Vyhodnotenie medzirezortného pripomienkového konania

Návrh na ukončenie platnosti Dohovoru o zriadení Medzinárodnej únie pre uverejňovanie colných sadzieb podpísaného v Bruseli 5. júla 1890, Protokolu upravujúceho Dohovor podpísaný dňa 5. júla 1890 v Bruseli o zriadení Medzinárodnej únie pre uverejňovanie colných sadzieb, vykonávacieho nariadenia k dohovoru, ktorým sa zriaďuje Medzinárodná kancelária pre uverejňovanie colných sadzieb, ako aj Záverečného protokolu podpísaného 16. decembra 1949 v Bruseli 

Spôsob pripomienkového konania	 	
Počet vznesených pripomienok, z toho zásadných	7  / 0 	
Počet vyhodnotených pripomienok	6 	
		
Počet akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	6  / 0 	
Počet čiastočne akceptovaných pripomienok, z toho zásadných	0  / 0 	
Počet neakceptovaných pripomienok, z toho zásadných	0  / 0 	
		
Rozporové konanie (s kým, kedy, s akým výsledkom)		
Počet odstránených pripomienok		
Počet neodstránených pripomienok		

Sumarizácia vznesených pripomienok podľa subjektov
Č.	Subjekt	Pripomienky do termínu	Pripomienky po termíne	Nemali pripomienky	Vôbec nezaslali	
1 .	Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
2 .	Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
3 .	Ministerstvo financií Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
4 .	Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
5 .	Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
6 .	Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
7 .	Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
8 .	Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
9 .	Ministerstvo obrany Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
10 .	Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky 	2 (2o,0z) 	 	 	 	
11 .	Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
12 .	Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky  	1 (1o,0z) 	 	 	 	
13 .	Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
14 .	Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
15 .	Štatistický úrad Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
16 .	Národný bezpečnostný úrad 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
17 .	Národná banka Slovenska 	 	 	x 	 	
18 .	Podpredseda vlády SR pre ľudské práva a národnostné menšiny 	 	 	x 	 	
19 .	Odbor aproximácie práva sekcie vládnej legislatívy Úradu vlády SR 	 	 	x 	 	
20 .	Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
21 .	Generálna prokuratúra Slovenskej republiky 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
22 .	Konfederácia odborových zväzov Slovenskej republiky 	1 (1o,0z) 	 	 	 	
23 .	Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
24 .	Slovenská obchodná a priemyselná komora 	 	 	 	x 	
25 .	Republiková únia zamestnávateľov 	 	 	 	x 	
26 .	Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže 	 	 	 	x 	
27 .	Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny 	 	 	 	x 	
28 .	Združenie miest a obcí Slovenska 	 	 	x 	 	
29 .	Odbor vládnej agendy Úradu vlády 	 	 	 	x 	
30 .	Európske spotrebiteľské centrum 	 	 	 	x 	
31 .	Zväz elektrotechnického priemyslu Slovenskej republiky 	 	 	 	x 	
32 .	Štátny dopravný úrad 	 	 	 	x 	
33 .	Odbor verejného obstarávania MŽP SR 	 	 	 	x 	
34 .	Odbor právnych služieb a odvolacích konaní 	 	 	 	x 	
35 .	Protimonopolný úrad Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
36 .	Úrad vlády Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
37 .	Kancelária prezidenta Slovenskej republiky 	 	 	x 	 	
	SPOLU	7 (7o,0z) 	0 (0o,0z) 	18 	13 	

Vyhodnotenie vecných pripomienok je uvedené v tabuľkovej časti.

Vysvetlivky  k použitým skratkám v tabuľke:	
O – obyčajná	A – akceptovaná	
Z – zásadná	N – neakceptovaná	
	ČA – čiastočne akceptovaná	

Subjekt	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	
MK SR 	návrh uznesenia vlády Slovenskej republiky  
V návrhu uznesenia, v časti "Na vedomie" odporúčame nesprávny gramatický tvar slova "prezidentoviovi" nahradiť tvarom "prezident".  	O 	A 	Text chybne vygeneroval Portál právnych predpisov - chyba odstránená 	
MZV SR 	obal 
V zmysle Pravidiel pre uzatváranie medzinárodných zmlúv a zmluvnú prax schválených uznesením vlády SR č. 743/2009 je potrebné doplniť obal materiálu o spolupodpis ministra zahraničných vecí. Na základe odporúčania správcu Portálu právnych predpisov (Ministerstvo spravodlivosti SR) predkladateľ vytvorí vlastný obal, zodpovedajúci formátu portálu aj s požadovaným textom a ten vloží v Portáli právnych predpisov do časti vlastný materiál. Z časti „predkladá“ žiadame vypustiť slová „Mikuláš Dzurinda, minister zahraničných vecí Slovenskej republiky“. 

Navrhujeme zmeniť názov materiálu nasledovne: 

„Návrh na ukončenie platnosti Dohovoru o zriadení Medzinárodnej únie pre uverejňovanie colných sadzieb podpísaného v Bruseli 5. júla 1890, Protokolu upravujúceho Dohovor podpísaný dňa 5. júla 1890 v Bruseli o zriadení Medzinárodnej únie pre uverejňovanie colných sadzieb, vykonávacieho nariadenia k dohovoru, ktorým sa zriaďuje Medzinárodná kancelária pre uverejňovanie colných sadzieb, ako aj Záverečného protokolu podpísaného 16. decembra 1949 v Bruseli“ 
- zmenený názov je potrebné zohľadniť v celom texte materiálu 
 	O 	A 	Text upravený. 	
MZV SR 	uznesenie vlády SR 
V nadväznosti na pripomienku týkajúcu sa názvu materiálu navrhujeme v bode A.1, C.1, C.2, D.1, D.2 nahradiť všetky tvary slova „vypovedanie“ tvarmi slov „ukončenie platnosti“. 

Bod B.1 navrhujeme v nasledovnom znení: „podpísať listinu o vypovedaní dohovoru a protokolu po vyslovení súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky“. 

Navrhujeme opraviť kontrolný termín určený v uznesení vlády SR. 
 	O 	A 	Text upravený. 	
MŽP SR 	návrhu uznesenia vlády 

v bode D.1 a D.2 odporúčame kontrolný termín 31. marec 2011 opraviť na aktuálny termín. 	O 	A 	Text upravený. 	
NBÚ 	predkladacia správa 
v druhom odseku, v 5. riadku odporúčame z jazykovej stránky nahradiť slová "každý ročne" slovom "každoročne" 	O 	A 	Text upravený. 	
GP SR 	K návrhu uznesenia vlády 
V bodoch D.1 a D.2 odporúčame termín „31. marec 2011“ nahradiť aktuálnym termínom. 
V časti „Na vedomie“ odporúčame slovo „prezidentoviovi“ nahradiť slovom „prezidentovi“ a slovo „predseda“ nahradiť slovom „predsedovi“. 	O 	A 	Text chybne vygeneroval Portál právnych predpisov - chyba odstránená