Príloha č. 3
k nariadeniu vlády č. .../2005 Z. z.

ZOZNAM LÁTOK, KTORÝCH POUŽITIE V KOZMETICKÝCH VÝROBKOCH JE OBMEDZENÉ

Časť 1

Ref. číslo
	Látka	O b m e d z e n i a	Podmienky použitia a upozornenia, ktoré musia byť uvedené na obale	
		Oblasť
aplikácie / použitia	Najvyššia prípustná koncentrácia v konečnom kozmetickom výrobku	Ďalšie obmedzenia a požiadavky		
a	b	c	d	e	f	
1a	Kyselina boritá, boritany a tetraboritany;
Boric acid, borates and tetraborates o
	a) Púdre

	a) 5 % 
 vyjadrené ako hmotnostné percentá kyseliny boritej
	a) 
1. Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako 3 roky.

2. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú pokožku, ak koncentrácia voľne rozpustných boritanov presahuje 1,5 %, 
vyjadrené ako hmotnostné percentá kyseliny boritej.	a) 
1. Nepoužívať pre deti mladšie ako 3 roky. 

2. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú pokožku.
	
		b) Výrobky celkovej hygieny 	b) 0,1 %,
vyjadrené ako hmotnostné percentá kyseliny boritej	b) Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako 3 roky.	b) 
1. Neprehĺtať 
2. Nepoužívať pre deti mladšie ako 3 roky.	
		c) Iné výrobky
(okrem výrobkov do kúpeľa a výrobkov pre trvalú onduláciu vlasov)	c) 3 %
(vyjadrené ako hmotnostné percentá kyseliny boritej)	c)
1. Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti mladšie ako 3 roky. 

2. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú pokožku, ak koncentrácia voľne rozpustných boritanov presahuje 1,5 % 
(vyjadrené ako hmotnostné percentá kyseliny boritej). 	c)
1. Nepoužívať pre deti 
mladšie ako 3 roky. 

2. Nepoužívať po peelingu alebo na podráždenú
pokožku.	
1b	Tetraboritany
Tetraborates o	a) Výrobky do kúpeľa	a) 18 % 
(vyjadrené ako hmotnostné percentá kyseliny boritej)	a) Nepoužívať v kozmetických výrobkoch pre deti do 3 rokov.	a) Nepoužívať do kúpeľa pre deti mladšie ako 3 roky.	
		b) Výrobky na onduláciu vlasov	b) 8 % 
(vyjadrené ako hmotnostné percentá kyseliny boritej)		b) Dôkladne opláchnuť.	
2a	Kyselina tioglykolová 
a jej soli
Thioglycollic acid and its 
salts o	a) Výrobky na onduláciu alebo narovnanie vlasov
– Všeobecné použitie 

	a) 
8 % 
pri ich pH 7,0 až 9,5

 	a), b), c)
Návod na použitie, ktorý musí byť vypracovaný v štátnom jazyku, musí obsahovať tieto tvrdenia:
Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Ak príde do kontaktu s očami, ihneď ich vypláchnuť vodou a vyhľadať lekársku pomoc.	a) 
Obsahuje tioglykolát.
Dodržiavajte návod na použitie.
Uchovávajte mimo dosahu detí.
	
		– Profesionálne použitie 
	11 % 
pri ich pH 7,0 až 9,5	a), c)
Použite vhodné rukavice.	Len na profesionálne použitie.	
		b) Depilátory 

c) Iné výrobky na starostlivosť o vlasy, ktoré sa po aplikácii odstránia	b) 5 %
pri ich pH 7,0 až 12,7 

c) 2 %
pri ich pH 7,0 až 9,5 
vyjadrené v prepočte na kyselinu tioglykolovú		b), c)
Obsahuje tioglykolát. Dodržiavajte návod na 
použitie.
Uchovávajte mimo dosahu detí.	
2b	Estery kyseliny 
tioglykolovej
Thioglycollic acid esters o	Výrobky na onduláciu alebo narovnanie vlasov 
a) Všeobecné použitie 

	8 %
pri ich pH 6,0 až 9,5 
	Návod na použitie, ktorý musí byť vypracovaný v štátnom jazyku, musí obsahovať tieto tvrdenia:
Môže vyvolať podráždenie pri styku s pokožkou. 
Nesmie prísť do kontaktu s očami. 
Ak príde do kontaktu s očami, ihneď vypláchnuť vodou a vyhľadať lekársku pomoc.
Použite vhodné rukavice.	a)
Obsahuje tioglykolát.
Dodržiavajte návod na 
použitie.
Uchovávajte mimo dosahu detí.	
		b) Profesionálne použitie 
	11 % 
pri ich pH 6,0 až 9,5
Vyjadrené v prepočte na kyselinu tioglykolovú.		b)
Len na profesionálne 
použitie.	
3	Kyselina šťavelová,
jej estery a alkalické soli
Oxalic acid, its esters and alkaline salts o	Výrobky na ošetrovanie vlasov	5 % 		Len na profesionálne použitie.	
4 	Amoniak
Ammonia o		6 % vyjadrené v prepočte na NH3		Pri obsahu nad 2% –Obsahuje amoniak.	
5	Nátrium–tozylchloramid 
Tosylchloramide sodium *		0,2 %			
6 	Chlorečnany 
alkalických kovov
Chlorates of alkali metals o	a) Zubné pasty
b) Iné výrobky	a) 5 %
b) 3 %	 		
7 	Dichlórmetán
Dichloromethane o		35 % (v zmesi s 1,1,1–trichlóretánom nesmie celková koncentrácia prekročiť 35 %)	 0,2 % maximálny obsah nečistôt		
8	m– a p–fenyléndiamíny, ich N–substituované deriváty a soli; N–substituované deriváty o–fenyléndiamínov o 1) okrem tých derivátov, ktoré sú umiestnené inde v tejto prílohe;
m–and p–Phenylenediamines, their N–substituted derivatives and their salts; N–substituted derivative of o–phenylenediamines 1), with the exeption of those derivates listed elsewhe
re in this Annex o	Oxidačné farbivá na vlasy
a) Všeobecné použitie

	6 % vyjadrené ako voľná báza	 	a) 
Môže vyvolať 
alergickú reakciu. 
Obsahuje fenyléndiamíny.
Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc.	
		b) Profesionálne použitie			b)
Len na profesionálne použitie. 
Obsahuje fenyléndiamíny
Môže vyvolať alergickú reakciu. 
Použite vhodné rukavice.	
9	Metylfenyléndiamíny, ich N–substituované deriváty a ich soli 1), s výnimkou látky č. 364 uvedenej v prílohe č. 2;
Methylphenylenediamines, their N–substituted derivates and their salts 1), with the exeption of substance No 364 in Annex II o	Oxidačné farbivá na vlasy
a) Všeobecné použitie
	10 %
vyjadrené v prepočte na voľnú bázu		a)
Môže vyvolať 
alergickú reakciu. Obsahuje fenyléndiamíny 
Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc. 	
		b) Profesionálne 
použitie			b) Len na profesionálne použitie.
Obsahuje fenyléndiamíny.
Môže vyvolať alergickú reakciu.
Použite vhodné rukavice.	
10
	Diaminofenoly 1)
Diaminophenols o 1)	Oxidačné farbivá na vlasy
a) Všeobecné použitie	10 %
vyjadrené v prepočte na voľnú bázu		a) Môže vyvolať alergickú reakciu. 
Obsahuje diaminofenoly. Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc.	
		b) Profesionálne použitie			b) Len na profesionálne použitie.
Obsahuje diaminofenoly.
Môže vyvolať alergickú reakciu.
Použite vhodné rukavice.	
11 	Dichlórofén
Dichlorophen*		0,5 %		Obsahuje dichlórofén.	
12	Peroxid vodíka a iné zlúčeniny alebo zmesi, ktoré uvoľňujú peroxid vodíka, vrátane peroxidu močoviny a peroxidu zinočnatého
Hydrogen peroxide, and other compounds or mixtures that release hydrogen peroxide, including carbamide peroxide and zinc peroxide o	a) Výrobky na ošetrenie vlasov	a) 12 % H2O2 (40 objemových dielov) prítomného alebo uvoľneného 		a) Použite vhodné rukavice.

a), b), c) 
Obsahuje peroxid 
vodíka.
Nesmie prísť do 
kontaktu s očami.
Ak príde do kontaktu s 
očami, ihneď ich vypláchnuť vodou .	
		b) Výrobky na ošetrenie pokožky	b) 4 % H2O2 prítomného alebo uvoľneného 			
		c) Výrobky na spevnenie nechtov	c) 2 % H2O2 prítomného alebo uvoľneného 			
		d) Výrobky na hygienu ústnej dutiny	d) 0,1 % H2O2 prítomného alebo uvoľneného			
13 	Formaldehyd
Formaldehyde o 	Na spevnenie nechtov	5 % vyjadrené v prepočte na formaldehyd		Prínechtovú kožu chráňte krémom alebo olejom.
Obsahuje formaldehyd 3)	
14 	Hydrochinón 2)
Hydroquinone o 2)	a) Oxidačné farbivo na farbenie vlasov
1. Všeobecné použitie

	0,3 %

	

	a) 
1. Nepoužívať na farbenie obočia alebo mihalníc.
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď ich vypláchnuť vodou.
Obsahuje hydrochinón.	
		2. Profesionálne použitie

	0,02 % (po zmiešaní na použitie)

	Iba na profesionálne použitie.	2. Iba na profesionálne použitie.
Obsahuje hydrochinón.
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď ich vypláchnuť vodou.	
		b) Nechtový umelecký dizajn
			b) 
Iba na profesionálne použitie.
Nesmie prísť do kontaktu s pokožkou.
Pozorne čítať pokyny na použitie.	
15a 	Hydroxid draselný
alebo sodný 
Potassium or sodium hydroxide o	a) Odstraňovač prínechtovej kože

	a) 5 % váhovo 4)

	

	a)
Obsahuje žieravinu.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Môže spôsobiť oslepnutie.
Uchovávajte mimo dosahu detí.	
		b) Vyrovnávač vlasov
1. Všeobecné použitie

	b)	
1. 2 % váhovo 4) 

		b)
1. Obsahuje žieravinu.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Môže spôsobiť oslepnutie.
Uchovávajte mimo dosahu detí.	
		2. Profesionálne použitie
	2. 4,5 % váhovo 4)
		2. Len na profesionálne 
použitie.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Môže spôsobiť oslepnutie.	
		c) pH regulátor 
– depilátory
	c) pH do 12,7		c) Uchovávajte mimo 
dosahu detí.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.	
		d) iné použitie ako pH regulátor	d) pH do 11,0			
15b	Hydroxid lítny 
Lithium hydroxide o	a)Vlasové vyrovnávače
1. Všeobecné použitie
	a)
1. 2 % váhovo 4)
		a)
1. Obsahuje žieravinu.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Môže spôsobiť oslepnutie.
Uchovávajte mimo dosahu detí.	
		2. Profesionálne
použitie	2. 4,5 % váhovo 4)		2. Iba na profesionálne použitie.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Môže spôsobiť oslepnutie. 	
		b) pH regulátor pre depilačné výrobky
		b) Hodnota pH nepresahuje 
 pH 12,7.

	b) Obsahuje žieravinu.
Uchovávajte mimo 
dosahu detí.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.	
		c)Iné použitia – ako pH regulátor (iba vo výrobkoch , ktoré sa zmývajú)		c) Hodnota pH nepresahuje pH 11.
		
15c	Hydroxid vápenatý
Calcium hydroxide o	a) Vyrovnávače vlasov obsahujúce dve zložky:
 hydroxid vápenatý a soľ guanidínu
	7 % váhovo
vyjadrené v prepočte na hmotnosť hydroxidu vápenatého	

	a) Obsahuje žieravinu.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Uchovávajte mimo 
dosahu detí.
Môže spôsobiť oslepnutie. 	
		b) pH regulátor 
– pre depilačné prípravky
		b) pH hodnota nepresahujúca 
pH 12,7.
	b) Obsahuje žieravinu.
Uchovávajte mimo 
dosahu detí.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.	
		c) Iné použitie (napr. pH regulátor, technická pomôcka)		c) Hodnota pH nepresahujúca 
pH 11.		
16 	1–naftol (CAS 90–15–3) a jeho soli
1–Naphthol (CAS 90–15–3) and its salts o	Oxidačné farbivá na farbenie vlasov	2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	
17 	Dusitan sodný
Sodium nitrite o	Inhibítor hrdzavenia	0,2 %	Zakázané používať so sekundárnymi alebo terciárnymi amínmi, alebo inými látkami, ktoré vytvárajú nitrózamíny.		
18 	Nitrometán
Nitromethane o	Inhibítor hrdzavenia	0,3 %			
19 	Fenol a jeho alkalické soli
Phenol and its alkali salts o	Mydlá a šampóny	1 % vyjadrené v prepočte na fenol		Obsahuje fenol.	
20	neobsadená položka					
21
 	Chinín a jeho soli
Quinine and its salts o	a) Šampóny

b) Vlasové lotiony	a) 0,5 % vyjadrené v prepočte na chinínovú bázu
b) 0,2 % vyjadrené v prepočte na chinínovú bázu			
22 	Rezorcinol 2)
Resorcinol o 2)	a) Oxidačné farbivo na 
vlasy
1. Všeobecné použitie
	a)	 5 %
		a) 
1. Obsahuje rezorcinol. 
Po použití vlasy dobre opláchnuť.
Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc.
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď vypláchnuť vodou.	
		2. Profesionálne použitie

			2. Len na profesionálne použitie.
Obsahuje rezorcinol. 
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď vypláchnuť vodou.	
		b) Vlasové lotiony a šampóny	b)	 0,5 %		b) Obsahuje rezorcinol.	
23

	a) Sulfidy alkalických kovov
a) Alkali sulphides o 

b) Sulfidy kovov alkalických zemín
b) Alkaline earth sulphides o	a) Depilátory 

b) Depilátory	a) 2 % vyjadrené v prepočte na síru,
 pH ≤ 12,7

b) 6 % vyjadrené v prepočte na síru,
pH ≤ 12,7		a), b)
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Nesmie prísť do kontaktu s očami. 	
24 	Soli zinku rozpustné vo vode okrem 4–hydroxy–benzénsulfonátu zinočnatého a pyritiónu zinočnatého
Water–soluble zinc salts with the exeption of zinc–4–hydroxy–benzenesulphonate and zinc pyrithione o		1 % vyjadrené v prepočte na zinok			
25 	4–hydroxybenzén sulfonát zinočnatý
Zinc 4–hydroxybenzene sulphonate o	Dezodoranty, výrobky proti poteniu a adstringentné lotiony
	6 % vyjadrené v prepočte na bezvodú zlúčeninu 		Nesmie prísť do kontaktu s 
očami. 	
26 	Monofluorofosfát amónny
Ammonium monofluorophosphate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje monofluorofosfát amónny.	
27 	Monofluorofosfát sodný
Sodium monofluorophosphate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór 
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje monofluorofosfát sodný.	
28 	Monofluorfosfát draselný
Potassium monofluorophosphate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje monofluorofosfát draselný.	
29 	Monofluorofosfát vápenatý
Calcium monofluorophosphate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje monofluorofosfát vápenatý.	
30 	Fluorid vápenatý
Calcium fluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór 
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorid vápenatý.	
31 	Fluorid sodný
Sodium fluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorid sodný.	
32 	Fluorid draselný
Potassium fluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór 
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorid draselný.	
33 	Fluorid amónny
Ammonium fluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór 
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorid amónny.	
34 	Fluorid hlinitý
Aluminium fluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorid hlinitý.	
35 	Fluorid cínatý
Stannous fluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorid cínatý.	
36 	Hexadecylfluorid 
amónny
Hexadecyl ammonium fluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje hexadecylfluorid amónny.	
37 	Dihydrofluorid 3–(N–hexadecyl–N–2–hydroxyetylamónio)propyl
bis (2–hydroxyetyl) amónny
3–(N–hHexadecyl–N–2–hydroxyethyl–ammonio) propylbis (2–hydroxylethyl) ammonium
dihydrofluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór 
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje dihydrofluorid 3–(N–hexadecyl–N–2–hydroxyetylamónio)propylbis (2–hydroxyetyl) amónny.	
38 	Dihydrofluorid NN´N´–tris(polyoxyetylén)–N–hexadecylpropyléndi–amínu
NN´N´–Tris (polyoxyethylene)–N–hexa–decylpropylenediamine dihydrofluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje dihydrofluorid NN´N´–tris(polyoxyetylén)–N–hexadecylpropyléndiamínu.	
39 	Oktadecenylfluorid amónny
Octadecenyl–ammonium fluoride o
	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje oktadecenyl fluorid amónny.	
40 	Fluorokremičitan sodný
Sodium fluorosilicate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorokremičitan sodný.	
41 	Fluorokremičitan
draselný
Potassium fluorosilicate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór 
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorokremičitan draselný.	
42 	Fluorokremičitan
amónny
Ammonium fluorosilicate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorokremičitan amónny.	
43 	Fluorokremičitan
horečnatý
Magnesium fluorosilicate o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór 
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorokremičitan horečnatý.	
44 	1,3–bis (hydroxyme–
tyl) imidazolidín–
2–tión
1,3–Bis(hydroxymethyl) imidazolidine–2–thione o	a) Výrobky na starostlivosť o vlasy

b) Výrobky na starostlivosť o nechty	a) do 2 %

b) do 2 %	a) Zakázané používať do sprejov.

b) pH výrobkov musí byť < 4,0.	Obsahuje 1,3–bis (hydroxymetyl) imida– zolidín–2–tión.	
45 	Benzylalkohol
Benzyl alcohol o	Rozpúšťadlá, parfumy a arómy				
46 	6–metylkumarín
6–Methylcoumarin o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	 0,003 %			
47 	Hydrofluorid nikometanolu
Nicomethanol
hydrofluoride o	Výrobky na hygienu ústnej dutiny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje hydrofluorid nikometanolu.	
48 	Dusičnan strieborný 
Silver nitrate o

	Výhradne do výrobkov na farbenie mihalníc a obočia	4 %		Obsahuje dusičnan 
strieborný.
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď ich vypláchnuť vodou.	
49 	Sulfid seléničitý
Selenium disulphide o	Šampóny proti lupinám	1 %		Obsahuje sulfid seléničitý.
Nesmie prísť do kontaktu s očami alebo poškodenou pokožkou.	
50 	Komplexy chlorid–hydroxidu hlinito–zirkoničitého AlxZr(OH)yClz a komplexy chlorid–hydroxid–glycínu hlinito–zirkoničitého
Aluminium zirconium chloride hydroxide complexes AlxZr(OH)yClz and the aluminium zirconium chloride hydroxide glycine complexes o	Výrobky proti poteniu
(antiperspiranty)	a) 20 % vyjadrené v prepočte na bezvodý komplex

b) 5,4 % vyjadrené v prepočte na zirkónium	1. Pomer počtu atómov hliníka k počtu atómov zirkónia musí byť medzi 2,0 až 10,0.

2. Pomer počtu atómov (Al + Zr) k počtu atómov chlóru musí byť medzi 0,9 až 2,1.

3. Zakázané používať do sprejov.	Nepoužívať na podráždenú a poškodenú pokožku.	
51 	Chinolín–8–ol a bis (8–hydroxy–chinolínium)
sulfát
Quinolin–8–ol and bis (8–hydroxyquinolinium) sulphate o	a) Stabilizátor peroxidu vodíka do výrobkov na ošetrenie vlasov, ktoré sa zmývajú.

b) Stabilizátor peroxidu vodíka do výrobkov na ošetrenie vlasov, ktoré sa nezmývajú.	a) 0,3 % vyjadrené v prepočte na bázu

b) 0,03 % vyjadrené v prepočte na bázu			
52 	Metanol
Methanol o	Denaturačné činidlo etanolu a izopropylalkoholu.	5 % vyjadrené v prepočte na % etyl– a izopropylalkohol			
53 	Kyselina etidrónová a jej soli (kyselina 1–hydroxy–etylidén–difosfónová a jej soli)
Etidronic acid and its salts (1–hydroxy–ethylidene–diphosphonic acid and its salts) o	a) Výrobky na starostlivosť o vlasy 
 
b) Mydlá	a) 1,5 % vyjadrené ako kyselina etidrónová

b) 0,2 % vyjadrené ako kyselina etidrónová			
54 	1–fenoxypropán–2–ol
1–Phenoxypropan–2–ol o	Len do výrobkov, ktoré sa zmývajú.

Zakázané do výrobkov na ústnu hygienu.	2 %
 	Ako konzervačná látka, pozri prílohu č. 6, položku č. 43.		
55	položka neobsadená					
56 	Fluorid horečnatý
Magnesium fluoride o	Výrobky dentálnej hygieny	0,15 % vyjadrené v prepočte na fluór
V zmesi s inými zlúčeninami fluóru povolenými touto prílohou nesmie celková koncentrácia fluóru prekročiť 0,15 %.		Obsahuje fluorid horečnatý.	
57 	Hexahydrát chloridu strontnatého
Strontium chloride hexahydrate o	a) Zubné pasty

	a) 3,5% vyjadrené v prepočte na stroncium. V zmesi s inými povolenými zlúčeninami stroncia nesmie celkový obsah stroncia prekročiť 3,5 %.		Obsahuje chlorid strontnatý.
Pre deti sa neodporúča časté používanie.	
		b) Šampóny a výrobky na starostlivosť o pleť	b) 2,1% vyjadrené v prepočte na stroncium
V zmesi s inými povolenými zlúčeninami stroncia nesmie celkový obsah stroncia prekročiť 2,1 %.			
58 	Hemihydrát octanu strontnatého
Stroncium acetate hemihydrate o	Zubné pasty	3,5 % vyjadrené v prepočte na stroncium V zmesi s inými povolenými zlúčeninami stroncia nesmie celkový obsah stroncia prekročiť 3,5 %.		Obsahuje octan strontnatý.
Pre deti sa neodporúča časté používanie.

59 	Hydratovaný kremičitan horečnatý (mastenec)
Talc: Hydrated magnesium silicate o	a) Práškové výrobky pre deti mladšie ako 3 roky

b) Iné výrobky			a) Držte púder ďalej od nosa a úst detí.	
60 	Dialkylamidy a dialkanolamidy mastných kyselín
Fatty acid dialkylamides and dialkanolamides o		Maximálny obsah sekundárnych amínov 
0,5 %	Nepoužívať s nitrozačnými systémami.
Najvyššie prípustné množstvo sekundárnych amínov 5 % v surovinách.
Maximálny obsah
nitrózamínov 50 g/kg .
Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany.		
61 	Monoalkylamíny, monoalkanolamíny a ich soli
Monoalkylamines, monoalkanolamines and their salts o		Maximálny obsah sekundárnych amínov 0,5 %	Nepoužívať s nitrozačnými systémami.
Minimálna čistota 99 %.
Najvyššie prípustné množstvo sekundárnych amínov 0,5 % v surovinách.
Najvyššie prípustné množstvo
nitrózamínov 50 g/kg.
Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany.		
62 	Trialkylamíny, trialkanolamíny a ich soli
Trialkylamines, trialkanolamines and their salts o	a) Výrobky, ktoré sa nezmývajú

b) iné výrobky	a) 2,5 %	a), b)
Nepoužívať s nitrozačnými systémami.
Minimálna čistota 99 %.
Najvyššie prípustné množstvo sekundárnych amínov 0,5 % v surovinách.
Najvyššie prípustné množstvo nitrózamínov 50g/kg.
Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany.		
63 	Hydroxid strontnatý
Strontium hydroxide o	pH regulátor do depilačných výrobkov	3,5 % vyjadrené v prepočte na stroncium, max. pH do 12,7		Uchovávajte mimo dosahu detí.
Nesmie prísť do kontaktu s očami.	
64 	Peroxid strontnatý
Strontium peroxide o	Výrobky na starostlivosť o vlasy na profesionálne použitie, ktoré sa zmývajú	4,5 % vyjadrené v prepočte na stroncium v aplikačnej forme výrobku
	Výrobky musia spĺňať požiadavky na uvoľňovanie peroxidu vodíka.	Nesmie prísť do kontaktu s očami.
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď ich vypláchnuť vodou.
Len na profesionálne 
použitie.
Použite vhodné rukavice.	
65	Benzalkónium chlorid, bromid a sacharinát
Benzalkonium chloride, bromide and saccharinate o	a) Výrobky na starostlivosť o vlasy, ktoré sa zmývajú.	a) 3 % vyjadrené v prepočte na benzalkónium chlorid

	a) V konečných výrobkoch koncentrácia benzalkónium chloridu, bromidu a sacharinátu s alkylovým reťazcom C14 alebo kratším nesmie presiahnuť 0,1 % ako benzalkónium chlorid.	a), b) 
Nesmie prísť do kontaktu s očami.

	
		b) Iné výrobky
	b) 0,1 % vyjadrené v prepočte na benzalkónium chlorid			
66	Polyakrylamidy
Polyacrilamideso	a) Výrobky starostlivosti o telo, ktoré sa nechávajú pôsobiť		a) Maximálny reziduálny obsah akrylamidu 0,1mg/kg.
		
		b) Iné kozmetické výrobky		b) Maximálny reziduálny obsah akrylamidu 0,5mg/kg.		
67	2–Benzylidénheptanál 
Amyl cinnamal o 
(CAS 122–40–7)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
68	Benzylalkohol
Benzyl alcohol o
(CAS 100–51–6)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
69	(E) –3–fenylprop–2–én–1–ol 
Cinnamyl alcohol o
(CAS 104–54–1)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
70	Citral
Citral o
(CAS 5392–40–5)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
71	Eugenol
Eugenol o
(CAS 97–53–0)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
72	7–hydroxycitronelál
Hydroxy–citronellal o
(CAS 107–75–5)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
73	Izoeugenol
Isoeugenol o
(CAS 97–54–1)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
74	3–fenyl–2–pentylprop–2–én–1–ol 
Amylcin namyl alcohol o
(CAS 101–85–9)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods. 3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
75	Benzyl–2–hydroxybenzoát 
Benzyl salicylate o
(CAS 118–58–1)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
76	(E) –3–fenylpropenál
Cinnamal o
(CAS 104–55–2)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
77	Kumarín
Coumarin o
(CAS 91–64–5)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
78	Geraniol
Geraniol o
(CAS 106–24–1)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
79	4–(4–hydroxy–4–metylpentyl) cyklohex–3–énkarbaldehyd
Hydroxy–methylpentyl–cyclohexenecarboxaldehydeo
(CAS 31906–04–4)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
80	4–metoxybenzylalkohol
Anisyl alcohol o
(CAS 105–13–5)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
81	Benzyl–cinamát
Benzyl cinnamate o
(CAS 103–41–3)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
82	Farnezol
Farnesol o
(CAS 4602–84–0)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
83	2–(4–terc–butylbenzyl)– propanál
2–(4–tert–Butylbenzyl)
propionaldehyde o
(CAS 80–54–6)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
84	Linalol
Linalool o
(CAS 78–70–6)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
85	Benzyl–benzoát
Benzyl benzoate o
(CAS 120–51–4)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
86	Citronelol
Citronellol o
(CAS 106–22–9)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
87	3–fenyl–2–hexylpropenál 
Hexyl cinnam–aldehyde o
(CAS 101–86–0)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
88	( R )–1–metyl–4–(1–metyletenyl) cyklohexén 
d–Limonene o
(CAS 5989–27–5)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
89	Metyl–okt–2–inoát
Methyl heptin carbonate o
(CAS 111–12–6)			Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
90	3–metyl–4–(trimetylcyklohex–2–én–1–yl) but–3–én–2–ón
3–Methyl–4–(2,6,6–trimethyl–2–cyclohexen–1–yl)–3–buten–2–one o
(CAS 127–51–5)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
91	Evernia prunastri, extrakt
Oak moss extract o
(CAS 90028–68–5)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
92	Evernia furfuracea,extrakt
Treemoss extract o
(CAS 90028–67–4)	
		Prítomnosť látky sa musí uviesť v zozname zložiek v zmysle v § 14 ods.3 ak jej koncentrácia prekročí
a) 0,001 % pri nezmývateľných výrobkoch,
b) 0,01 % pri zmývateľných výrobkoch.	

	
93	2,4–diaminopyrimidín–
3–oxid
2,4–Diamino–pyrimidine–
3–oxide o
(CAS 74638–76–9)	Výrobky na starostlivosť o vlasy.	1,5 %		

	
94	Benzoylperoxid
Benzoyl peroxide o
	Nechtový umelecký dizajn
	0,7 % (po zmiešaní na použitie)	Iba na profesionálne použitie.	Iba na profesionálne použitie.
Nesmie prísť do  kontaktu s pokožkou.
Pozorne čítať pokyny na použitie.	
95	Hydrochinónmetyléter
Hydroquinone methylether o	Nechtový umelecký dizajn	0,02 % (po zmiešaní na použitie)	Iba na profesionálne použitie.	Iba na profesionálne použitie.
Nesmie prísť do kontaktu s pokožkou.
Pozorne čítať pokyny na použitie.	
96	1–terc–butyl–3,5–dimetyl–2,4,6–trinitrobenzén
Musk xylene o
(CAS 81–15–2)	Všetky kozmetické výrobky s výnimkou výrobkov ústnej hygieny	a) 1 % pri jemných vôňach
b) 0,4 % pri toaletnej vode
c) 0,03 % pri iných výrobkoch			
97	1–(4'–terc–butyl–2',6'–dimetyl–3',5'– dinitrofenyl) etán–1–ón
Musk ketone o
(CAS 81–14–1)
	Všetky kozmetické výrobky s výnimkou výrobkov ústnej hygieny	a) 1,4 % pri jemných vôňach
b) 0,56 % 
pri toaletnej vode
c) 0,042 % pri ostatných výrobkoch			

* 	V tejto prílohe sa týmto spôsobom označuje názov podľa INN.
o 	V tejto prílohe sa týmto spôsobom označuje názov uvedený v smernici Rady 76/768/EHS.
1) 	Tieto látky možno používať jednotlivo alebo v kombinácii, ak súčet pomerov hladín každej z nich v kozmetickom výrobku vyjadrený s	odkazom na maximálnu hladinu povolenú pre každú z nich nepresiahne 1.
2) 	Tieto látky možno používať jednotlivo alebo v kombinácii, ak súčet pomerov hladín každej z nich v kozmetickom výrobku vyjadrený s 	odkazom na maximálnu hladinu povolenú pre každú z nich nepresiahne 2.
3) 	ba ak koncentrácia presiahne 0,05 %.
4) 	Množstvo hydroxidu sodného, draselného a lítneho sa vyjadruje ako hmotnosť hydroxidu sodného. V prípade zmesí súčet nesmie 	presiahnuť limit v stĺpci d.     
Časť 2

Ref. číslo	

Látka	
O b m e d z e n i a

Podmienky použitia 
a upozornenia, ktoré musia byť uvedené na obale	

Povolené do	
		
Oblasť 
aplikácie / použitia	Najvyššia prípustná koncentrácia v konečnom kozmetickom výrobku	
Iné obmedzenia a požiadavky			
a	b	c	d	e	f	g	
1	Základná modrá 7
Basic blue 7 o
(CAS 2390–60–5)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov.	0,2 %		Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005

2	2–amino–3–nitrofenol a jeho soli
2–Amino–3–nitro–phenol and its salts o
(CAS 603–85–0)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 3 %

b) 3 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %	a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005
	
3	4–amino–3–nitrofenol a jeho soli
4–Amino–3–nitro–phenol and its salts o
(CAS 610–81–1)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 3 %

b) 3 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.	a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
4	Naftalén–2,7–diol a jeho soli
2,7–Naphtalenediol and its salts o
(CAS 582–17–2)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 
	 1 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,5 %.		 30. 09. 2004	
5	3–aminofenol a jeho soli
m–Aminophenol and its salts o
(CAS 591–27–5)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
6	6–hydroxy–3,4–dimetyl–2–pyridón a jeho soli
2,6–Dihydroxy–3,4–dimethylpyridine and its salts o
(CAS 84540–47–6)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
7	4–[(3–hydroxypropyl) amín]3–nitrofenol a jeho soli
4–Hydroxypropylamino–3–nitrophenol and its salts o
(CAS 92952–81–3)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 5,2 %

b) 2,6 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 2,6 %.	a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu.	30. 09. 2004
	
8	6–nitro–2,5–pyridíndiamín a jeho soli
6–Nitro–2,5–pyridinediamine and its salts o
(CAS 69825–83–8)	Neoxidujúce farbivo na farbenie vlasov	3 %		Môže spôsobiť alergickú reakciu.	30. 09. 2004	
9	HC modrá č. 11 a jej soli
HC Blue No 11 and its salts o
(CAS 23920–15–2)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 3 %

b) 2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5%.	a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
10	2–[(4–metyl–2–nitrofenyl) amín] etanol a jeho soli
Hydroxyethyl–2–nitro–p–toluidine and its salts o
(CAS 100418–33–5)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 
b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 2 %

b) 1 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005

11	2–(2–hydroxy–3,5–dinitroanilín) etanol a jeho soli
2–Hydroxyethyl–
picramic acid and its salts o
(CAS 99610–72–7)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov
	a) 3 %

b) 2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5%.	a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
12	4–(metylamino)fenol a jeho soli
p–Methylaminophenol and its salts o
(CAS 150–75–4)	Oxidujúce farbivo na farbenie vlasov	3 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5%.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
13	2,4–diamino–5–metylfenoxyetanol a jeho soli
2,4–Diamino–5–methylphenoxy–
ethanol and its salts o
(CAS 141614–05–3)	Oxidujúce farbivo na farbenie vlasov	3 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5%.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
14	HC fialová č. 2 a jej soli
HC Violet No 2 and its salts o
(CAS 104226–19–9)	Neoxidujúce farbivo na farbenie vlasov	2 %			31. 12. 2005	
15	Hydroxyetyl–2,6–dinitro–p–anizidín a jeho soli
Hydroxyethyl–2,6–dinitro–p–anisidine and its salts o
(CAS 122252–11–3)	Neoxidujúce farbivo na farbenie vlasov	3 %		Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
16	HC modrá č. 12 a jej soli
HC Blue No 12 and its salts o
(CAS 104516–93–0)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 1,5 %

b) 1,5 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,75 %.	a), b) Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
17	2,4–diamino–5–metylfenetol a jeho soli
2,4–Diamino–5–methylphenetol and its salts o
(CAS 113715–25–6)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
18	4–4–[propán–1,3–diylbis(oxy)] bisbenzén–1,3–diamín a jeho soli
1,3–Bis–(2,4–diaminophenoxy)–propane and its salts o
(CAS 81892–72–0)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
19	3–amino–2,4–dichlórfenol) a jeho soli
3–Amino–2,4–dichlorophenol and its salts o
(CAS 61693–43–4)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
20	1–fenyl–3–metyl–
pyrazol–5–ón a jeho soli
Phenyl methyl pyrazolone and its salts o
(CAS 89–25–8)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	0,5 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,25 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
21	5–[(2–hydroxyetyl) amino]–2–metylfenol a jeho soli
2–Methyl–5–hydroxyethylamino
phenol and its salts o
(CAS 55302–96–0)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
22	3,4–dihydro–2H–1,4–benzoxazín–6–ol a jeho soli
Hydroxybenzomorpholine and its salts o
(CAS 26021–57–8)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 	20 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
23	Naftalén–1,7–diol a jeho soli
1,7–Naphtalenediol and its salts o
(CAS 575–38–2)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	1 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,5 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
24	HC žltá č. 10 a jej soli
HC Yellow No 10 and its salts o
(CAS 109023–83–8)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	0,2 %			31. 12. 2005	
25	2,6–dimetoxy–3,5–pyridín–diamín a jeho soli
2,6–Dimethoxy–3,5–pyridinediamine and its salts o
(CAS 85679–78–3)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	0,5 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,25 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
26	HC oranžová č. 2 a jej soli
HC Orange No 2 and its salts o
(CAS 85765–48–6)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	1 %			31. 12. 2005	
27	HC fialová č. 1 a jej soli
HC Violet No 1 and its salts o
(CAS 82576–75–8)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 0,5% 

b) 0,5%	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,25 %.		31. 12. 2005	
28	2–[3–(metylamino)4–nitro–fenoxy]etanol a jeho soli
3–Methylamino–4–nitro–phenoxy–ethanol and its salts o
(CAS 59820–63–2)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	1 %			31. 12. 2005	
29	2–[(2–metoxy–4–nitrofenyl)amino] etanol a jeho soli
2–Hydroxy–ethylamino–5–nitro–anisole and its salts o
(CAS 66095–81–6)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	1 %			31. 12. 2005	
30	2–[(4–amino–2–chlór–5–nitrofenyl) amino] etanol a jeho soli
2–Chloro–5–nitro–N–hydroxyethyl–p–phenylenediamine and its salts o
(CAS 50610–28–1)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 2 % 

b) 1 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
31	HC červená č. 13 a jej soli
HC Red No 13 and its salts o
(CAS 94158–13–1)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov
b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 2,5 % 

b) 2,5%	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,25 %.		31. 12. 2005	
32	Naftalén–1,5–diol a jeho soli
1,5–Naphtalenediol and its salts o
(CAS 83–56–7)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	1 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,5 %.		31. 12. 2005	
33	Hydroxypropyl bis–
(N–hydroxyetyl–p–fenyléndiamín) a jeho soli
Hydroxyprophyl bis (N–hydroxyethyl–p–phenylenediamine) and its salts o
(CAS 128729–30–6)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.	Môže spôsobiť alergickú reakciu.	31. 12. 2005	
34	2–aminofenol a jeho soli
o–Aminophenol ad its salts o
(CAS 95–55–6)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
35	4–amino–2–metylfenol a jeho soli
4–Amino–2–hydroxy–toluene and its salts o
(CAS 2835–95–2)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
36	2–(2,4–diaminofenoxy)
etanol a jeho soli
2,4–Diaminophe–noxyethanol and its salts o
(CAS 66422–95–5)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	4 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 2 %.		31. 12. 2005	
37	2–metylbenzén–1,3–diol a jeho soli
2–Methylresorcinol and its salts o
(CAS 608–25–3)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 	2 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
38	4–amino–3–metylfenol a jeho soli
4–Amino–m–cresol and its salts o
(CAS 2835–99–6)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
39	2–amino–4–hydroxyetylamino–
anizol a jeho soli
2–Amino–4–hydroxy–ethylaminoanisole and its salts o
(CAS 83763–47–7)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
40	Kyselina 3,4–diaminobenzoová a jej soli
3,4–Diamino–benzoic–acid and its salts o
(CAS 619–05–6)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
41	6–amino–o–krezol a jeho soli
6–Amino–o–cresol and its salts o
(CAS 17672–22–9)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
42	2–aminometyl–p–aminofenol a jeho soli
2–Aminomethyl–p–aminophenol and its salts o
(CAS 79352–72–0)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
43	Hydroxyetylamino–metyl–p–aminofenol a jeho soli
Hydroxyethylamino–methyl–p–aminophenol and its salts o
(CAS 110952–46–0)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
44	Hydroxyetyl–3,4–metyléndioxyanilín a jeho soli
Hydroxyethyl–3,4–methylenedioxyaniline and its salts o
(CAS 81329–90–0)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	3 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
45	Kyslá čerň a jej soli
Acid black No 52 and its salts o
(CAS 3618–58–4)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
46	2–nitrobenzén–1,4–diamín a jeho soli
2–Nitro–p–phenylenediamine and its salts o
(CAS 5307–14–2)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 0,3 % 

b) 0,3 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,15 %.		31. 12. 2005	
47	HC modrá č. 2 a jej soli
HC Blue No 2 and its sats o
(CAS 33229–34–4)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov 

	2,8 %			31. 12. 2005	
48	4–[(2–hydroxyetyl)amino]3–nitrofenol a jeho soli
3–Nitro–p–hydroxyethylamino–phenol and its salts o
(CAS 65235–31–6)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 6,0% 
b) 6 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 3 %.		31. 12. 2005	
49	[2–[(4–nitrofenyl)amín] etyl] močovina a jej soli
4–Nitrophenyl aminoethylurea and its salts o
(CAS 27080–42–8)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 0,5 % 

b) 0,5 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,25 %.		31. 12. 2005	
50	HC červená č. 10 + HC červená č. 11 a jej soli
HC Red No 10 + HC Red No 11 and its salts o
(CAS 95576–89–9 + 95576–92–4)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 2 % 

b) 1 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
51	Žltá č. 6 a jej soli
Yellow No 6 and its salts o
(CAS 104333–00–8)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 2 % 

b) 1 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
52	HC žltá č. 12 a jej soli
Yellow No 12 and its salts o
(CAS 59320–13–7)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 1 % 

b) 0,5 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,5%.		31. 12. 2005	
53	HC modrá č. 10 a jej soli
HC Blue No 10 and its salts o
(CAS 102767–27–1)	Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 % 	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
54	HC modrá č. 9 a jej soli
HC Blue No 9 and its salts o
(CAS 114087–47–1)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 2 % 

b) 1 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.
		31. 12. 2005	
55	2–chlór–6–etylamín–4–nitrofenol a jeho soli
2–Chloro–6–ethylamino–4–nitrophenol and its salts o
(CAS 131657–78–8)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 3 % 

b) 3 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1,5 %.		31. 12. 2005	
56	2–amino–6–chlór–4–nitrofenol a jeho soli
2–Amino–6–chloro–4–nitrophenol and its 
salts o
(CAS 6358–09–4)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 2 % 

b) 2 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 1 %.		31. 12. 2005	
57	Základná modrá č. 26 a jej soli
Basic blue 26 and its salts o
(CAS 2580–56–5) 
(Cl 44045)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 0,5 % 

b) 0,5 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,25 %.		31. 12. 2005	
58	Kyslá červeň č. 33 a jej soli
Acid red 33 and its
salts o
(CAS 3567–66–6) 
(Cl 17200)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %			31. 12. 2005	
59	Farba vlčieho maku SX a jej soli
Ponceau SX and its 
salts o
(CAS 4548–53.–2) 
(Cl 14700)	Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	2 %			31. 12. 2005	
60	Základná fialová č. 14 a jej soli
Basic violet 14 and its salts o
(CAS 632–99–5) 
(Cl 42510)	a) Oxidujúce farbivá na farbenie vlasov 

b) Neoxidujúce farbivá na farbenie vlasov	a) 0,3 % 

b) 0,3 %	V kombinácii s peroxidom vodíka maximálna koncentrácia použitia na aplikáciu je 0,15 %.		31. 12. 2005	
61	neobsadená položka						
62	neobsadená položka						
63	Hydrochinón 2)
Hydroquinone o 2)

	a) Oxidačné farbivo na farbenie vlasov
1. Všeobecné použitie

2. Profesionálne použitie

	0,3 %

	

	a) 
1. Nepoužívať na farbenie obočia a mihalníc.
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď ich vypláchnuť vodou.
Obsahuje hydrochinón.
2. Iba na profesionálne použitie.
Obsahuje hydrochinón.
Ak príde ku kontaktu s očami ihneď ich vypláchnuť vodou.	23. 9. 2005	
64	Dialkanolamidy mastných kyselín
Fatty acid dialkanolamides o		Maximálny obsah dialkanolamínu 0,5 %	Nepoužívať s nitrozačnými systémami.
Najvyššie prípustné množstvo dialkanolamínov 5 % (týka sa surovín).
Najvyššie prípustné množstvo N–nitrózdialkanolamínu 50 μg/kg.
Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany. 		23. 9. 2005	
65	Monoalkanolamíny
Monoalkanolamines o		Maximálny obsah dialkanolamínu 0,5 %	Nepoužívať s nitrozačnými systémami.
Minimálna čistota 99 %
Najvyššie prípustné množstvo sekundárneho alkanolamínu 
0, 5 % (týka sa surovín).
Najvyššie prípustné množstvo N–nitrózdialkanolamínu 
50 μg/kg.
Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany.		23. 9. 2005	
66	Trialkanolamíny
Trialkanolamines o	a) Výrobky, ktoré sa nezmývajú
b) Iné výrobky	a) 2,5 %	a), b)
Nepoužívať s nitrozačnými systémami.
Minimálna čistota 99 %
Najvyššie prípustné množstvo sekundárneho alkanolamínu 
0, 5 % (týka sa surovín).
Najvyššie prípustné množstvo N–nitrózdialkanolamínu 
5 μg/kg.
Skladovať v nádobách neobsahujúcich dusitany.		23. 9. 2005	

_____________________________________________________________

o 	V tejto prílohe sa týmto spôsobom označuje názov uvedený v smernici Rady 76/768/EHS.
1) 	Tieto látky možno používať jednotlivo alebo v kombinácii, ak súčet pomerov hladín každej z nich v kozmetickom výrobku vyjadrený s 	odkazom na maximálnu hladinu povolenú pre každú z nich nepresiahne 1.
2) 	Tieto látky možno používať jednotlivo alebo v kombinácii, ak súčet pomerov hladín každej z nich v kozmetickom výrobku vyjadrený s odkazom na maximálnu hladinu povolenú pre každú z nich nepresiahne 2.