Námestie slobody 1/29, 813 70 Bratislava 1Telefón: (02) 54430029, 54433016, Fax: (02) 54413909
ÚRAD VLÁDY SLOVENSKEJ REPUBLIKYSekciaInštitút pre aproximáciu práva

Na rokovanie vlády SR
30. októbra 2002
K materiálu č. 7824/2002
K bodu č. 25	
     

S T A N O V I S K O

k návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 413/2002 Z. z. o sociálnom poistení a o zmene zákona č. 306/2002 Z. z. o zvýšení dôchodkov v roku 2002, o úprave dôchodkov priznaných v roku 2003 a o zmene a doplnení niektorých zákonov v oblasti sociálneho zabezpečenia   

I
		Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 413/2002 Z. z. o sociálnom poistení a o zmene zákona č. 306/2002 Z. z. o zvýšení dôchodkov v roku 2002, o úprave dôchodkov priznaných v roku 2003 a o zmene a doplnení niektorých zákonov v oblasti sociálneho zabezpečenia predkladá na rokovanie vlády SR minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR  mimo Plánu legislatívnych úloh vlády SR na rok 2002 na základe úlohy A.9. uznesenia vlády SR k zmenám legislatívnych noriem podmieňujúcim návrh štátneho rozpočtu.
II
Zámerom predloženého návrhu zákona je posunutie účinnosti zákona o sociálnom poistení z 1. júla 2003 na 1. január 2004.
                                                                               III
V práve ES je problematika sociálneho zabezpečenia riešená na základe princípu subsidiarity (t.j. reguláciou na úrovni Spoločenstva len v prípade, ak si to ciele činnosti vyžiadajú a ak ich možno lepšie dosiahnuť na danej úrovni) čím zostáva v pôsobnosti národných právnych systémov s cieľom rešpektovať špecifickosť a originalitu systémov sociálneho zabezpečenia vo vnútri členských štátov.  
Problematika návrhu novely zákona nie je konkrétne upravená v práve ES/EÚ, keďže obsahom novely je len posunutie účinnosti z. 1. júla 2003 na 1. január 2004 bez obsahovej zmeny samotného zákona. Vo všeobecnej rovine je  však problematika návrhu zákona upravená právom ES/EÚ a to konkrétne nariadením č. 1408/71/EHS, nariadením rady  č. 574/72/EHS, smernicou rady č. 79/7/EHS a smernicou rady č. 2000/43/ES. Nakoľko však cieľom návrhu zákona nebola transpozícia článkov nariadení ani smerníc, odporúčame, aby predkladateľ túto skutočnosť v doložke zlučiteľnosti výslovne uviedol. 
Sekcia Inštitút pre aproximáciu práva ÚV SR neuplatňuje k návrhu zákona z hľadiska aproximácie žiadne pripomienky.

Bratislava	29.10.2002	
Vypracoval:	Mgr. Silvia Fajtáková,
	
Tel.:	57295601

JUDr. Mária Krošlákovágenerálna riaditeľka