PRÍLOHA III
Sprievodné osvedčenie  EUR.1 a žiadosť  o VYDAnIE SPRIEVODNého osvedčenia EUR.1

Pokyny  pre tlač

1.	Každé osvedčenie má rozmery 210 x 297 mm s povolenou  toleranciou mínus 5 mm alebo plus 8 mm na dĺžku. Použitý papier je  biely, glejený na písanie, bez obsahu  celulózy a nesmie vážiť menej ako 25 g/m^2.  Na pozadí má vytlačený zelený gilošovaný vzor, aby sa  dalo voľným okom rozpoznať akékoľvek mechanické alebo chemické  sfalšovanie.
2.	Kompetentné úrady zmluvných strán si môžu ponechať právo vlastného vytlačenia osvedčení alebo si ich môžu nechať vytlačiť u tlačiarov nimi schválených. V druhom prípade každé osvedčenie bude  obsahovať zmienku o takom schválení. Každé osvedčenie bude  obsahovať meno a adresu tlačiara, alebo trvalý znak, pomocou ktorého  možno tlačiara identifikovať. Tiež bude obsahovať poradové  číslo,  vytlačené alebo nevytlačené, pomocou ktorého ho možno identifikovať.

MOVEMENT CERTIFICATE - SPRIEVODNÉ OSVEDČENIE EUR.1

1.	Vývozca (meno a priezvisko alebo obchodné meno,
adresa alebo sídlo, krajina)

EUR. 1         No A    000.000

| 2. Sprievodné osvedčenie pre preferenčný obchod medzi

3. Príjemca ^1)(meno a priezvisko alebo obchodné meno,
adresa alebo sídlo, krajina)

………………………………………………………..
                                            a
 
………………………………………………………..
  (uveďte príslušné krajiny, skupiny krajín alebo územie)

4. Krajina, skupina krajín 
    alebo územie, kde sa 
    tieto výrobky považujú
    za pôvodné

5. Krajina, skupina krajín
   alebo územie miesta
   určenia

6. Podrobnosti o doprave^1) | 7. Poznámky

8. Číslo položky; značky a čísla; počet a druh nákladových kusov^2); opis tovaru

9. Hrubá 
  hmotnosť(kg) alebo iný
  množstevný
  údaj (litre, m^3,
  atď.)

10. Faktúry^1)

11. POTVRDENIE COLNÝM ÚRADOM
      Vyhlásenie overené
      Vývozný doklad ^3)
      Tlačivo …………………… č. ……………
      Colný úrad ………………………………..             Odtlačok     
      Vydávajúca krajina alebo územie …………            pečiatky
.      ……………………………………………
      Dátum …………………………………….

     ……………………………………………..
                              (podpis)

12. Vyhlásenie vývozcu

Vyhlasujem, že opísaný tovar spĺňa podmienky požadované na vydanie tohto osvedčenia. 

    Miesto a dátum ……………………………   

    ……………………………………………..
                                   (podpis)

13. ŽIADOSŤ O OVERENIE pre | 14. VÝSLEDOK OVERENIA

Vykonané overenie ukazuje, že toto osvedčenie 

      Vydal uvedený colný úrad a že údaje v ňom uvedené
      sú presné.

Požaduje sa overenie pravosti a presnosti tohto
 osvedčenia.

 ……………………………………………………….
                       (miesto a dátum)

                                                            Odtlačok
                                                             pečiatky

 ……………………………………
                     (podpis)

Nespĺňa požiadavky na pravosť a presnosť
      (Vysvetlenie sa uvedie v poznámkach)

  ………………………………………………………
                           (miesto a dátum)

                                                                Odtlačok
                                                                 pečiatky

  .………………………………………
                          (podpis)

Poznámky:
1)	Údaj netreba uviesť.
2)	Ak nie je tovar zabalený, uvedie sa počet predmetov alebo slová ”voľne ložené”.
3)	Vypĺňa sa, ak to vyžadujú predpisy krajiny vývozu alebo územia.

APPLICATION FOR MOVEMENT CERTIFICATE - ŽIADOSŤ O VYDANIE SPRIEVODNÉHO OSVEDČENIA EUR. 1

1.	Vývozca (meno a priezvisko alebo obchodné meno, 
adresa alebo sídlo, krajina)

EUR. 1         No A    000.000

2.	Sprievodné osvedčenie pre preferenčný obchod
 medzi

3.	Príjemca^1) (meno a priezvisko alebo obchodné meno,
 adresa alebo sídlo, krajina)

………………………………………………………..
                                            a
 
………………………………………………………..
  (uveďte príslušné krajiny, skupiny krajín alebo územie)

4. Krajina, skupina krajín 
    alebo územie, kde sa 
    tieto výrobky považujú
    za pôvodné

5. Krajina, skupina krajín
   alebo územie miesta
   určenia

6. Podrobnosti o doprave^1) | 7. Poznámky

8. Číslo položky; značky a čísla; počet a druh nákladových kusov^2); opis tovaru:

9. Hrubá
  hmotnosť (kg)
  alebo iný
  množstevný
  údaj (litre, m^3,
  atď.)

10. Faktúry^1)

Poznámky:
1)	Údaj nie je potrebné uviesť.
2)	Ak nie je tovar zabalený, uvedie sa  počet predmetov alebo slová „voľne ložené“.

VZOR

VYHLÁSENIE VÝVOZCU

VYHLASUJEM,        že tento tovar spĺňa podmienky požadované na vydanie priloženého osvedčenia,

UVÁDZAM               okolnosti, ktoré umožnili, aby tento tovar spĺňal vyššie uvedené
                                   podmienky:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

PREDKLADÁM       tieto doklady,^1)  preukazujúce pôvod tovaru:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ZAVÄZUJEM SA,    že na požiadanie príslušných orgánov predložím ďalšie dôkazy, ktoré môžu tieto orgány požadovať na vydanie priloženého osvedčenia a zaväzujem sa súhlasiť s požadovanou kontrolou mojich účtovných dokladov  a kontrolou výrobných procesov vyššie uvedeného tovaru.

ŽIADAM                   o vydanie priloženého sprievodného osvedčenia EUR. 1 na tento tovar.

…………………………………………
                      miesto a dátum

…………………………………………      
									      podpis

Poznámky:
1) Uvedú sa najmä dovozné doklady, sprievodné osvedčenia, faktúry, vyhlásenie výrobcu, ktoré sa týkajú tovaru používaného pri výrobe výrobkov alebo tovaru vyvezeného späť v nezmenenom stave.

PRÍLOHA IV
 VYHLÁSENIE NA FAKTÚRE

Vyhlásenie na faktúre, ktorého text je uvedený ďalej, sa vyhotovuje v súlade 
s poznámkami pod čiarou. Poznámky pod čiarou však nemusia byť reprodukované.

   Slovenské znenie

Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia  ...(^1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne   označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v ................ (^2).

..............................................................(^3)         .............................................................(^4)	(Miesto a dátum)			   (Podpis vývozcu a čitateľné meno			      			        osoby, ktorá vyhlásenie podpisuje)

České znenie

Vývozce výrobk uvedených v tomto dokumentu (číslo oprávnění...(^1)) prohlašuje, že krom zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční pvod v................. (^2).

Príloha V
Alternatívne podmienky na získanie štatútu pôvodu vo vzájomnom obchode medzi zmluvnými stranami

Pravidlá uvedené v tejto prílohe sa použijú výhradne na účely preferenčného zaobchádzania podľa a v súlade s ustanoveniami článkov 6, 17 ods. 10 a 21 ods. 7 tohto protokolu.

Položka HS | Opis výrobku | Opracovanie alebo spracovanie nepôvodných materiálov nevyhnutné na získanie štatútu pôvodu v obchode medzi zmluvnými stranami
(1) | (2) | (3)
kap. 06 | Dreviny a iné rastliny; hľuzy, korene a podobné; rezané kvety a dekoratívna zeleň | Výroba, pri ktorej sú všetky  použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku
kap. 07 | Zelenina, jedlé rastliny, korene a hľuzy | Výroba, pri ktorej sú všetky  použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku
kap. 08 | Jedlé ovocie a orechy; šupy citrusových plodov a melónov | Výroba, pri ktorej sú všetky  použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku

ex 1507 až 1515

Rastlinné oleje a ich frakcie:
-  Ostatné, iné ako:
-- Sójový, arašidový, palmový, kokosový, z palmových jadier, babassový, tungový, ojticikový olej, myrtový vosk a japonský vosk, frakcie jojobového oleja a oleje na technické alebo priemyselné účely, iné ako na výrobu potravín na výživu ľudí 
-- Tuhé frakcie, okrem frakcie jojobového oleja

Výroba, pri ktorej sú všetky  použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku

ex kap. 20 | Prípravky zo zeleniny, ovocia, orechov alebo z iných častí rastlín; okrem: 2001, 2004, 2005, 2006, 2007, ex 2008 a 2009 | Výroba, pri ktorej sú všetky  použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku
ex 2008 | Orechy s prísadou cukru alebo alkoholu | Výroba, pri ktorej sú všetky  použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku
kap. 24 | Tabak a vyrobené tabakové náhradky | Výroba, pri ktorej sú všetky  použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku
ex 2707 | Oleje, v ktorých hmotnosť aromatických zložiek presahuje hmotnosť nearomatických zložiek, pričom sa tieto oleje podobajú minerálnym olejom získaným destiláciou vysokotepelného uhoľného dechtu, pri ktorých viac ako  65 % objemových sa destiluje pri teplote do 250^oC (vrátane zmesí lakového benzínu a benzolu), na využitie pre energetiku alebo na vykurovanie | Výroba z materiálov akejkoľvek položky
2710 | Minerálne oleje  a oleje z bitúmenových nerastov, iné ako surové; prípravky inde neuvedené ani nezahrnuté, obsahujúce najmenej 70% alebo viac hmotnosti minerálnych olejov alebo olejov z bitúmenových nerastov, ak sú tieto oleje podstatnou zložkou týchto prípravkov | Výroba z materiálov akejkoľvek položky
ex 7003, ex 7004 a ex 7005 | Sklo s nereflexnou vrstvou | Výroba, pri ktorej sú všetky použité materiály zaradené do inej položky, ako je položka výrobku

8482

Guľkové, valčekové alebo ihlové ložiská

Výroba, pri ktorej 
-hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 40% ceny výrobku zo závodu, a
-v rámci vyššie uvedenej hranice sú materiály zaradené do rovnakej položky ako výrobok použité len do hodnoty 25% ceny výrobku zo závodu