Vyhodnotenie pripomienkového konania vykonaného v čase pred 1.11.2001      Príloha č.1

Národná banka Slovenska

Ministerstvo zahraničných vecí SR
Medzinárodnoprávny odbor

	
Je možné zriadiť pre potreby čerpania uvedenej pôžičky príslušný devízový účet v USD (v texte nazvaný ako „zvláštny účet“) v Národnej banke Slovenska.
V prípade záujmu o zriadenie takéhoto účtu Národná banka Slovenska chce navrhnúť stretnutie zástupcov obidvoch strán, t.j. MF SR a NBS za účelom prerokovania podmienok vedenia predmetného účtu.

1. v Prílohe I v čl. 4 a ďalej v celom zmluvnom dokumente navrhujeme zameniť výraz „realizované“ za výraz „uskutočňované“,
2. článok 9 Prílohy I navrhujeme preformulovať, nakoľko nie je zrozumiteľný,
3. v Prílohe II čl. 1 navrhujeme zameniť výraz „Pre úlohy“ za výraz „Pre účely“,
4. v Prílohe II čl. 3 písm. b) navrhujeme zameniť výraz „špecifikovať“ za výraz „požadovať“.	
akceptované

akceptované