedené v osobitnom predpise2), určené na prevádzku v premávke na pozemných komunikáciách, s  konštrukčnou rýchlosťou prevyšujúcou 25 km . h-1.	Ú				
		Článok 2
Členské štáty prijmú nevyhnutné opatrenia aby zabezpečili, že motorové vozidlá kategórie M2 a M3 uvedené v článku 1 sa môžu používať na cestách iba vtedy, keď sú vybavené zariadením na obmedzovanie rýchlosti nastaveným tak, aby rýchlosť vozidiel nemohla prekročiť 100 km/h.
Vozidlá kategórie M3 registrované pred 1. januárom 2005 s maximálnou hmotnosťou nad 10 ton môžu byť naďalej vybavené zariadením obmedzujúcim rýchlosť, ktorého maximálna rýchlosť je nastavená na 100 km/h.	N	NV	§ 4 ods. 1 a 2 písm. a)	(1) Vozidlá kategórie M2, M3, N2 a N3 uvedené v § 5 musia byť vybavené zariadením obmedzujúcim rýchlosť.
(2) Zariadenie obmedzujúce rýchlosť musí obmedziť rýchlosť vozidla tak, aby neprevýšila
a)	100 km . h-1 u vozidiel kategórie M2 a M3
	Ú				
		Článok 3
1. 	Členské štáty prijmú nevyhnutné opatrenia, aby zabezpečili, že motorové vozidlá kategórie N2 a N3 sa môžu používať na cestách iba vtedy, ak sú vybavené zariadením obmedzujúcim rýchlosť nastaveným tak, aby rýchlosť vozidiel nemohla prekročiť 90 km/h.

2. 	Členské štáty sú oprávnené požadovať, aby zariadenia obmedzujúce rýchlosť vo vozidlách registrovaných na ich území a používaných výhradne na prepravu nebezpečného tovaru boli nastavené tak, aby rýchlosť vozidiel nemohla prekročiť 90 km/h.	N

N	NV

NV	§ 4 ods.1 a 2 písm. b)

§4 ods. 3	(1) Vozidlá kategórie M2, M3, N2 a N3 uvedené v § 5 musia byť vybavené zariadením obmedzujúcim rýchlosť.
(2) Zariadenie obmedzujúce rýchlosť musí obmedziť rýchlosť vozidla tak, aby neprevýšila
b)90 km . h-1 u vozidiel kategórie N2 a N3.

(3) Vozidlá určené na prepravu nebezpečného tovaru musia byť vybavené zariadením obmedzujúcim rýchlosť tak, aby rýchlosť vozidla neprevýšila 90 km . h-1.	Ú				
	Článok 4
	Článok 4
1.	U motorových vozidiel kategórie M3 s maximálnou hmotnosťou nad 10 ton a motorových vozidiel kategórie N3 sa články 2 a 3 uplatňujú:
(a)	na vozidlá registrované od 1. januára 1994, od 1. januára 1994;
(b)	na vozidlá registrované od 1. januára 1988 do 1. januára 1994:
	(i)	od 1. januára 1995 v prípade vozidiel používaných vo vnútroštátnej ako aj v medzinárodnej doprave;
	(ii)	od 1. januára 1996 v prípade vozidiel používaných výhradne vo vnútroštátnej doprave.
2.	U motorových vozidiel kategórie M2, vozidiel kategórie M3 s maximálnou hmotnosťou väčšou než 5 ton ale menšou než 10 ton a vozidiel kategórie N2 sa články 2 a 3 uplatňujú najneskôr:
(a)	na vozidlá registrované od 1. januára 2005;
(b)	na vozidlá spĺňajúce limitné hodnoty stanovené v smernici 88/77/EHS(1) registrované od 1. októbra 2001 do 1. januára 2005,
	(i)	od 1. januára 2006 v prípade vozidiel používaných vo vnútroštátnej ako aj v medzinárodnej doprave;
	(ii)	od 1. januára 2007 v prípade vozidiel používaných výhradne vo vnútroštátnej doprave.

3.	Na obdobie maximálne troch rokov od 1. januára 2005 môže každý členský štát vyňať z uplatňovania ustanovení článkov 2 a 3 vozidlá kategórie M2 a kategórie N2 s maximálnou hmotnosťou nad 3,5 tony ale menšou než 7,5 tony registrované v registri členského štátu, ktoré nejazdia na území iného členského štátu.	N

N

D
	NV

NV	

§ 5  písm. a)

§ 5 písm. b) až d) 

§ 8		

Ustanovenia § 4 ods. 1 a 2 sa vzťahujú na vozidlá 
a)	kategórie N3 a M3 s najvyššou povolenou hmotnosťou nad 10 t, ktoré boli uvedené do evidencie vozidiel od 1. januára 1988,

	Ustanovenia § 4 ods. 1 a 2 sa vzťahujú na vozidlá 
b)	kategórie N2, M2 a M3 s najvyššou povolenou hmotnosťou od 5 t do 10 t, ktoré boli uvedené do evidencie vozidiel od 1. januára 2005,
c)	kategórie N2, M2 a M3 s najvyššou povolenou hmotnosťou od 5 t do 10 t prevádzkované vo vnútroštátnej doprave a medzinárodnej doprave, ktoré boli uvedené do evidencie vozidiel od 1. októbra 2001 do 1. januára 2005,
d)	kategórie N2, M2 a M3 s najvyššou povolenou hmotnosťou od 5 t do 10 t prevádzkované výhradne vo vnútroštátnej doprave, ktoré  boli uvedené do evidencie vozidiel od 1. októbra 2001 do 1. januára 2005.

	Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 15. marca 2006 okrem § 5 písm. d), ktorý nadobúda účinnosť 1. januára 2007.
	Ú				
		Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach podľa predchádzajúceho odseku alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.	n.a.								
	Článok 5
	Článok 5
1.	Zariadenia obmedzujúce rýchlosť uvedené v článkoch 2 a 3 musia spĺňať technické požiadavky stanovené v prílohe k smernici 92/24/ES(2). Všetky vozidlá patriace do oblasti pôsobnosti tejto smernice a registrované pred 1. januárom 2005 však môžu byť naďalej vybavené zariadením obmedzujúcim rýchlosť, ktoré spĺňa technické požiadavky stanovené príslušnými vnútroštátnymi orgánmi.
Zariadenia obmedzujúce rýchlosť musia inštalovať dielne alebo organizácie, ktoré na tento účel schválili členské štáty.	N	NV	§ 3

§ 6	Zariadenie obmedzujúce rýchlosť musí spĺňať technické požiadavky ustanovené osobitným predpisom3).

	Zariadenia obmedzujúce rýchlosť môžu inštalovať len fyzické osoby alebo právnické osoby, ktoré majú udelené osvedčenie výrobcu alebo zástupcu výrobcu podľa osobitného predpisu.4)	Ú				
	Článok 6
	Článok 6
Požiadavky článkov 2 a 3 sa neuplatňujú na motorové vozidlá, používané armádnymi silami, civilnou obranou, požiarnou službou a silami zodpovednými za udržiavanie verejného poriadku.
To isté platí pre motorové vozidlá, ktoré:
-	podľa ich konštrukcie sa nemôžu pohybovať rýchlejšie ako je stanovené v článkoch 2 a 3,
-	sú používané pre vedecké testovanie na cestách,
-	sú používané iba pre verejné služby v mestskej oblasti.	N	NV	§1 ods.2	(2) Toto nariadenie vlády sa nevzťahuje na 
a)	vozidlá Ministerstva obrany Slovenskej republiky a rozpočtových organizácií a príspevkových organizácií v jeho pôsobnosti, ozbrojených síl Slovenskej republiky, Ministerstva vnútra Slovenskej republiky vrátane ním určených rozpočtových organizácií a príspevkových organizácií, Policajného zboru, Zboru väzenskej a justičnej stráže, Železničnej polície, Slovenskej informačnej služby, Hasičského a záchranného zboru, colnej správy a na vozidlá záchrannej služby, vozidlá používané pre verejné služby v mestskej oblasti, vozidlá podrobujúce sa skúšobným jazdám na pozemných komunikáciách na účely technického pokroku a vozidlá tvoriace mobilizačné rezervy, ktoré nie sú prihlásené do evidencie vozidiel,1) 
b)	vozidlá kategórie M2 a M3, ktorých konštrukčná rýchlosť neprevyšuje 100 km . h-1, 
c)	vozidlá kategórie N2 a N3, ktorých konštrukčná rýchlosť neprevyšuje 90 km . h-1.	Ú				
		Článok 6a
Komisia v rámci akčného programu cestnej bezpečnosti na obdobie 2002 až 2010 posúdi dôsledky nastavenia zariadení obmedzujúcich rýchlosť na rýchlosti stanovené touto smernicou, ktoré používajú vozidlá kategórie M2 a N2 s maximálnou alebo menšou hmotnosťou než 7,5 tony, na cestnú bezpečnosť a bezpečnosť cestnej premávky.
V prípade potreby Komisia predloží vhodné návrhy.	n.a								
		Článok 7
1. 	Členské štáty sa postarajú o nadobudnutie účinnosti zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení k zavedeniu tejto smernice pred 1. októbrom 1993. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Akonáhle budú tieto opatrenia vykonané členskými štátmi, musia obsahovať odkaz na túto smernicu alebo týmto odkazom musia byť doplnené v dobe ich uverejnenia. Postup realizácie takého odkazu si stanovia členské štáty.
2. 	Členské štáty oznámia Komisii text znenia vnútroštátneho právneho predpisu, ktorý bol prijatý v oblasti riadenej touto smernicou.	N	Zákona č. 575/2001 Z.z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy	§ 35 ods. 7	(7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov.	Ú				
Poznámky pod čiarou:
) § 88 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 315/1996 Z. z. o premávke na pozemných  komunikáciách v znení neskorších predpisov.
2) Príloha č. 1 k zákonu č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných   komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
3) Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. .../2006 Z. z. o technických požiadavkách na zariadenia   obmedzujúce rýchlosť určitých motorových vozidiel.
4) § 4 zákona č. 725/2004 Z. z.