Tabuľka zhody
právneho predpisu s právom Európskej únie

Smernica Rady 2013/25/EÚ z 13. mája 2013 ktorou sa z dôvodu pristúpenia Chorvátskej republiky upravujú určité smernice v oblasti práva usadiť sa a slobody poskytovať služby
	Zákon, ktorým sa dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 586/2003 Z. z. o advokácii a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov
Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov
	
1	2	3	4	5	6	7	8	
Č: 1
	Smernice 74/557/EHS, 77/249/EHS, 98/5/ES a 2005/36/ES sa menia, ako je uvedené v prílohe k tejto smernici.	N	Novela zákona č. 586/2003 Z. z.	§: 
O: 

		Ú		
Č: 2
O: 1
	Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do dátumu pristúpenia Chorvátska k Únii. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.
Tieto ustanovenia členské štáty uplatňujú odo dňa pristúpenia Chorvátska k Únii.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Členské štáty určia, ako sa takýto odkaz uvedie.
	N	Novela zákona č. 586/2003 Z. z.	Príloha
	V prílohe č. 1 sa na konci pripájajú slová:

„v Chorvátskej republike .............. Odvjetnik/Odvjetnica“.

Príloha č. 2 sa dopĺňa bodom 3, ktorý znie:

„3. Smernica Rady 2013/25/EÚ z 13. mája 2013, ktorou sa z dôvodu pristúpenia Chorvátskej republiky upravujú určité smernice v oblasti práva usadiť sa a slobody poskytovať služby (Ú. v. EÚ L 158/368, 10. 6. 2013).
	Ú		
Č: 2
O: 2
	Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
	N	Zákon č. 575/2001 Z. z.	§: 35
O: 7
	Ministerstvá a ostatné ústredné orgány štátnej správy v rozsahu vymedzenej pôsobnosti plnia voči orgánom Európskych spoločenstiev a Európskej únie informačnú a oznamovaciu povinnosť, ktorá im vyplýva z právne záväzných aktov týchto orgánov.	Ú		
Č: 3
	Táto smernica nadobúda účinnosť za podmienky a od dátumu nadobudnutia platnosti Zmluvy o pristúpení Chorvátska.
	n.a.		

		n.a.		
Č: 4
	Táto smernica je určená členským štátom.
	n.a.				n.a.		
Príloha
Časť B	V článku 1 ods. 2 smernice 77/249/EHS sa dopĺňa:
"Chorvátsko: Odvjetnik/Odvjetnica."

V článku 1 ods. 2 písm. a) smernice 98/5/ES sa za údaje týkajúce sa Francúzska vkladá:
"Chorvátsko: Odvjetnik/Odvjetnica".
	N	Novela zákona č. 586/2003 Z. z.		V prílohe č. 1 sa na konci pripájajú slová:

„v Chorvátskej republike .............. Odvjetnik/Odvjetnica“.

	Ú