TABUĽKA  ZHODY
smernice ES/EÚ s ustanoveniami všetkých všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré danú smernicu preberajú	
Názov smernice:	SMERNICA KOMISIE 2012/9/EÚ zo 7. marca 2012, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2001/37/ES o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení členských štátov týkajúcich sa výroby, prezentácie a predaja tabakových výrobkov
	
Smernica ES/EÚ
	Všeobecne záväzné právne predpisy Slovenskej republiky
	
1	2	3	4	5	6	7	8	
Článok
(Č, O,
V, P)	Text	Spôsob transp.
(N, O, D, n.a.)	Číslo
predpisu	Článok (Č, §, O, V, P)	Text	Zhoda	Poznámky	
Príloha I.

 

Č 3 	1. Fajčenie spôsobuje 9 z 10 prípadov rakoviny pľúc 
2. Fajčenie spôsobuje rakovinu úst a hrdla 
3. Fajčenie poškodzuje vaše pľúca 
4. Fajčenie spôsobuje infarkt 
5. Fajčenie spôsobuje mozgovú porážku a ťažké zdravotné postihnutia 
6. Fajčenie upcháva vaše tepny 
7. Fajčenie zvyšuje riziko slepoty 
8. Fajčenie poškodzuje vaše zuby a ďasná 
9. Fajčenie vám môže zabiť nenarodené dieťa 
10. Dym z vašej cigarety škodí vašim deťom, rodine a priateľom 
11. V prípade detí fajčiarov je väčšia pravdepodobnosť, že začnú fajčiť 
12. Skoncujte s tým hneď teraz – zostaňte nažive pre svojich blízkych ( 1 ) 
13. Fajčenie znižuje plodnosť 
14. Fajčenie zvyšuje riziko impotencie

	N

N	Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 377/2004 Z. z.

Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 377/2004 Z. z	Č I § 4 O 4

Č I § 12a O 2	 V § 4 odsek 4 znie:
„(4) Dodatočné varovania sú:
a) „Fajčenie spôsobuje deväť z desiatich prípadov rakoviny pľúc“,
b) „Fajčenie spôsobuje rakovinu úst a hrdla“,
c) „Fajčenie poškodzuje vaše pľúca“,
d) „Fajčenie spôsobuje infarkt“,
e) „Fajčenie spôsobuje mozgovú porážku a ťažké zdravotné postihnutia“,
f) „Fajčenie upcháva vaše tepny“,
g) „Fajčenie zvyšuje riziko slepoty“,
h) „Fajčenie poškodzuje vaše zuby a ďasná“,
i) „Fajčenie vám môže zabiť nenarodené dieťa“,
j) „Dym z vašej cigarety škodí vašim deťom, rodine a priateľom“,
k) „V prípade detí fajčiarov je väčšia pravdepodobnosť, že začnú fajčiť“,
l) „Skoncujte s tým hneď teraz – zostaňte nažive pre svojich blízkych“,
m) „Fajčenie znižuje plodnosť“,
n) „Fajčenie zvyšuje riziko impotencie“.“.

Spotrebiteľské balenie tabakového výrobku okrem tabakového výrobku, ktorý nie je určený na fajčenie,  na ktorom je uvedené dodatočné varovanie podľa § 4 ods. 4 tohto zákona v znení účinnom do 31. marca 2013,  možno uvádzať na trh7) najneskôr do 28. marca 2016. 

	Ú

D		

Zoznam všeobecne záväzných právnych predpisov preberajúcich smernicu 2012/9/EÚ
	
Por. č.	Názov predpisu	
1.		Návrh zákona, ktorým sa  mení a dopĺňa zákon č. 377/2004 Z. z. o ochrane nefajčiarov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov	

LEGENDA:

V stĺpci (1):
Č – článok
O – odsek
V – veta
P – číslo (písmeno)
	V stĺpci (3):
N – bežná transpozícia
O – transpozícia s možnosťou voľby
D – transpozícia podľa úvahy (dobrovoľná)
n.a. – transpozícia sa neuskutočňuje	V stĺpci (5):
Č – článok
§ – paragraf
O – odsek
V – veta
P – písmeno (číslo)	V stĺpci (7):
Ú – úplná zhoda (ak bolo ustanovenie smernice prebraté v celom rozsahu, správne, v príslušnej forme, so zabezpečenou inštitucionálnou infraštruktúrou, s príslušnými sankciami a vo vzájomnej súvislosti)
Č – čiastočná zhoda (ak minimálne jedna z podmienok úplnej zhody nie je splnená)
Ž – žiadna zhoda (ak nebola dosiahnutá ani úplná ani čiastočná zhoda alebo k prebratiu dôjde v budúcnosti)
n.a. – neaplikovateľnosť (ak sa ustanovenie smernice netýka SR alebo nie je potrebné ho prebrať)