Title: pioiopiopiop
Author: dindofferova
Last saved by: dunajsky
Company: MDPT

TABUĽKA ZHODY
právneho predpisu s právom Európskej únie

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

Článok (Č,O,V,P)

Text
Smernica Rady 2013/15/EÚ z 13. mája 2013, ktorou sa z dôvodu pristúpenia Chorvátskej republiky upravujú určité smernice v oblasti voľného pohybu tovaru

Spôsob transpozície

Číslo

Článok
(Č,§.O, V,P)

Text
1.	Návrh nariadenia vlády SR, ktorým sa dopĺňa nariadenie vlády SR č. 328/2006 Z. z. o technických požiadavkách na ochranné konštrukcie chrániace vodiča pri prevrátení namontované pred sedadlom vodiča úzkorozchodných poľnohospodárskych kolesových traktorov a lesných kolesových traktorov v znení neskorších predpisov
2.	Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov

Zhoda

Poznámky

Článok 1
Smernice 70/157/EHS, 70/221/EHS, 70/388/EHS, 71/320/EHS, 72/245/EHS, 74/61/EHS, 74/408/EHS, 74/483/EHS, 76/114/EHS, 76/757/EHS, 76/758/EHS, 76/759/EHS, 76/760/EHS, 76/761/EHS, 76/762/EHS, 77/538/EHS, 77/539/EHS, 77/540/EHS, 77/541/EHS, 78/318/EHS, 78/764/EHS, 78/932/EHS, 86/298/EHS, 87/402/EHS, 94/11/ES, 94/20/ES, 95/28/ES, 98/34/ES, 2000/25/ES, 2000/40/ES, 2001/56/ES, 2001/85/ES, 2002/24/ES, 2003/37/ES, 2003/97/ES, 2007/46/ES, 2009/57/ES, 2009/64/ES, 2009/75/ES a 2009/144/ES sa menia a dopĺňajú tak, ako je uvedené v prílohe.

N

Nove-la NV SR č. 328/2006 Z.z.

Ú

MDVRR SR

Článok 2
1. Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do dátumu pristúpenia Chorvátska k Únii. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.
Tieto ustanovenia členské štáty uplatňujú odo dňa pristúpenia Chorvátska k Únii.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Členské štáty určia, ako sa takýto odkaz uvedie.

N

Nove-la NV SR č. 328/2006 Z.z.

Čl. II

Čl. I

Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. septembra 2013.

Príloha sa dopĺňa štvrtým bodom, ktorý znie:
„4. Smernica Rady 2013/15/EÚ z 13. mája 2013, ktorou sa z dôvodu pristúpenia Chorvátskej republiky upravujú určité smernice v oblasti voľného pohybu tovaru (Ú.v. EÚ L 158, 10.6.2013).“.

Ú

MDVRR SR

2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.

N

Zákona č. 575/2001 Z.z.

§ 35 
O 7

(7) Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov.

Ú

MDVRR SR

| | Článok 3 Táto smernica nadobúda účinnosť za podmienky a od dátumu nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení Chorvátska. | n.a. | | | | |
| | Článok 4 Táto smernica je určená členským štátom. | n.a. | | | | |

PRÍLOHA 
1. VOĽNÝ POHYB TOVARU
A. MOTOROVÉ VOZIDLÁ

24.	31987 L 0402: smernica Rady 87/402/EHS z 25. júna 1987 o ochranných konštrukciách chrániacich pri prevrátení, ktoré sú namontované pred sedadlom vodiča úzkorozchodných kolesových poľnohospodárskych a lesných traktorov (Ú. v. ES L 220, 8.8.1987, s. 1):

N

Nove-la NV SR č. 328/2006 Z.z.

Čl. I

Príloha sa dopĺňa štvrtým bodom, ktorý znie:
„4. Smernica Rady 2013/15/EÚ z 13. mája 2013, ktorou sa z dôvodu pristúpenia Chorvátskej republiky upravujú určité smernice v oblasti voľného pohybu tovaru (Ú.v. EÚ L 158, 10.6.2013).“.

Ú

MDVRR SR

24. V prílohe VII k smernici 87/402/EHS sa v prvej zarážke za údaje týkajúce sa Írska vkladá: 
„25 pre Chorvátsko“.

N

NV č. 328/2006 Z.z. v zne
ní novely

§ 4
O 8
-prebraté formou aprox. odkazu

(8) Štátny dopravný úrad pridelí výrobcovi alebo zástupcovi výrobcu traktora alebo ochrannej konštrukcie značku typového schválenia ES komponentu podľa vzoru ustanoveného v prílohe VII smernice pre každý schválený typ ochrannej konštrukcie a jej upevnenie na traktore.

Ú

MDVRR SR