NÁVRH
UZNESENIE VLÁDY SLOVENSKEJ REPUBLIKY
č. 
z 

Návrh
plánu zahraničných stykov členov vlády, štátnych tajomníkov a predsedov ostatných ústredných orgánov štátnej správy SR na mesiac október 2004 

Číslo materiálu:		
Predkladateľ:	minister zahraničných vecí 	

Vláda

A. schvaľuje zahraničnú pracovnú cestu

A.1.	Ivana Mikloša, podpredsedu vlády a ministra financií, do
	       a) Poľskej republiky 13. až 15. 10. 2004
b) Rakúskej republiky 20. a 21. 10. 2004;

A.2.	Daniela Lipšica, podpredsedu vlády a ministra spravodlivosti, do 
a) Poľskej republiky 13. až 15. 10. 2004
b) Francúzskej republiky 21. a 22. 10. 2004
c) Luxemburského veľkovojvodstva 25. a 26.10. 2004;

A.3.	Pála Csákyho, podpredsedu vlády, do 
a) Vatikánskeho mestského štátu a Talianskej republiky 2. a 3. 10. 2004;
	       b) Holandského kráľovstva 5. a 6. 10. 2004
c) Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska 13. až 15. 10. 2004;

A.4.	Pavla Ruska, podpredsedu vlády a ministra hospodárstva, do Portugalskej republiky 
21. až 24. 10. 2004;

A.5.	Eduarda Kukana, ministra zahraničných vecí, do 
a) Štátu Katar a Štátu Kuvajt  4. až  6. 10. 2004
b) Luxemburského veľkovojvodstva  11. 10. 2004
c) Českej republiky 11. a 12. 10. 2004
d) Ruskej federácie 17. až 19. 10. 2004
e) Talianskej republiky 29.10.2004;

A.6.	Vladimíra Palka, ministra vnútra, do Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného 
Írska 17. až 21. 10. 2004;

A.7.	Pavla Prokopoviča, ministra dopravy, pôšt a telekomunikácií  SR, do Českej republiky 
11. 10. 2004

A.8.	Martina Fronca, ministra školstva, do 
a) Spojených štátov mexických 2. až 6. 10. 2004
b) Švajčiarskej konfederácie 19. a 20. 10. 2004;

A.9.	Juraja Lišku, ministra obrany, do
	       a) Poľskej republiky 5. 10. 2004
	b) Švajčiarskej konfederácie 7. a 8. 10. 2004
c) Rumunska 12. až 14. 10. 2003;

A.10.	Lászlóa Miklósa, ministra životného prostredia, do
	a) Luxemburského veľkovojvodstva 14. 10. 2004
b) Dánskeho kráľovstva 26. a 27. 10. 2004;

A.11.	Lászlóa Gyurovszkeho, ministra výstavby a regionálneho rozvoja, do Maďarskej republiky
	13. až 15. 10. 2004;

A.12.	Ivana Korčoka, štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí SR, do Talianskej 
republiky 13. a 14. 10. 2004;

A.13.	Józsefa Berényiho, štátneho tajomníka Ministerstva zahraničných vecí SR, do Holandského
	kráľovstva 5. a 6. 10.   a 25. až 27. 10 .2004; 

A.14.	Vladimíra Tvarošku, štátneho tajomníka Ministerstva financií SR, do 
a) Poľskej republiky 13. až 15. 10. 2004
b) Českej republiky 19. a 20. 10. 2004;

A.15.	Lászlóa Pomothyho, štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva SR, do Belgického
	kráľovstva 7. 10. 2004;

A.16.	Mikuláša Kačaljaka, štátneho tajomníka Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií SR, 
do Českej republiky  11. 10. 2004;

A.17.	Lászlóa Szigetiho, štátneho tajomníka Ministerstva školstva SR, do Maďarskej republiky
	13. až 15. 10. 2004;

A.18.	Evy Šimkovej, štátnej tajomníčky Ministerstva hospodárstva SR, do 
a) Rumunska 6. až 8. 10. 2004 
	b) Maďarskej republiky 14. až 16. 10. 2004 
c) Slovinskej republiky 26. až 28. 10. 2004;

A.19.	Martina Fedora, štátneho tajomníka Ministerstva obrany SR, do 
	a) Cyperskej republiky 6. až 11. 10. 2004
b) Českej republiky 14. a 15. 10. 2004;

A.20. 	Dariny Kyliánovej, predsedníčky Úradu priemyselného vlastníctva SR, do 
	a) Českej republiky 25. a 26. 10. 2004
b) Nemeckej spolkovej republiky 27. až  30. 10. 2004;

A.21.	Marty Žiakovej, predsedníčky Úradu jadrového dozoru SR, do 
a) Francúzskej republiky 13. až 15. 10. 2004
b) Čínskej ľudovodemokratickej republiky 15. až  24. 10. 2004;

A.22.	Aurela Ugora, riaditeľa Národného bezpečnostného úradu, do Belgického kráľovstva
	19. až 21. 10. 2004;

A.23.	Jána Tušima, predsedu Správy štátnych hmotných rezerv SR, do Fínskej republiky 
13. až 15. 10. 2004;

A.24.	Jeleny Hudcovskej, predsedníčky Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, do Helénskej
	republiky 16. až 21. 10. 2004; 

A.25.	Dušana Podhorského, predsedu Úradu normalizácie, metrológie a skúšobníctva SR, do 
a) 	Českej republiky 30.9. a 1. 10. 2004
b) 	Kórejskej republiky 16. až 23. 10. 2004.

B. schvaľuje prijatie

B.1.	Františka Bublana, ministra vnútra Českej republiky
8. 10. 2004

	Vladimírom Palkom, ministrom vnútra

B.2.	Karla Khnla, ministra obrany Českej republiky
	Jerzyho Szmajdzińskeho, ministra národnej obrany Poľskej republiky
6. 10. 2004

	Jurajom Liškom, ministrom obrany

B.3.	Ivora Caplina, štátneho podtajomníka pre obranu Spojeného kráľovstva Veľkej Británie
 a Severného Írska 17. až 19. 10. 2004

Martinom Fedorom, štátnym tajomníkom Ministerstva obrany SR; 

B.4.	Franka Asbecka, riaditeľa Bezpečnostného direktoriátu Európskej komisie
14. 	a 15. 10. 2004

	Aurelom Ugorom, riaditeľom Národného bezpečnostného úradu.

C. dodatočne schvaľuje zahraničnú pracovnú cestu

C.1.	Martina Pada, štátneho tajomníka Ministerstva vnútra SR, do Poľskej republiky 14. 9. 2004.

C.2.	Lászlóa Pomothyho, štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva SR, do Belgického
kráľovstva 23. a 24. 9. 2004;

C.3.	Jána Tušima, predsedu Správy štátnych hmotných rezerv SR, do Belgického
kráľovstva 24. 9. 2004.

D. dodatočne zrušuje zahraničnú pracovnú cestu

D.1.	Daniela Lipšica, podpredsedu vlády a ministra spravodlivosti, do Chorvátskej republiky
	3. a 4. 8. 2004, schválenú uznesením vlády SR č. 716/2004 zo 14. 7. 2004.

D.2.	Miroslava Beblavého, štátneho tajomníka Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR,
	do Poľskej republiky 9. až 11. 9. 2004, schválenú uznesením vlády SR č. 832/2004 
z 25. 8. 2004.

E. dodatočne schvaľuje prijatie

E.1.	Petka Salčeva, námestníka ministra zdravotníctva Bulharskej republiky 
31. 8. 2004

	Rudolfom Zajacom, ministrom zdravotníctva;

E.2.	Abdullaha Dardariho, predsedu Štátnej plánovacej komisie Sýrskej arabskej republiky
21. až 23. 9. 2004

	Vladimilom Podstránskym, štátnym tajomníkom Ministerstva financií SR.

Vykonajú :
		podpredseda vlády a minister financií I. Mikloš
podpredseda vlády a minister spravodlivosti D.Lipšic
podpredseda vlády P. Csáky
podpredseda vlády a minister hospodárstva P. Rusko
príslušní ministri 
príslušní štátni tajomníci
príslušní predsedovia ostatných ústredných orgánov štátnej správy