Author: bauml
Company: AB

Addendum No. 1 to the Agreement between the United Nations 
and the Slovak Republic on the Trans-European Railway Project 
Central Office

Since the Slovak Republic decided to continue in ensuring operation of the Trans-European Railway Project Central Office in Bratislava,
The Slovak Republic represented by the Ministry of Transport, Construction 
and Regional Development of the Slovak Republic and the United Nations (hereinafter „UN“) represented by the United Nations Economic Commision for Europe, representing 
by the Trans-European Railway Project, have agreed as follows: 

Article 1
Extension of time validity

The time validity of the Agreement between the Slovak Republic and the United Nations on the Trans-European Railway Project Central Office (hereinafter the „Agreement”) is extended, pursuant to Article 10 „Final Provisions” paragraph 1, until 31. December 2014.

Article 2
Basic provision

The present Addendum forms ​​an integral part of the Agreement.

Article 3
Entry into force and Provisional Application

This Addendum is subject to the approval by the national authorities 
of the Slovak Republic and shall enter into force from the date of delivery 
of the notice of the Slovak Republic of such approval to the Secretary General of the UN. This Addendum will be provisionally applied from the date of signature of this Addendum.

IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries have signed 
this Addendum to the Agreement.

Done at ....................... on ...................... 2011, in duplicate original, in the Slovak 
and English languages, each text being equally authentic. In case of any divergence 
of interpretation or application of this Addendum to the Agreement the English text 
shall prevail.

FOR THE SLOVAK REPUBLIC | FOR THE UNITED NATIONS

Deputy Prime Minister and Minister of the Transport, Construction and Regional Development of the Slovak Republic

Executive Secretary 
of the United Nations 
Economic Commission for Europe