TABUĽKA ZHODY
právneho predpisu
s právom Európskych spoločenstiev a právom Európskej únie	
Právny akt ES / EÚ

Smernica Rady 89/656/EHS z 30. novembra 1989 o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách na používanie osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi na pracovisku (tretia samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS)	Právne predpisy Slovenskej republiky

•	Návrh nariadenia vlády Slovenskej republiky č. .../2006 Z. z. o minimálnych požiadavkách na poskytovanie a používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov (ďalej „návrh NV“)
•	Zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej „zákon“)
•	Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (ďalej „zákon č. 575/2001 Z. z.“)
	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Č: 1
O: 1 	Článok 1
Predmet
1. Táto smernica, ktorá je treťou samostatnou smernicou v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS, určuje minimálne požiadavky na osobné ochranné prostriedky, ktoré používajú pracovníci pri práci.
	N	Návrh NV

Zákon	§ 1
O: 1

§ 12
O: 2
P: f	(1) Toto nariadenie vlády ustanovuje minimálne požiadavky na poskytovanie a používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov potrebných na ochranu života a zdravia zamestnancov pri práci. 

(2) Zamestnanec je povinný 
f) používať určeným spôsobom pridelené osobné ochranné pracovné prostriedky, 
	Ú		 	
Č: 1
O: 2	2. Ustanovenia smernice 89/391/EHS sa uplatňujú v plnom rozsahu na celý predmet uvedený v odseku 1, zároveň bez toho, aby boli dotknuté prísnejšie a/alebo osobitné ustanovenia obsiahnuté v tejto smernici.
	n.a.				Ú			
Č: 2
O: 1 	Článok 2
Definícia
1. Na účely tejto smernice osobné ochranné prostriedky sú všetky prostriedky určené na nosenie alebo držanie pracovníkom, aby sa chránil pred rizikom alebo rizikami, ktoré by mohli ohroziť jeho bezpečnosť alebo zdravie pri práci, ako aj všetky doplnky alebo príslušenstvo určené na používanie na tento účel.
	N	Návrh NV

	§ 1
O: 2	(2) Osobným ochranným pracovným prostriedkom je každý prostriedok, ktorý zamestnanec pri práci nosí, drží alebo inak používa vrátane jeho doplnkov a príslušenstva, ak je určený na ochranu bezpečnosti a zdravia zamestnanca. Zoznam osobných ochranných pracovných prostriedkov je uvedený v prílohe č. 1 a zoznam nebezpečenstiev je uvedený v prílohe č. 2. Osobnými ochrannými pracovnými prostriedkami alebo nebezpečenstvami môžu byť aj iné osobné ochranné pracovné prostriedky a nebezpečenstvá ako sú uvedené v prílohách č. 1 a 2, ak sú určené zamestnávateľom podľa § 4 a sú v súlade s týmto nariadením vlády.
	Ú			
Č: 2
O: 2	2. Definícia v odseku 1 vylučuje:
a) bežné pracovné odevy a uniformy, ktoré nie sú osobitne určené na ochranu bezpečnosti a zdravia pracovníka;
b) prostriedky pre núdzové a záchranné služby;
c) osobné ochranné prostriedky, ktoré sa nosia alebo používajú v armáde, polícii a iných organizáciách verejného poriadku;
d) osobné ochranné prostriedky pre cestné dopravné prostriedky;
e) športová výstroj;
f) prostriedky pre sebaobranu alebo odstrašovanie;
g) prenosné zariadenia na zisťovanie a signalizáciu rizík a škodlivín.
	N	Návrh NV

	§ 1
O: 3

	(3) Osobným ochranným pracovným prostriedkom podľa odseku 2 nie je
a)	bežný pracovný odev, uniforma a obuv,
b)	prostriedok, ktorým záchranné zložky1) poskytujú pomoc,
c)	prostriedok používaný pri cestnej doprave2,
d)	športový výstroj,
e)	prostriedok na sebaobranu a na odstrašovanie.
	Ú

			
Č: 3	Článok 3
Všeobecné pravidlo
Osobné ochranné prostriedky sa používajú, keď nie je možné vyhnúť sa rizikám alebo dostatočne ich obmedziť technickými kolektívnymi ochrannými opatreniami alebo opatreniami, metódami alebo postupmi organizácie práce.
	N	Návrh NV
	§ 2
O: 1	(1) Osobný ochranný pracovný prostriedok zamestnávateľ poskytuje zamestnancovi, ak nebezpečenstvo nemožno vylúčiť alebo obmedziť technickými prostriedkami, prostriedkami kolektívnej ochrany ani metódami a formami organizácie práce. 
	Ú			
Č: 4
O: 1	Článok 4
Všeobecné ustanovenia
1. Osobné ochranné prostriedky musia byť v súlade s príslušnými ustanoveniami spoločenstva o návrhu a výrobe vo vzťahu k bezpečnosti a ochrane zdravia. Všetky osobné ochranné prostriedky musia:
a) byť primerané prítomným rizikám bez toho, aby sami viedli k zvýšeniu rizika;
b) zodpovedať existujúcim podmienkam na pracovisku;
c) zohľadňovať ergonomické požiadavky a zdravotný stav pracovníka;
d) presne vyhovovať užívateľovi po všetkých potrebných úpravách.
	N	Návrh NV
	§ 2
O: 4

§ 3
O: 1	(4) Zamestnávateľ musí poskytnúť zamestnancovi osobný ochranný pracovný prostriedok, ktorý spĺňa požiadavky podľa osobitných predpisov.3 
(1) Osobný ochranný pracovný prostriedok, ktorý zamestnávateľ poskytuje zamestnancovi, musí
a)	zabezpečovať účinnú ochranu pred existujúcimi nebezpečenstvami a predvídateľnými nebezpečenstvami a sám nesmie zvyšovať riziko,6)
b)	zodpovedať existujúcim a predvídateľným pracovným podmienkam a pracovnému prostrediu na pracovisku, 
c)	vyhovovať ergonomickým požiadavkám, zdravotnému stavu zamestnanca a po nevyhnutnom malom prispôsobení aj telu zamestnanca, ak to osobný ochranný pracovný prostriedok umožňuje, 
d)	byť zdravotne nezávadný.
	Ú			
Č: 4
O: 2	2. Ak je potrebné, aby z dôvodu viac než jedného rizika pracovník súčasne nosil viac než jeden druh osobných ochranných prostriedkov, takéto prostriedky musia byť navzájom zosúladené a naďalej účinné voči predmetnému riziku alebo rizikám.
	N	Návrh NV

	§ 2
O: 3

	(3) Ak viaceré nebezpečenstvá vyžadujú, aby zamestnanec používal súčasne viac osobných ochranných pracovných prostriedkov, zamestnávateľ je povinný poskytnúť zamestnancovi osobné ochranné pracovné prostriedky, ktoré sa dajú navzájom skombinovať a  zabezpečia účinnú ochranu pred týmito nebezpečenstvami. 
	Ú		 
	
Č: 4
O: 3
	3. Podmienky používania osobných ochranných prostriedkov, najmä doba ich nosenia, sa určujú na základe vážnosti rizika, frekvencie expozície riziku, charakteristiky pracovného stanovišťa každého pracovníka a účinnosti osobných ochranných prostriedkov.
	N	Návrh NV
	§ 6
O: 1	(1) Zamestnávateľ je povinný na základe závažnosti nebezpečenstva a dĺžky jeho pôsobenia, charakteru práce a pracoviska, vlastností a účinnosti príslušného osobného ochranného pracovného prostriedku určiť podmienky používania osobného ochranného pracovného prostriedku, najmä dobu používania.
	Ú			
Č: 4
O: 4	4. Osobné ochranné prostriedky sú v zásade určené na osobné používanie.
Ak okolnosti vyžadujú, aby osobné ochranné prostriedky nosila viac ako jedna osoba, vykonajú sa primerané opatrenia na zabezpečenie, aby takéto používanie nespôsobilo žiadny zdravotný alebo hygienický problém rôznym užívateľom.
	N	Návrh NV

	§ 3
O: 3

	(3) Osobný ochranný pracovný prostriedok má v zásade používať jeden zamestnanec. Ak okolnosti vyžadujú, aby ten istý osobný ochranný pracovný prostriedok používalo viac zamestnancov, zamestnávateľ je povinný vykonať príslušné opatrenia, aby
a)	nebola ohrozená bezpečnosť a zdravie zamestnancov,
b)	osobný ochranný pracovný prostriedok bol zamestnancovi prístupný vždy v prípade potreby.
	Ú			
Č: 4
O: 5

	5. V podniku a/alebo v prevádzke sa poskytnú a sprístupnia primerané informácie o každom druhu osobných ochranných prostriedkov podľa ustanovení odsekov 1 a 2.
	N	Návrh NV

	§ 6
O: 3

	(3) Zamestnávateľ je povinný sprístupniť zamestnancom tie informácie o každom type osobného ochranného pracovného prostriedku používanom u zamestnávateľa, ktoré zamestnanci potrebujú na jeho používanie.
	Ú			
Č: 4
O: 6	6. Zamestnávateľ poskytne osobné ochranné prostriedky bezplatne a zabezpečí ich dobrý prevádzkový stav a uspokojivé hygienické podmienky ich potrebnou údržbou, opravami a výmenou.

Členské štáty však môžu v súlade s vnútroštátnou praxou ustanoviť, že od pracovníka sa vyžiada príspevok na náklady na určité osobné ochranné prostriedky za okolností, keď sa prostriedky výhradne nepoužívajú len na pracovisku.
	N

D	Návrh NV

Zákon 	§ 6
O: 5

§ 6
O: 2
P: b, c	(5) Zamestnávateľ zabezpečuje udržiavanie osobného ochranného pracovného prostriedku najmä čistením, opravou a výmenou. 
(2)	Na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci prostredníctvom osobných ochranných pracovných  prostriedkov je zamestnávateľ povinný
b)	bezplatne poskytovať zamestnancom, u ktorých to vyžaduje ochrana ich  života alebo zdravia, potrebné  účinné osobné ochranné pracovné prostriedky a viesť evidenciu o ich poskytnutí,
c)	udržiavať osobné ochranné pracovné prostriedky v používateľnom a funkčnom stave a dbať o ich riadne používanie.

	Ú			
Č: 4
O: 7	7. Zamestnávateľ najskôr informuje pracovníka o rizikách, proti ktorým ho nosenie osobných ochranných prostriedkov chráni.
	N
	Návrh NV
	§ 6
O: 2	(2) Zamestnávateľ je povinný  zamestnanca zrozumiteľne oboznámiť s nebezpečenstvami, pred ktorými ho používanie poskytnutého osobného ochranného pracovného prostriedku chráni a poučiť o správnom používaní tohto osobného ochranného pracovného prostriedku a podľa potreby zamestnancovi poskytnúť aj praktický výcvik.
	Ú			
Č: 4
O: 8	8. Zamestnávateľ usporiada školenie a ak je to vhodné, zorganizuje ukážky nosenia osobných ochranných prostriedkov.
	N
	Návrh NV
	§ 6
O: 2	(2) Zamestnávateľ je povinný zamestnanca zrozumiteľne oboznámiť s nebezpečenstvami, pred ktorými ho používanie poskytnutého osobného ochranného pracovného prostriedku chráni a poučiť o správnom používaní tohto osobného ochranného pracovného prostriedku a podľa potreby zamestnancovi poskytnúť aj praktický výcvik.
 	Ú			
Č: 4
O: 9	9. Osobné ochranné prostriedky sa môžu používať iba na uvedené účely, okrem osobitných a výnimočných prípadov. Musia sa používať v súlade s pokynmi. Takéto pokyny musia byť pre pracovníkov zrozumiteľné.
	N
	Návrh NV
	§ 6
O: 4	(4) Zamestnanec je povinný používať poskytnutý osobný ochranný pracovný prostriedok len určeným spôsobom, na určené účely, po celý čas trvania nebezpečenstva a v súlade s pokynmi na používanie podľa odseku 2.
	Ú			
Č: 5
O: 1

	Článok 5
Hodnotenie osobných ochranných prostriedkov
1. Pred výberom osobných ochranných prostriedkov je potrebné, aby zamestnávateľ vyhodnotil, či osobné ochranné prostriedky, ktoré zamýšľa používať, vyhovujú požiadavkám článku 4 ods. 1 a ods. 2. 

Toto hodnotenie obsahuje:
a) analýzu a hodnotenie rizík, ktorým nemožno zabrániť iným spôsobom;

b) definíciu vlastností, ktoré osobné ochranné prostriedky musia mať, aby boli účinné proti rizikám uvedeným v bode a), zohľadňujúc akékoľvek riziká, ktoré samotné tieto prostriedky môžu vytvárať;

c) porovnanie vlastností dostupných osobných ochranných prostriedkov
s vlastnosťami uvedenými v bode b).
	N

	

Návrh NV

Návrh NV

§ 4
O: 1
P: c

§ 4
O: 1	Posudzovanie vhodnosti osobných ochranných pracovných prostriedkov
(1) Pred výberom osobného ochranného pracovného prostriedku pri posudzovaní rizika a hodnotení nebezpečenstiev vyplývajúcich z pracovného procesu a pracovného prostredia je zamestnávateľ povinný
 c) hodnotiť, či osobný ochranný pracovný prostriedok, ktorý zamýšľa poskytovať zamestnancom, zodpovedá vlastnostiam podľa písmena b) a spĺňa požiadavky uvedené v § 2 ods. 3 a 4 a § 3 ods. 1.
(1) Pred výberom osobného ochranného pracovného prostriedku je zamestnávateľ pri posudzovaní rizika a hodnotení nebezpečenstiev7) povinný
a) analyzovať nebezpečenstvá a určiť tie, ktoré 
1. nemožno vylúčiť alebo obmedziť spôsobom podľa § 2 ods. 1, a
2. môžu ohroziť život alebo zdravie zamestnanca,
b) charakterizovať vlastnosti, ktoré musí mať osobný ochranný pracovný prostriedok, aby bol účinný pred nebezpečenstvami určenými podľa písmena a); rovnakému charakterizovaniu podliehajú aj nebezpečenstvá, ktoré môžu vyplynúť z používania osobného ochranného pracovného prostriedku, 
c) hodnotiť, či osobný ochranný pracovný prostriedok, ktorý zamýšľa poskytovať zamestnancom, zodpovedá vlastnostiam podľa písmena b) a spĺňa požiadavky uvedené v § 2 ods. 3 a 4 a § 3 ods. 1.
	Ú			
Č: 5
O: 2	2. Hodnotenie ustanovené v odseku 1 bude pri zmenách ktoréhokoľvek jeho prvku preskúmané.
	N
	Návrh NV
	§ 4
O: 2	(2) Zamestnávateľ posudzuje riziko, hodnotí nebezpečenstvá a posudzuje vhodnosť poskytovaných osobných ochranných pracovných prostriedkov vždy, ak 
 a) sa zmenia nebezpečenstvá, najmä v dôsledku zmeny technológie alebo organizácie práce, alebo zmeny pracovných podmienok,
b) sú dostupné účinnejšie technické prostriedky a prostriedky kolektívnej ochrany na vylúčenie alebo obmedzenie nebezpečenstiev, alebo
c) sú dostupné účinnejšie osobné ochranné pracovné prostriedky.
	Ú			
Č: 6

O: 1	Článok 6 (*)

Predpisy pre používanie
1. Bez toho, aby boli dotknuté články 3, 4 a 5 členské štáty zabezpečia, aby sa stanovili všeobecné pravidlá pre používanie osobných ochranných prostriedkov a/alebo pravidlá pre tie prípady a situácie, v ktorých zamestnávateľ musí poskytnúť osobné
ochranné prostriedky, zohľadňujúc pritom právne predpisy spoločenstva o voľnom pohybe takýchto prostriedkov. Tieto pravidlá označujú najmä okolnosti alebo rizikové situácie, v ktorých, rešpektujúc prednosti kolektívnych ochranných opatrení, je používanie osobných ochranných prostriedkov nevyhnutné. 

Prílohy I, II a III, ktoré tvoria základ, obsahujú užitočné informácie pre zavedenie takýchto pravidiel.
	N
	Návrh NV

Návrh NV

Zákon

Návrh NV
	Príloha č. 4

§ 1
O: 1

§ 6
O: 2
P: b, c

Prílohy č. 1, 2 a 3 
	ZOZNAM ĎALŠÍCH KRITÉRIÍ NA VÝBER OSOBNÉHO OCHRANNÉHO PRACOVNÉHO PROSTRIEDKU

(1) Toto nariadenie vlády ustanovuje minimálne požiadavky na poskytovanie a používanie osobných ochranných pracovných prostriedkov potrebných na ochranu života a zdravia zamestnancov pri práci. 

(2) Na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci prostredníctvom osobných ochranných pracovných  prostriedkov je zamestnávateľ povinný
b)	bezplatne poskytovať zamestnancom, u ktorých to vyžaduje ochrana ich  života alebo zdravia, potrebné  účinné osobné ochranné pracovné prostriedky a viesť evidenciu o ich poskytnutí,
c)	udržiavať osobné ochranné pracovné prostriedky v používateľnom a funkčnom stave a dbať o ich riadne používanie.
	Ú			
Č: 6
O: 2	2. Členské štáty pri prispôsobovaní pravidiel uvedených v odseku 1 zohľadnia akékoľvek podstatné zmeny rizika, kolektívnych ochranných opatrení a osobných ochranných prostriedkov, ktoré prináša technický rozvoj.
	N	Zákon č. 575/2001
Z. z.	§ 36

§ 37	Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy skúmajú problematiku vo veciach, ktoré sú v ich pôsobnosti, a analyzujú dosahované výsledky. Robia opatrenia na riešenie aktuálnych otázok a spracúvajú koncepcie rozvoja zverených oblastí a riešenia základných otázok, ktoré po zverejnení a po pripomienkovom konaní predkladajú vláde. V prípadoch ustanovených zákonom alebo na základe rozhodnutia vlády sa pripomienkové konanie nemusí uskutočniť. 

Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy sa starajú o náležitú právnu úpravu vecí patriacich do ich pôsobnosti. Pripravujú návrhy zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov, zverejňujú ich a po prerokovaní v pripomienkovom konaní predkladajú vláde; dbajú aj o dodržiavanie zákonnosti v oblasti svojej pôsobnosti. 
	Ú			
Č: 6
O: 3	3. Členské štáty sa poradia s organizáciou zamestnávateľov a pracovníkov pravidlá uvedené v odsekoch 1 a 2.
	N	Zákon č. 575/2001
Z. z.	§ 38
O: 4	(4) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy prerokúvajú s odborovými orgánmi a organizáciami zamestnávateľov návrhy závažných opatrení týkajúcich sa životnej úrovne, sociálnych a hospodárskych potrieb obyvateľstva.	Ú			
Č: 7	Článok 7
Informovanie zamestnancov
Bez toho, aby bol dotknutý článok 10 smernice 89/391/EHS sú pracovníci a/alebo ich zástupcovia informovaní o všetkých opatreniach, ktoré sa majú vykonať vzhľadom na bezpečnosť a ochranu zdravia pracovníkov pri používaní osobných ochranných prostriedkov pracovníkmi pri práci.
	N	Zákon	§ 7
O: 1
P: a, b

§ 7
O: 6
	(1) Zamestnávateľ je povinný pravidelne, zrozumiteľne a preukázateľne oboznamovať každého zamestnanca 
a)  s právnymi predpismi a ostatnými predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, 10) so zásadami bezpečnej práce, zásadami ochrany zdravia pri práci, zásadami bezpečného správania na pracovisku a s bezpečnými pracovnými postupmi a overovať ich znalosť, 
b) s vyskytujúcimi sa a predvídateľnými nebezpečenstvami, ich účinkami na zdravie a s ochranou pred nimi, 
c) 
(6) Zamestnávateľ je povinný zamestnancom a zástupcom zamestnancov pre bezpečnosť poskytnúť vhodným spôsobom a zrozumiteľne potrebné informácie o 
 a) nebezpečenstvách a ohrozeniach, ktoré sa pri práci a v súvislosti s ňou môžu vyskytnúť, a o výsledkoch posúdenia rizika, 
b) preventívnych opatreniach a ochranných opatreniach, ktoré zamestnávateľ vykonal na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a ktoré sa vzťahujú všeobecne na zamestnancov a na nimi vykonávané práce na jednotlivých pracoviskách, 
c) opatreniach a postupe v prípade poškodenia zdravia vrátane poskytnutia prvej pomoci, ako aj o opatreniach a postupe v prípade zdolávania požiaru, záchranných prác a evakuácie, 
d) preventívnych opatreniach a ochranných opatreniach navrhnutých a nariadených príslušným inšpektorátom práce 11) alebo orgánmi dozoru, 12) 
e) pracovných úrazoch, chorobách z povolania a o ostatných poškodeniach zdravia z práce, ktoré sa vyskytli u zamestnávateľa, vrátane výsledkov zisťovania príčin ich vzniku a o prijatých a vykonaných opatreniach. 
	Ú			
Č: 8	Článok 8
Konzultácie pracovníkov a účasť pracovníkov
Podľa článku 11 smernice 89/391/EHS sa vedú porady s pracovníkmi a/alebo s ich zástupcami o záležitostiach obsiahnutých v tejto smernici vrátane jej príloh a umožní sa ich účasť.
	N	Zákon 	§ 10
P: e	Zamestnávateľ je povinný umožniť zamestnancom alebo zástupcom zamestnancov pre bezpečnosť zúčastňovať sa na riešení problematiky bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a vopred s nimi prerokúvať otázky, ktoré môžu podstatne ovplyvňovať bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci. Zamestnávateľ je povinný predložiť zamestnancom alebo zástupcom zamestnancov pre bezpečnosť podklady a poskytnúť primeraný čas na vyjadrenie sa k
e) posúdeniu rizika, určeniu a vykonávaniu ochranných opatrení vrátane poskytovania osobných ochranných pracovných prostriedkov a prostriedkov kolektívnej ochrany,	Ú			
Č: 9	Článok 9
Prispôsobenie príloh
Čisto technické prispôsobenia príloh I, II a III, ktoré sú výsledkom:
— prijatia smerníc o technickej harmonizácii a normalizácii, ktoré sa týkajú osobných ochranných prostriedkov a/alebo
— technického pokroku a zmien v medzinárodných predpisoch a špecifikáciách alebo poznatkoch v oblasti osobných ochranných prostriedkov, sa prijmú podľa postupu uvedenom v článku 17 smernice 89/391/EHS.
	n.a.				Ú			
Č: 10
O: 1	Článok 10
Záverečné ustanovenia
1. Členské štáty prijmú najneskôr do 31. decembra 1992 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Okamžite o tom informujú Komisiu.
	n.a.				Ú			
Č: 10
O: 2	2. Členské štáty oznámia Komisii znenie ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú, ako aj tie, ktoré už prijali v oblasti upravenej touto smernicou.
	n.a.	
			Ú			
Č: 10
O: 3	3. Členské štáty podávajú Komisii každých päť rokov správu o praktickom vykonávaní ustanovení tejto smernice a uvedú stanoviská zamestnávateľov a pracovníkov.
Komisia informuje Európsky parlament, Radu, Hospodársky a sociálny výbor a Poradný výbor pre bezpečnosť, hygienu a ochranu zdravia pri práci.
	N	Zákon č. 575/2001 Z. z. 

	§: 35
O:7
	(7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov.

	Ú			
Č: 10
O: 4	4. Komisia, so zreteľom na odseky 1, 2 a 3, pravidelne predkladá Európskemu parlamentu, Rade a Hospodárskemu a sociálnemu výboru správu o vykonávaní tejto smernice.
	n.a.				Ú			
Č: 11	Článok 11
Táto smernica je adresovaná členským štátom.
V Bruseli 30. novembra 1989
Za Radu
predseda
J. P. SOISSON
	n.a.				Ú			
PRÍLOHA I
	PRÍLOHA I
VZOROVÁ TABUĽKA PREHĽADU RIZÍK PRE POUŽÍVANIE OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOV
RIZIKÁ

FYZIKÁLNE
CHEMICKÉ
BIOLOGICKÉ
MECHANICKÉ
TEPELNÉ ŽIARENIE
AEROSÓLY
KVAPALINY

pád z výšky
údery, rezné rany, náraz, pomliaždenina
bodné rany, rezné rany, odreniny
vibrácia
pošmyknutie, zakopnutie 
teplo, oheň
chlad

ELEKTRICKÝ

neionizujúci
ionizujúci

HLUK

prach, vlákna
dym
výpary

ponorenie
zaplavenie, postriekanie

PLYNY, VÝPARY

škodlivé baktérie
škodlivé vírusy
mykózne huby
nemikrobiálne biologické antigény

ČASTI TELA

RÔZNE
DOLNÉ KONČATINY 
HORNÉ KONČATINY
HLAVA

lebka
uši
oči
dýchacie orgány
tvár
celá hlava

ruky
paže (časti)

chodidlo
nohy (časti)

koža
trup/brucho
mimočrevné cesty
celé telo 
                    	N	Návrh NV	Príloha č. 2	                               Príloha č. 2 k nariadeniu vlády č. .../2006 Z. z. 

ZOZNAM  NEBEZPEČENSTIEV
Nebezpečenstvá, ktoré vzhľadom na charakter ich účinkov, čas expozície a množstvo, napríklad koncentráciu alebo dávku, môžu poškodiť zdravie alebo významne obťažovať pri práci a možno sa pred nimi chrániť osobnými ochrannými pracovnými prostriedkami, sú najmä 
1.	FYZIKÁLNE NEBEZPEČENSTVÁ
1.1.	Poloha pracoviska vo vzťahu k povrchu zeme, napríklad vo výške, v hĺbke, pod zemou alebo pod  vodou, a  k inému pracovisku, napríklad v jeho blízkosti.
1.2.	Nevhodný povrch podláh a komunikácií spôsobujúci pády osôb, napríklad ich pohyblivosť, šikmosť, šmykľavosť, nerovnosť.
1.3.	Tlak, úder, rez, seknutie, pichnutie, bodnutie, odretie, navinutie
1.3.1. pri pohyblivých strojoch, mechanizmoch a ich častiach,
1.3.2.   na materiáloch, polotovaroch a výrobkoch, s ktorými sa manipuluje,
1.3.3. na ostrých hranách, rohoch, drsných povrchoch.
1.4.	Oheň, horúce alebo chladné látky (plynné, kvapalné, tuhé) a predmety, ich povrchová teplota.
1.5.     Výbušnosť.
1.6.    Odletujúce a padajúce predmety.
1.7.     Tepelné žiarenie.
1.8.     Ultrafialové žiarenie.
1.9.     Infračervené žiarenie.
1.10.    Ionizujúce žiarenie.
1.11.    Laserové žiarenie.
1.12.    Elektrický prúd a napätie.
1.13.    Statická elektrina.
1.14.    Elektromagnetické žiarenie.
1.15.  Barometrický tlak a jeho rýchle zmeny.
1.16. Teplota vzduchu a jej rýchle zmeny.
1.17.  Vlhkosť vzduchu.
1.18.  Prúdenie vzduchu.
1.19.  Ionizácia vzduchu.
1.20.  Pevné alebo kvapalné aerosóly vo vzduchu.
1.21.    Hluk (infrazvuk, ultrazvuk).
1.22.    Vibrácie.
1.23.    Osvetlenie  (intenzita, jas, kontrast,  oslnenie,  nedostatočné denné osvetlenie).
1.24.    Nedostatočná rozoznateľnosť, napríklad osôb alebo zariadení vzhľadom na pozadie.
 
2. CHEMICKÉ  NEBEZPEČENSTVÁ
2.1. Plyny, pary, aerosóly, pevné látky, kvapalné látky a ich účinky
2.1.1.   toxické,
2.1.2.   žieravé,
2.1.3.   dráždivé,
2.1.4.   senzibilizujúce,
2.1.5.   karcinogénne,
2.1.6.   mutagénne,
2.1.7.   teratogénne.
 
3. BIOLOGICKÉ NEBEZPEČENSTVÁ
3.1. Rastliny.
3.2. Živočíchy, napríklad zvieratá, hmyz.
3.3. Baktérie, vírusy, huby, parazity.
 
4.	INÉ  NEBEZPEČENSTVÁ
4.1.  Nevhodná pracovná poloha.
4.2. Neprimeraná fyzická (statická alebo dynamická) záťaž.
	Ú			
PRÍLOHA II
	PRÍLOHA II
NEVYČERPÁVAJÚCI ORIENTAČNÝ ZOZNAM POLOŽIEK OSOBNÝCH OCHRANNÝCH
PROSTRIEDKOV
		Návrh NV	Príloha č. 1	                              Príloha č. 1 k nariadeniu vlády č. .../2006 Z. z. 
ZOZNAM OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PRACOVNÝCH PROSTRIEDKOV
Osobné ochranné pracovné prostriedky sú najmä
				
	OCHRANA HLAVY

— ochranné prilby na použitie v priemysle (bane, staveniská, ostatné priemyselné použitie)
— ochrana vlasov (čiapky, kapucne, vlasové sieťky — s alebo bez šiltu)
— ochranné pokrývky hlavy (kapucne, čiapky, rybárske klobúky atď. látkové, látkové s výstužou atď.)
	N			1.	NA OCHRANU HLAVY
1.1. Ochranné prilby,  napríklad  proti  úderu,  nárazu, roztavenému kovu, dielektrické,   na  použitie   v  baníctve,  strojárstve,  hutníctve, lesníctve, energetike,  stavebníctve,  pri zdolávaní  požiarov,  pri vykonávaní záchranných prác pri haváriách  a  živelných  pohromách.
1.2. Ochranné  pokrývky  hlavy,  čiapky  so štítom a bez štítu,  vystužené čiapky proti udretiu,  baretky,  šatky,  sieťky  na  vlasy,  kapucne, kukly, klobúky s časťou  na  ochranu krku., vyrobené z textilu, sieťoviny,   impregnované     proti, určené proti  skalpovaniu   a iným podobným nebezpečenstvám.
	Ú			
	OCHRANA SLUCHU

— zátkové chrániče sluchu a podobné prostriedky
— plnoakustické prilby
— slúchadlové chrániče sluchu, ktoré môžu byť upevnené na priemyselné prilby
— slúchadlové chrániče sluchu s prijímačom pre nízkofrekvenčnú indukčnú slučku
— chrániče sluchu s interkomunikačným zariadením
	N			2.	NA OCHRANU SLUCHU
2.1.  Zátkové chrániče sluchu a podobné prostriedky.
2.2.  Slúchadlové chrániče sluchu.
2.3.  Protihlukové prilby do extrémne hlučného prostredia.
2.4.  Chrániče sluchu s prijímačom pre nízkofrekvenčnú indukčnú slučku.
2.5.  Chrániče sluchu s interkomunikačným zariadením na dorozumievanie.
2.6.  Slúchadlové chrániče sluchu, ktoré možno upevniť na prilbu.
	Ú			
	OCHRANA ZRAKU A TVÁRE

— okuliare
— ochranné okuliare
— okuliare proti röntgenovému žiareniu, okuliare proti laserovému žiareniu, ultrafialovému žiareniu,
infračervenému žiareniu, okuliare proti oslneniu
— ochranné štíty
— masky a prilby určené pre zváranie oblúkom (ručné masky, masky s úchytom na hlave pomocou pásky alebo
masky, ktoré je možné upevniť na ochrannú prilbu)
	N			3.	NA OCHRANU ZRAKU A TVÁRE
3.1	Ochranné okuliare proti fyzikálnym vplyvom a kvapalinám, napríklad proti mechanickým vplyvom, proti röntgenovému žiareniu, laserovému žiareniu, ultrafialovému žiareniu, infračervenému žiareniu, proti oslneniu, vode.
3.2.  Štíty na ochranu tváre.
3.3.  Kukly.
3.4.  Zváračské kukly, štíty a okuliare.
3.5.	Masky a prilby určené pre zváranie  oblúkom, držané  rukami, uchytené na hlave pomocou pásky, alebo ktoré možno upevniť na ochrannú prilbu.
	Ú			
	OCHRANA DÝCHACÍCH CIEST

— filtre proti prachu, plynu a filtre proti rádioaktívnemu prachu
— izolujúce prístroje s prívodom vzduchu
— respirátory vrátane odnímateľnej zváracej masky
— potápačské vybavenie
— potápačské obleky
	N			4.	NA OCHRANU DÝCHACÍCH ORGÁNOV
4.1.	  Ochranné rúšky.
4.2.  Náustky s malými priemyselnými filtrami.
4.3.  Respirátory  proti  organickým  parám,  toxickému   prachu  a   dymu, aerosólom.
4.4.  Filtre proti prachu, rádioaktívnemu prachu.
4.5. Masky   s  filtrami,  napríklad  proti  organickým  parám  a  plynom, kysličníku uhoľnatému, aerosólom, kyslým plynom.
4.6.     Izolačné dýchacie  prístroje  kyslíkové  alebo  vzduchové, ktoré sú prenosné, diaľkové.
4.7.     Potápačské vybavenie.
	Ú			
	OCHRANA HORNÝCH KONČATÍN

— rukavice poskytujúce ochranu
— pre prácu so strojmi (bodnutie, porezanie, vibrácie atď.)
— proti chemikáliám
— pre elektrikárov a proti teplu
— palčiaky
— ochranné prsty
— ochranné rukávy
— ochrana zápästia pri ťažkej práci
— bezprstové rukavice
— ochranné rukavice
	N			5.	NA OCHRANU HORNÝCH KONČATÍN
5.1. Ochranné rukavice (palcové, trojprstové alebo päťprstové) na prácu so strojovým zariadením, s ručným náradím a nástrojmi, na  manipuláciu s materiálmi  proti  bodnutiu,  porezaniu,  vyšmyknutiu,  vibráciám, na ochranu pred  chemickými  látkami  a  biologickým  materiálom,  pred elektrickým  prúdom  a  napätím,  pred  sálavým teplom, chladom, pred ionizujúcim žiarením.
5.2.  Ochranné prsty na ochranu prstov.
5.3.  Ochranné rukávy na ochranu rúk.
5.4.  Zápästné remienky na ochranu zápästia.
5.5.  Dlaňovnice na ochranu dlaní.
5.6.  Ochrana predlaktia z krúžkového pletiva.
5.7.  Podložky pod lakeť na ochranu lakťa proti tlaku.
	Ú			
	OCHRANA DOLNÝCH KONČATÍN

— nízka obuv, členková obuv, polovysoká obuv, bezpečnostná obuv
— obuv, ktorú je možné rýchlo rozviazať alebo inak uvoľniť
380 SK Úradný vestník Európskej únie 05/zv. 1
— obuv s prídavnou ochrannou špicou
— obuv a galoše s tepelne odolnými podrážkami
— obuv odolná proti teplu
— termo obuv
— obuv odolná proti vibráciám
— antistatická obuv
— izolačná obuv
— ochranná obuv na obsluhu reťazových píl
— dreváky
— chrániče kolena
— odnímateľné chrániče priehlavku
— gamaše
— vymeniteľné vložky do obuvi (odolné proti teplu, prepichnutiu alebo proti poteniu)
— odnímateľné hroty na ľad, sneh alebo klzký povrch
	N			6.	NA OCHRANU DOLNÝCH KONČATÍN
6.1. Ochranná obuv nízka, členková, polovysoká alebo vysoká.
6.2.   Obuv s ochrannou špicou.
6.3.   Obuv s ochranou priehlavku.
6.4.   Obuv, ktorú možno rýchlo vyzuť.
6.5.   Obuv s podrážkami odolnými proti teplu.
6.6.  Obuv odolná proti sálavému teplu.
6.7.      Oteplená obuv.
6.8.      Obuv odolná proti vibráciám.
6.9.      Antistatická obuv.
6.10.    Izolačná obuv, vysoké topánky alebo prezuvky.
6.11.   Ochranná obuv pre obsluhu reťazových píl.
6.12. Ochranná obuv s podrážkou proti prepichnutiu, šmyku, kvapalinám, chemickým látkam, napríklad proti žieravinám, organickým rozpúšťadlám, olejom.
6.13. Chránič proti porezaniu (napríklad stehien).
6.14.  Chránič kolena, predkolenia.
6.15.  Snímateľné chrániče priehlavku.
6.16.  Gamaše.
6.17. Vymeniteľné  podrážky  alebo vložky  do obuvi  odolné proti  sálavému teplu, chladu, prepichnutiu.
6.18. Snímateľné hroty na ľad, sneh alebo na iné šmykľavé plochy.
	Ú			
	OCHRANA KOŽE

— ochranné krémy/masti
	N			9.       NA OCHRANU KOŽE
9.1. Ochranné  pasty,  masti,  oleje  proti vode, organickým rozpúšťadlám, ultrafialovému žiareniu, hmyzu.
	Ú			
	OCHRANA TRUPU A BRUCHA

— ochranné vesty, plášte a zástery poskytujúce ochranu pri práci so strojmi (bodnutie, porezanie, zasiahnutie
tekutým kovom a pod.)
— ochranné vesty, plášte a zástery poskytujúce ochranu pred chemikáliami
— vyhrievané vesty
— záchranné plávacie vesty
— ochranné zástery proti röntgenovému žiareniu
— telové pásy
	N			7.	NA OCHRANU TRUPU A BRUCHA
7.1. Ochranné vesty, plášte a zástery na ochranu pri práci so strojovým zariadením a ručným náradím proti pichnutiu, porezaniu, postriekaniu roztaveným kovom.
7.2. Ochranné vesty, plášte, haleny a zástery na ochranu pred chemickými látkami a biologickými materiálmi.
7.3.  Vyhrievané vesty.
7.4.   Zástery na ochranu pred röntgenovým žiarením.
7.5.  Telové pásy, napríklad brušné a obličkové.
	Ú			
	OCHRANA CELÉHO TELA

— výstroj určená na ochranu proti pádu
— prostriedky na ochranu proti pádu (úplná výstroj vrátane všetkého potrebného príslušenstva)
— brzdné zariadenie pohlcujúce kinetickú energiu (úplné vybavenie vrátane všetkého potrebného príslušenstva)
— prostriedky na držanie tela (bezpečnostné popruhy)

— ochranný odev
— „ochranný“ pracovný odev (dvojdielny a kombinézy)
— odev poskytujúci ochranu pri práci so strojmi (bodnutie, porezanie atď.)
— odev poskytujúci ochranu proti chemikáliám
— odev poskytujúci ochranu proti zasiahnutiu roztaveným kovom a proti infračervenému žiareniu
— odev odolný proti teplu
— termo odev
— odev poskytujúci ochranu pred rádioaktívnym zamorením
— prachotesný odev
— plynotesný odev
— fluorescenčný, svetloodrážajúci odev a príslušenstvo (pásky, rukavice a pod.)
— ochranné pokrývky	N			8.	NA OCHRANU CELÉHO TELA
8.1.     Prostriedky na prevenciu proti pádu.
8.1.1.  úplný výstroj na prevenciu proti pádu vrátane všetkých nevyhnutných doplnkov,
8.1.2. brzdné zariadenie pohlcujúce kinetickú energiu; úplné vybavenie vrátane všetkých nevyhnutných doplnkov,
8.1.3. prostriedky  na držanie tela, napríklad bezpečnostné popruhy, bezpečnostné pásy, prídavné laná.
 
8.2.     Ochranné odevy, napríklad dvojdielne alebo kombinézy.
8.2.1.  odevy poskytujúce ochranu pri práci so strojovým zariadením a ručným náradím proti bodnutiu, porezaniu,
8.2.2. odevy na ochranu pred chemickými látkami a biologickými materiálmi, odevy chrániace  pred  postriekaním  roztaveným  kovom  alebo pred infračerveným žiarením,
8.2.3.   odevy odolné proti prepáleniu,
8.2.4.   odevy odolné proti krátkodobému pôsobeniu ohňa,
8.2.5.   odevy odolné proti sálavému teplu (tepelnému žiareniu),
8.2.6.   odevy na ochranu pred rádioaktívnou kontamináciou,
8.2.7.   prachotesné odevy,
8.2.8.   plynotesné odevy,
8.2.9.   antistatické odevy,
8.2.10.  ochranné odevy a plášte proti chladu a poveternostným podmienkam,
8.2.11.  ochranné  odevy  pre  špeciálne  profesie,  napríklad  pre   hasičov, potápačov,
8.2.12. výstražné  odevy a vesty s  fluorescenčnými  a  odrazovými  prvkami a doplnky, napríklad pásky na rukávy, rukavice.
8.3.     Ochranné prikrývky.

10.      INÉ
10.1.    Záchranná plávacia vesta.
10.2.    Doplnky (spodná bielizeň, ponožky).
10.3.    Gumený koberec.
10.4. Zariadenia na individuálne použitie, ktoré oznamujú alebo zaznamenávajú škodlivý alebo nebezpečný pracovný faktor (napríklad osobný dozimeter).
	Ú			
PRÍLOHA III
	PRÍLOHA III
NEVYČERPÁVAJÚCI ORIENTAČNÝ ZOZNAM ČINNOSTÍ A OBLASTÍ ČINNOSTI, KTORÉ SI MÔŽU
VYŽADOVAŤ POSKYTOVANIE OSOBNÝCH OCHRANNÝCH PROSTRIEDKOV
	N	Návrh NV	Príloha č. 3	Príloha č. 3 k nariadeniu vlády č. .../2006 Z. z. 
ZOZNAM PRÁC, PRI KTORÝCH SA POSKYTUJÚ OSOBNÉ
OCHRANNÉ PRACOVNÉ PROSTRIEDKY 
 Práce, pri ktorých sa poskytujú a používajú osobné ochranné pracovné prostriedky, ak sa pri ich vykonávaní vyskytujú nebezpečenstvá, ktoré môžu poškodiť zdravie zamestnanca, sú najmä 
	Ú			
	1. OCHRANA HLAVY (OCHRANA LEBKY)

Ochranné prilby
— stavebné práce, najmä práce na, pod alebo v blízkosti lešení a vyvýšených pracovísk, zdvíhanie a zostavovanie
debnení, montážne a inštalačné práce, práce na lešeniach a búracie práce
— práce na oceľových mostoch, oceľových stavebných konštrukciách, stožiaroch, vežiach, oceľových
hydraulických konštrukciách, vysokých peciach, oceliarňach a valcovniach, veľkých prepravníkoch, veľkých
potrubiach, kotolniach a elektrárňach
— práce v jamách, výkopoch, šachtách a tuneloch
— zemné práce a práce s kameňom
— práce v podzemí, v lomoch, otvorených výkopoch a pri likvidácii uhoľných skládok
— práce so vstreľovacími nástrojmi
— trhacie práce
— práce v blízkosti výťahov, zdvíhacích zariadení, žeriavov a prepravníkov
— práca pri vysokých peciach, v prevádzkach s priamou redukciou, v oceliarňach, valcovniach, kovoobrábacích
prevádzkach, kováčskych dielňach, dielňach pre kovanie v zápustke a zlievárňach
— práce pri priemyselných peciach, kontajneroch, strojoch, v silách, bunkroch a potrubiach
— stavba lodí
— posunovacie práce na železnici
— bitúnky
	N			1.	OCHRANA HLAVY
1.1.	Ochranná prilba pri 
1.1.1.	stavebných prácach, najmä prácach na lešení a vo výškach, pod nimi alebo v ich  blízkosti, pri montáži a demontáži debnenia a lešenia, pri montážnych a inštalačných prácach, pri demolačných prácach,
1.1.2.	práci v chemických prevádzkach,
1.1.3.	práci na oceľových mostoch, oceľových konštrukciách budov, oceľových hydraulických konštrukciách, na stožiaroch, vežiach, vysokých peciach, v oceliarňach a valcovniach,  vo veľkých nádržiach, veľkom potrubí, v kotolniach,
1.1.4.	práci v energetike,
1.1.5.	práci v jamách, výkopoch, šachtách a tuneloch,
1.1.6.	zemných prácach a prácach v lomoch, prácach s kameňom,
1.1.7.	práci v podzemí, povrchových baniach, pri vrtných a geofyzikálnych prácach, pri práci na skládkach uhlia,
1.1.8.	práci so vstreľovacím náradím,
1.1.9.	trhacích prácach, pri odpaľovaní ohňostrojov a pri zneškodňovaní výbušnín,
1.1.10.	práci v blízkosti zdvíhadiel, zdvíhacích zariadení, žeriavov, dopravníkov, pri zdvíhaní bremien na vysokozdvižných vozíkoch,
1.1.11.	abrazívnom čistení materiálov brokmi a pieskom (otryskávanie),
1.1.12.	vysokých peciach, v oceliarňach, vo valcovniach, v lisovniach, pri spracúvaní kovov, kovaní, zlievaní,
1.1.13.	práci v priemyselných peciach, kontajneroch, strojových zariadeniach, silách, zásobníkoch a potrubiach, 
1.1.14.	stavbe lodí,
1.1.15.	posunovaní na železnici,
1.1.16.	práci na bitúnku,
1.1.17.	ťažbe dreva a lesníckej činnosti,  pri ktorej hrozí nebezpečenstvo pádu predmetov z výšky,
1.1.18.	práci v stiesnených priestoroch,
1.1.19.	likvidácii následkov havárií, pri zdolávaní požiarov, pri vykonávaní záchranných prác pri haváriách a živelných pohromách.

1.2.	Ochranná čiapka, šatka pri práci.
1.2.1.	pri pohyblivých zariadeniach a ich častiach,
1.2.2.   v prostredí s nebezpečenstvom infekcie.

1.3.     Protihluková prilba pri
1.3.1.   práci v hluku pri vysokých hladinách a frekvenciách.
 	Ú			
	2. OCHRANA NÔH
Bezpečnostná obuv s podrážkou odolnou proti prepichnutiu
— práce pri budovaní nosných konštrukcií, základov a ciest
— lešenárske práce
— práce na búraní nosných konštrukcií
— práce s betónovými a prefabrikovanými časťami, zahŕňajúce zdvíhanie a zostavovanie debnení
— práce na dvoroch a v skladoch dodávateľa
— práce na streche

Bezpečnostná obuv bez podrážky odolnej proti prerazeniu
— práca na oceľových mostoch, oceľových konštrukciách budov, stožiaroch, vežiach, výťahoch, oceľových
hydraulických konštrukciách, vysokých peciach, oceliarňach a valcovniach, veľkých kontajneroch, veľkých
potrubiach, žeriavoch, kotolniach a elektrárňach
— montáž kotolní, inštalácia vykurovania a ventilácie a montážne práce s kovmi
— rekonštrukčné a údržbárske práce
— práce pri vysokých peciach, v prevádzkach s priamou redukciou, oceliarňach, valcovniach, kovoobrábacích
prevádzkach, kováčskych dielňach, dielňach pre kovanie v zápustke, lisovanie za tepla a ťahanie
— práce v lomoch a otvorených výkopoch, odstraňovanie skládok uhlia
— práca s kameňom a jeho spracovanie
— výrobky z tabuľového skla, výroba obalového skla, práca a spracovanie
— práca s formami v keramickom priemysle
— obkladanie pecí v keramickom priemysle
— tvarovacie práce pri keramických výrobkoch a v priemysle stavebných hmôt
— doprava a skladovanie
— práce s blokmi mrazeného mäsa a baleniami konzervovaných potravín
— stavba lodí
— posunovacie práce na železnici

Bezpečnostná obuv s podpätkami alebo klinmi a podrážkou odolnou proti prerazeniu

— práce na streche

Ochranná obuv s izolovanými podrážkami

— práce s veľmi teplými alebo veľmi studenými materiálmi a na nich

Bezpečnostná obuv, ktorá sa dá ľahko vyzuť

— kde je riziko preniknutia roztavených látok

	N			6.	OCHRANA DOLNÝCH KONČATÍN
6.1.	Ochranná obuv s podrážkami odolnými proti prepichnutiu  a prerezaniu pri
6.1.1.stavbe skeletu budovy, základov a cestných prácach,
6.1.2.   lešenárskych prácach,
6.1.3.   demolácii budov a konštrukcií,
6.1.4. práci s betónovými a prefabrikovanými dielmi, pri montáži debnenia a jeho odstraňovaní,
6.1.5.   nádvorných prácach a prácach v skladoch,
6.1.6.   práci na strechách,
6.1.7.   práci v lese,
6.1.8. práci na oceľových mostoch, oceľových konštrukciách budov, stožiaroch, vežiach, výťahoch, oceľových hydraulických konštrukciách, vysokých peciach, v oceliarňach a valcovniach, vo veľkých  nádržiach, veľkých  potrubiach,  v  kotolniach,  v energetických  zariadeniach, na žeriavoch,
6.1.9. stavbe pecí,  montáži  vykurovacích,  vetracích zariadení a kovových dielcov,
6.1.10.  údržbe a oprave strojov,
6.1.11. prestavbe a údržbárskych prácach,
6.1.12. vysokých peciach, v oceliarňach, valcovniach, pri formovaní, spracúvaní kovov, kovaní, lisovaní,  valcovaní, ťahaní drôtov,
6.1.13.  práci s kameňom a pri jeho spracúvaní,
6.1.14.  práci v lomoch a otvorených výkopoch, na uhoľných skrývkach,
6.1.15.  ťažbe, úprave a zušľachťovaní nerastov, razení a hĺbení podzemných priestorov,
6.1.16. výrobe a spracúvaní tabuľového a obalového skla,
6.1.17. manipulácii s formami v keramickom priemysle,
6.1.18. vymurúvaní pecí v keramickom priemysle a chemickom priemysle,
6.1.19. formovaní v keramickom priemysle a v priemysle stavebných hmôt,
6.1.20.  doprave a skladovaní,
6.1.21. práci s mrazenými blokmi mäsa a blokmi konzervovaných potravín,
6.1.22.  stavbe lodí,
6.1.23. posunovaní železničných vozňov,
6.1.24.  likvidácii následkov havárií, zdolávaní požiarov.
 
6.2.     Ochranná obuv proti šmyku pri
6.2.1.   práci na strechách,
6.2.2.   práci na leteckej technike,
6.2.3. práci na šmykľavej, napríklad vlhkej podlahe.
 
6.3. Ochranná obuv s tepelnoizolačnou podrážkou pri
6.3.1.   práci s veľmi horúcimi alebo veľmi studenými materiálmi.
 
6.4.     Ochranná obuv, ktorú možno rýchlo a ľahko vyzuť pri
6.4.1. práci s nebezpečenstvom preniknutia roztaveného kovu, agresívnych látok.
 
6.5. Ortopedická obuv (proti statickej záťaži) pri
6.5.1. práci, pri ktorej sa prevažne stojí alebo pohybuje.
 
6.6. Ochranná obuv proti vlhku a chladu pri
6.6.1.   ošetrovaní zvierat,
6.6.2.   práci vo vlhkom prostredí,
6.6.3.   práci v chladnom prostredí.
 
6.7.  Ochranná obuv s antistatickou úpravou pri
6.7.1. práci s nebezpečenstvom výbuchu, vo výpočtových strediskách, v operačných sálach.
 
6.8. Ochranná obuv proti prieniku agresívnych látok pri
6.8.1.   práci v chemickom priemysle.	Ú			
	3. OCHRANA ZRAKU ALEBO TVÁRE
Ochranné okuliare, ochranné štíty upevnené alebo do ruky
— zváranie, brúsenie a separácia
— pritužovanie a dlabanie
— práca s kameňom a jeho spracovanie
— práca so vstreľovacími nástrojmi
— práce so strojmi na odstraňovanie malých zvyškov
— kovanie v zápustke
— odstraňovanie a roztrieštenie úlomkov
— striekanie brúsnych hmôt
— práca s kyselinami a žeravými roztokmi, dezinfekčnými prostriedkami a žeravými čistiacimi prostriedkami
— práca s rozprašovačmi kvapalín
— práca s roztavenými látkami a v ich blízkosti
— práca v sálavom teple
— práca s laserom
	N			3.	OCHRANA ZRAKU A TVÁRE
3.1. Ochranné okuliare, štít na ochranu tváre, kukla pri
3.1.1.   zváraní, brúsení, rozbrusovaní,
3.1.2.   dlabaní a sekaní,
3.1.3.   ťažbe a spracúvaní hornín,
3.1.4.   ťažbe a spracúvaní dreva,
3.1.5.   práci so vstreľovacím náradím, s vŕtacím náradím,
3.1.6. odstraňovaní častí materiálu alebo pri práci,  pri ktorej vzniká odpad (úlomky, triesky, prach),
3.1.7.  abrazívnom čistení materiálu brokmi a pieskom (otryskávanie),
3.1.8.  práci s kyselinami a zásadami, ich roztokmi, dezinfekčnými látkami a žieravými čistiacimi prostriedkami, práci s biologickými materiálmi a liečivami,
3.1.9. práci s roztavenými látkami alebo pri práci v blízkosti týchto látok,
3.1.10.  pri rozprašovaní tekutín, prachových častíc,
3.1.11.  práci v sálavom teple (sálavom žiarení),
3.1.12.  práci s lasermi, ultrafialovým žiarením, silným svetelným žiarením,
3.1.13.  práci s motorovou reťazovou pílou a krovinorezom,
3.1.14. pri likvidácii následkov havárií, pri zdolávaní požiarov,
3.1.15. trhacích  prácach,  pri  odpaľovaní  ohňostrojov  a pri zneškodňovaní výbušnín,
3.1.16. skiaskopických a intervenčných rtg vyšetreniach,
3.1.17.  práci s rádiofarmakami.
	Ú			
	4. OCHRANA DÝCHACÍCH CIEST

Respirátory/dýchacie prístroje
— práce v nádržiach, obmedzených priestoroch a plynových plameňových peciach s možnosťou výskytu plynu
alebo nedostatku kyslíka
— práca v blízkosti vysokopecnej vsádzky
— práca v blízkosti plynových konvertorov a plynového potrubia vysokej pece
— práce v blízkosti miesta odpichu vysokej pece s možnosťou výskytu dymov s ťažkými kovmi
— práce pri vymurovávaní pecí a lejacích panví s možnosťou výskytu prachu
— nanášanie náterových hmôt rozprašovaním, kde odsávanie prachu nie je vhodné
— práce v šachtách, kanáloch a iných podzemných priestoroch súvisiacich s kanalizáciou
— práce v chladiarenských závodoch, kde je nebezpečenstvo úniku chladiacej zmesi
	N			4.	OCHRANA DÝCHACÍCH ORGÁNOV
4.1.	Ochranné rúško, maska, respirátor, dýchací prístroj pri
4.1.1.	práci s nebezpečnými látkami,
4.1.2.   práci v prostredí s nedostatkom kyslíka,
4.1.3. práci v nádržiach, v obmedzených priestoroch, v priemyselných zariadeniach a priestoroch s nedýchateľným ovzduším, napríklad so škodlivinami alebo s nedostatkom kyslíka,
4.1.4. práci v blízkosti sadzobne vysokej pece,
4.1.5.  práci v  blízkosti plynových konvertorov a plynového potrubia vysokej pece,
4.1.6.   práci v blízkosti miesta odpichu vysokej pece s výskytom dymov obsahujúcich ťažké kovy,
4.1.7. vymurúvaní pecí a lejacích panví s výskytom vysokej prašnosti,
4.1.8. zariadeniach s vysokou prašnosťou,
4.1.9.   likvidácii následkov havárií, pri zdolávaní požiarov,
4.1.10. práci v šachtách, stokách a ďalších podzemných priestoroch súvisiacich s kanalizáciou,
4.1.11. práci v mraziarňach s nebezpečenstvom úniku chladiaceho média,
4.1.12.  nanášaní náterových látok,
4.1.13.  ťažbe, úprave a zušľachťovaní nerastov s vysokou prašnosťou,
4.1.14.  strojovom brúsení dreva,
4.1.15. zdravotnom vyšetrení a ošetrení,
4.1.16.  práci v archívoch.
 	Ú			
	5. OCHRANA SLUCHU

Chrániče sluchu
— práca s kovovými lismi
— práca s pneumatickými vŕtačkami
— práca pozemného personálu na letiskách
— práce s baranidlom
— práce s drevom a textilom
	N			2.	OCHRANA SLUCHU
2.1.     Chránič sluchu pri
2.1.1.   tvarovaní kovov,  napríklad pri kovaní, lisovaní, valcovaní, razení,
2.1.2.   práci s pneumatickými strojmi, prístrojmi a náradím,
2.1.3.   práci v blízkosti kompresorov,
2.1.4.   práci pozemného personálu na letiskách,
2.1.5.   práci s baranidlom,
2.1.6. práci v drevospracujúcom a textilnom priemysle,
2.1.7.   práci s motorovými reťazovými pílami a krovinorezmi,
2.1.8. spracúvaní keramických a tehliarskych surovín,
2.1.9. pri rezaní železobetónových prefabrikátov.
	Ú			
	6. OCHRANA TELA A HORNÝCH KONČATÍN

Ochranný odev
— práca s kyselinami a žeravými roztokmi, dezinfekčnými prostriedkami a žeravými čistiacimi prostriedkami
— práca s teplými materiálmi alebo v ich blízkosti a tam, kde sa pociťuje vplyv tepla
— práca na výrobkoch z tabuľového skla
— čistenie oceľovým pieskom
— práca v hlboko mraziacich miestnostiach

Ochranné odevy odolné voči ohňu
— zváranie v obmedzenom priestore

Ochranné zástery proti prerazeniu
— vykosťovacie a krájacie práce
— práce s ručnými nožmi, pri ktorých sa nôž dostáva do polohy proti telu

Kožené zástery
— zváranie
— kovanie
— odlievanie

Ochrana predlaktia
— vykosťovanie a rezanie

Rukavice
— zváranie
— manipulácia s predmetmi s ostrými hranami, inými ako stroje, kde je nebezpečenstvo zachytenia rukavice
— nechránená práca s kyselinami a žeravými roztokmi

Rukavice z kovovej sieťoviny
— vykosťovanie a rezanie
— pravidelné rezanie s použitím ručného noža pre výrobu a spracovanie
— výmena nožov rezacích strojov

7. ODEVY CHRÁNIACE PRED NEPRIAZNIVÝM POČASÍM
— práce vonku v daždivom a chladnom počasí

8. REFLEXNÉ ODEVY
— práce, kde pracovníci musia byť zreteľne viditeľní

9. BEZPEČNOSTNÉ POPRUHY
— práce na lešení
— montáž prefabrikovaných častí
— práce na stožiaroch

10. BEZPEČNOSTNÉ LANÁ
— práce v kabínach výškových žeriavov
— práce vo výškových kabínach stohovacích a vyhľadávacích zariadení v skladoch
— práce v horných častiach vrtných veží
— práce v šachtách a kanáloch
	N			8.	OCHRANA CELÉHO TELA
8.1.     Ochranný odev pri
8.1.1. práci s chemickými látkami, napríklad s kyselinami a zásadami, ich roztokmi, s dezinfekčnými a čistiacimi prostriedkami,
8.1.2. práci s horúcimi materiálmi alebo v ich blízkosti a všade tam, kde sa pociťuje vplyv nadmerného tepla,
8.1.3.   výrobe plochého a technického skla,
8.1.4.  abrazívnom čistení brokmi a pieskom (otryskávanie),
8.1.5.   práci v chladných priestoroch, najmä v hlbokomraziacich priestoroch,
8.1.6.   práci s motorovými reťazovými pílami a krovinorezmi,
8.1.7. práci s herbicídmi, insekticídmi, arboricídmi,
8.1.8.   ťažbe, úprave a zušľachťovaní nerastov,
8.1.9.   práci s rádioaktívnymi látkami,
8.1.10. práci v prostredí s nebezpečenstvom výbuchu, 
8.1.11.  likvidácii následkov havárií,
8.1.12. práci s biologickými materiálmi,
8.1.13. trhacích prácach, ohňostrojných prácach,zneškodňovaní výbušnín. 

8.2.     Ohňovzdorný ochranný odev pri
8.2.1. zváraní v obmedzených priestoroch,
8.2.2.   zdolávaní požiarov,
8.2.3.   práci v prostredí s možnosťou výbuchu a požiaru.
 
8.3. Odev chrániaci pred nepriaznivým počasím pri
8.3.1. práci vonku v daždivom a chladnom počasí.
 
8.4.  Výstražný odev alebo vesta pri
8.4.1. práci, pri ktorej musia byť zamestnanci zreteľne viditeľní.
 
8.5. Ochranné zariadenie proti pádu, bezpečnostné lano, popruh pri
8.5.1. práci vo výškach a nad priehlbňami,
8.5.2.   práci na lešení,
8.5.3.   montáži lešení,
 8.5.4. montáži stavebných  prefabrikátov,
8.5.5.   práci na stožiaroch,
8.5.6.   práci na pracovných plošinách, výsuvných rebríkoch, v korunách stromov,
8.5.7. práci v kabínach výškových žeriavov,
8.5.8.  práci vo výškových kabínach stohovacích a  vyhľadávacích  zariadení v skladoch,
8.5.9. práci v horných častiach vrtných veží,
8.5.10.  práci v šachtách a stokách.
8.6.	Ochranný skafander s dýchacím prístrojom pri
8.6.1.práci s rádioaktívnymi aerosólmi.

7.	     OCHRANA TRUPU
7.1.     Zástera odolná proti prerezaniu, prebodnutiu, vystužená pri
7.1.1.   vykosťovaní a rezaní mäsa,
7.1.2.   práci s ručným nožom, ak treba ťahať nôž smerom k telu,
7.1.3.   rezaní dreva na kotúčovej píle,
7.1.4. klampiarskych prácach a pri práci so sklom.
 
7.2.     Kožená zástera pri
7.2.1.   zváraní,
7.2.2.   kovaní,
7.2.3.   zlievaní, odlievaní.
 
7.3.     Špeciálna zástera pri
7.3.1. práci v ionizujúcom žiarení.
 7.4.  Gumená alebo pogumovaná zástera pri
7.4.1. práci s jedmi, žieravinami, rozpúšťadlami,
7.4.2. práci s biologickými materiálmi,
7.4.3.   práci s kvapalinami.
 
7.5.     Bedrový a spevňovací pás pri
7.5.1.   práci v chlade,
7.5.2.   prácach spojených so zvýšenou fyzickou záťažou.

5. OCHRANA HORNÝCH KONČATÍN
5.1.     Ochrana predlaktia pri
5.1.1.   vykosťovaní a krájaní mäsa,
5.1.2.   armovaní železa.

5.2.     Ochranné rukavice pri
5.2.1.  práci s materiálmi so zvýšenou alebo so zníženou teplotou,
5.2.2. práci s chemickými látkami, napríklad s kyselinami a zásadami, ich roztokmi, dezinfekčnými a čistiacimi prostriedkami,
5.2.3.   zváraní,
5.2.4.  manipulácii s predmetmi, ktoré majú ostré hrany, s výnimkou prác, pri ktorých je nebezpečenstvo zachytenia rukavíc,
5.2.5. práci s herbicídmi, insekticídmi, arboricídmi,
5.2.6.   práci s rádioaktívnymi látkami, so zdrojmi ionizujúceho žiarenia,
5.2.7.  práci s biologickými materiálmi, v prostredí s nebezpečenstvom infekcie,
5.2.8.   práci s vibrujúcimi nástrojmi.
 
5.3.  Rukavice z kovovej sieťoviny pri
5.3.1. vykosťovaní a krájaní mäsa ručným nožom,
5.3.2.   výmene nožov na rezacích strojoch.
	Ú			
	11. OCHRANA KOŽE
— spracovanie povrchových materiálov
— činenie.	N			9.        OCHRANA KOŽE
9.1.     Ochranný olej, masť pri
9.1.1. spracúvaní materiálov na povrchovú úpravu (napríklad drevených, kovových a iných predmetov),
9.1.2.   vypracúvaní koží,
9.1.3. manipulácii s chemickými látkami, chemickými prípravkami,
9.1.4.   práci vo vlhkom prostredí.
 	Ú