Vyhodnotenie pripomienkového konania

Spôsob pripomienkového konania:
	Bežný postup	
Zoznam oslovených subjektov:	MP SR, MK SR, MV SR, MDPT SR, MO SR, MF SR, MH SR, MZV SR, MŽP SR, MPSVR SR, MVRR SR, MŠ SR, MZ SR, MS SR, 	
Počet oslovených subjektov:	14	
Zaslali do stanoveného termínu:	MP SR, MK SR, MV SR, MDPT SR, MO SR, MF SR, MH SR, MZV SR, MŽP SR, MPSVR SR, MVRR SR, MŠ SR, MZ SR, MS SR,	
Zaslali po termíne:	-	
Vôbec nezaslali:	-	
Subjekty, ktoré nemali pripomienky:	MVRR SR, MP SR, MZV SR, MO SR, 	
Počet vznesených pripomienok:	70	
Počet akceptovaných pripomienok:	70	
Počet neakceptovaných:
Z toho počet zásadných – ktoré subjekty:	-
3 MŠ SR	
Rozporové konanie (s kým, kedy na akej úrovni, s akým výsledkom):	Rokovanie sa uskutočnilo dňa 5.8.2004 na úrovni riaditeľov odborov Úradu vlády SR a MŠ SR. Zásadné pripomienky boli po objasnení akceptované a odstránené novým znením uznesenia vlády, ktoré neobsahuje namietané úlohy a doplnením textu Správy.	
Počet odstránených pripomienok:	70	
Počet neodstránených pripomienok:	-	

REZORT	PRIPOMIENKA	TYP	VYH.	SPÔSOB VYHODNOTENIA	POZNÁMKA	
MDPT SR	V časti vlastný materiál, strana 8, odsek 1 riadok 3: doplniť zvýraznený text: V rámci pristúpenia SR k ďalším 12 KP sa SR zapojila aj do 2 programov uhradením vstupenky iba zo ŠR, bez alokácie z NP Phare 2002.
V časti vlastný materiál strana 8, tab.7 žiadame opraviť: IDA III na IDA II
V časti vlastný materiál, strana 19, bod 9.1: zmeniť názov na IDA II (Interchange of data between administration 1999-2004)
V časti vlastný materiál strana 19, bod 9, odst. 3: doplniť zvýraznený text: Medzi hlavné aktivity programu v roku 2003 patrilo pripojenie sa k sieti TESTA, ktorá je technologickým predpokladom k prevádzke ďalších sietí EÚ, ako napr. EURODAC.  Slovenská republika je pripojená k sieti TESTA od 2. 12. 2003. 
V časti vlastný materiál, strana 19, tabuľka opraviť: IDA II (1999-2004)
Vo všetkých prílohách opraviť: názov komunitárneho programu IDA II (1999-2004)
v prílohe 6 a 7: prosíme doplniť v oblasti informatizácie nasledovné komunitárne programy, do ktorých SR síce v roku 2003 nebola zapojená, avšak mala status pozorovateľa: eTEN, implementačná agentúra SR: www.telecom.gov.sk/informatizacia, koordinačná agentúra EU: http://europa.eu.int/information_society/programmes/eten/index_en.htm a SaferInternet (2001-2005) implementačná agentúra SR: www.telecom.gov.sk/informatizacia, koordinačná agentúra EU: http://europa.eu.int/information_society/programmes/iap/index_en.htm
v prílohe 8: žiadame doplniť ďalšie komunitárne programy a ich koordinátorov: program eContent – Ing. Peter Bíro, MDPT SR, Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava, tel: 59494214, fax: 59494217, peter.biro@telecom.gov.sk
program eTEN - Ing. Valentína Michálková, MDPT SR, Námestie slobody 6, 810 05 Bratislava, tel: 59494213, fax: 59494217, valentina.michalkova@telecom.gov.sk
v prílohe 10: prosíme doplniť ostatné komunitárne programy: eContentPlus a eSaferInternetPlus	

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O	

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A	

		
MZ SR	V prílohe č. 3 uviesť pripomienku: „táto suma predstavuje celkovú sumu schválených projektov, v ktorých sú inštitúcie SR len asociovanými partnermi. Čiastka, ktorú získajú slovenské inštitúcie je podstatne nižšia, avšak MZ SR nemá k dispozícii informácie o tom, aká je skutočná suma určená len pre slovenské inštitúcie, pretože do jedného projektu je zapojených niekoľko zahraničných partnerov a nie je možné zistiť, koľko z finančných prostriedkov, ktoré získa hlavný partner na celý projekt získavajú asociovaní partneri“	

O	

A	

		
MŽP SR	V tabuľke č. 7 v riadku pre EEA v stĺpci skutočné platby EUR štátny rozpočet opraviť údaj z 0,00 EUR na 105 000 EUR na základe Prílohy č. 2 listu č. 576/2004-2
V časti 6. MŽP SR – 1: EEA upraviť text poslednej vety „Čerpanie finančných prostriedkov nebolo možné vyčísliť, pretože rezort údaje o čerpaní financií neposkytol“ takto: „Podľa údajov rezortu nie je možné čerpanie finančných prostriedkov vyhodnotiť vzhľadom na skutočnosť, že súčasťou programu nie sú žiadne projekty, keďže tento typ programu nie je typickým komunitárnym programom“
V časti 6 vynechať vetu „Agentúra nemá vlastnú schránku“
V časti 6 MŽP SR – 2. program LIFE III doplniť spojku a medzi výrazmi „environmentálnej politiky a legislatívy ES“
V zameraní programu LIFE – Príroda doplniť: ...LIFE Príroda, zameraný na zlepšenie starostlivosti a ochrany biotopov a druhov...
Upresniť, že konečným prijímateľom pomoci môže byť akýkoľvek subjekt – štátne a verejné inštitúcie rovnako ako mimovládne organizácie alebo súkromné spoločnosti, či právne a fyzické osoby.
Vynechať vetu „Medzi hlavné aktivity patria medzinárodné projekty“ alebo ju nahradiť nasledovne: „Program podporuje v závislosti od jeho jednotlivých komponentov veľké množstvo aktivít s mimoriadnym prínosom pre zlepšenie ochrany životného prostredia. Veľmi kladne je hodnotený predovšetkým celoeurópsky prínos takýchto aktivít a tiež medzinárodná spolupráca medzi jednotlivými členskými štátmi“.
Vynechať z textu vetu: “Program nemá vlastnú web stránku“ – internentová adresa oficiálneho portálu EK k programu LIFE III je uvedená v prílohe č. 7“
Upraviť údaj 389,89% na 359,89%
Upraviť v tabuľke poznámku „*)Rezort nedodal, implementácia projektov začala na jeseň 2003“ nasledovne: „Podľa údajov rezortu nie je možné vyplatenie finančných prostriedkov vyhodnotiť, keďže implementácia projektov bola zahájená koncom roka 2003“
Uviesť správny názov DG Environment a uvádzať názvy komponentov programu LIFE s velkých začiatočným písmenom
V tabuľke v prílohe č. 1 v riadku 3 opraviť nesprávne údaje
Doplniť do grafu v prílohe č. 2 k položke EEA príspevok zo ŠR 105 000 EUR
V prílohe č. 7 doplniť tabuľku prehľadu internentových adries o EEA
V prílohe č. 9 doplniť koordinátora zodpovedného za účasť ST v programe na národnej úrovni	

O

O

O

O

O

O

O

O
O

O

O

O

O

O

O	

A

A

A

A

A

A

A

A
A

A

A

A

A

A

A	

		
MS SR	Na strane 9 „Správy“ v prvom odseku druhej vety upozorňujeme na pisársku nepresnosť vo výraze „pristúpenie“ správne „pristúpenia
Na strane 9 „Správy“ v prvom odseku štvrtej vety upozorňujeme na pisársku nepresnosť vo výraze “poľa“ správne „podľa“.

O

O	

A

A			
MH SR	- v podkapitole 4.1 opraviť názov realizátora Viacročného programu na podporu podnikania (2001-2005), ktorý správne znie Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania – NARMSP/ National Agency for Development of Small and Medium Enterprises – NADSME a doplniť zmienku o realizátorovi programu „siete regionálnych Európskych informačných centier v Bratislave a v Prešove“. 
doplniť fakt, že v rámci realizovaného programu existujú dve web stránky, a to: http://www.nadsme.sk a http://www.eic.sk, na ktorých sú umiestnené všetky potrebné informácie o realizovanom programe, mimo samotného odkazu na web stránke MH SR. 
- projekty EUP Viedeň, EUP Brandenburg, EUP Denmark, EUP Italia, EUP Dortmund, INTP a INTP Gdansk sa realizovali z III. Viacročného programu pre malých a stredných podnikateľov (1997-2000). Projekty E-Promotion, E-Commerce, EIC Network, Enlargement a kooperačný veľtrh Dortmund sa realizovali s Viacročného programu na podporu podnikania (2001-2005).
- v celom texte žiadame zmeniť názov programu ALTERNER na správne znenie ALTENER.
- str.4, 5 a 6 – účasť SR v komunitárnom programe SAVE II požadujeme upraviť na základe Rozhodnutia č. 2/98 Asociačnej Rady medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi a SR z 9.10.1998 o prijatí termínov a podmienok pre účasť SR v komunitárnom programe pre energetickú efektívnosť SAVE II. Na základe predmetného rozhodnutia SR participovala v komunitárnom programe SAVE II od roku 1998. Spolufinancovanie príspevku SR z PHARE v rokoch 1998-2000 je upravené v bode 6 Prílohy II predmetného rozhodnutia. 
- str. 8 a 9, FM 2002 – poukazujeme na skutočnosť, že SR sa nezúčastnila v programe Inteligentná energia pre Európu 2003-2006 v roku 2003. t .j. v prvom odseku na str.7 žiadame odstrániť informáciu o účasti SR v programe Inteligentná energia pre Európu 2003-2006, ako aj v programe ALTENER, ktorý sa od roku 2003 stal súčasťou programu Inteligentná energia pre Európu 2003-2006. 
- str.9 druhý odsek požadujeme nahradiť text  nasledovne:“ Alokácia a platby sa nezhodujú pre program Inteligentná energia pre Európu, ktorý je pokračovaním programu SAVE II a programu ALTENER, ktorý sa stal súčasťou programu Inteligentná energia pre Európu, z dôvodu nepristúpenia SR k programu Inteligentná energia pre Európu v roku 2003. Alokácie z NP Phare 2002 pre tieto dva programy pravdepodobne prepadli v prospech EK.
- str.18, úvodný odsek k participácii Ministerstva hospodárstva žiadame upraviť nasledovne: ... od roku 1998 prostredníctvom programu SAVE II a od roku 1999 prostredníctvom Viacročného programu pre podporu podnikania.“  
Stať 4.2 žiadame zmeniť nasledovne: 
4.2	SAVE II, SAVE/ALTENER, Inteligentná energia pre Európu 

Inteligentná energia pre Európu (2003-2006) nadväzuje na ukončený program SAVE II, do ktorého bola Slovenská republika zapojená na základe Rozhodnutia Asociačnej rady  EU a SR o prijatí všeobecných pravidiel a podmienok pre účasť SR v programe SAVE II, č. 2/1998, ktoré vstúpilo do platnosti 9. októbra 1998. Na základe Rozhodnutia Asociačnej rady  EU a SR o prijatí všeobecných pravidiel a podmienok pre účasť SR v komunitárnych programoch 1/2002 podpísala SR Memorandum o porozumení pre účasť v komunitárnom programe SAVE/ALTENER pre roky 2001-2002 z dôvodu zdĺhavého procesu schvaľovania programu až v septembri 2002, ale len pre účasť v programe SAVE.
Slovenská republika v roku 2003 nepristúpila k programu Inteligentná energia pre Európu (2003-2006) vzhľadom na zdĺhavý proces prípravy programu, ktorý bol schválený až v júli 2003 a nemožnosti využitia všetkých vložených finančných prostriedkov.
Program je v kompetencii Generálneho riaditeľstva EK pre dopravu a transport (DG TREN). Na Slovensku program koordinuje jeden pracovník sekcie energetiky Ministerstva hospodárstva SR. 
Konečným prijímateľom pomoci sú: Slovenská energetická agentúra a jej pobočky, regionálne energetické agentúry a jej pobočky, Energetické centrum  a inštitúcie, zaoberajúce sa úsporami energie. 
Cieľom programu je podpora racionálneho využívania energie formou integrovaných akcií, ktoré sú zamerané na zvýšenie využitia obnoviteľných energetických zdrojov v rámci energetického partnerstva, uplatňovanie a dokončenie opatrení EÚ s cieľom zlepšiť energetickú účinnosť.
Program Inteligentná energia pre Európu sa skladá zo 4 podprogramov. Medzi hlavné aktivity podprogramu SAVE patria projekty energetickej efektívnosti financovateľné bankami, indikátory energetickej efektívnosti, inovácie konštrukcií budov, štúdie ohľadne cenotvorby v energetike, monitorovanie pokroku v energetickej efektívnosti a financovanie regionálnych energetických agentúr. Ďalšie tri podprogramy sa zaoberajú podporou rozvoja obnoviteľných zdrojov energie (ALTENER), podporou využívania obnoviteľných zdrojov energie a energetiky v sektore dopravy (STEER) a podporou rozvoja energetiky v tretích krajinách v oblasti energetickej efektívnosti a obnoviteľných zdrojov energie (COOPENER). Program nemá na Slovensku vytvorenú vlastnú web stránku. V rokoch 2001-2003 boli informácie o programe uverejnené na web stránke MH SR.
a) Nie je nám známa informácia o nezaplatenej platbe za predchádzajúce obdobia, ani požiadavka k vyjasneniu problematiky. Pravdepodobne sa však jedná o roky 2001 a 2002, kedy nebolo možné zaplatiť poplatok za program SAVE v roku 2001 z dôvodu oneskorenia prípravy programu pre roky 2001 a 2002 zo strany Európskej komisie až na september 2002. Následne sme obdržali požiadavku z Európskej komisie na zaplatenie poplatku za obidva roky účasti, navyše zníženú o finančné prostriedky SR, ktoré boli vložené v rokoch 1998-2000 a nevyčerpané SR na projekty. Konkrétne zaplatené položky v rokoch 1998-2003 boli uvedené v tabuľke požadovanej Úradom vlády SR k príprave tohoto materiálu. 
b) Informácie o kontrahovaní finančných prostriedkov pre SR v rokoch 1998-2004 vychádzajú z údajov jednotlivých organizácii, priamo sa podieľajúcich na projektoch v rámci programu SAVE. Podľa požiadaviek Úradu vlády SR boli vyplnené kontrahovania podľa rokov, kedy prebehli. Časovo sa však kontrahovania nezhodujú s výzvami pre jednotlivé roky.	
c) Znovu opakujeme, SR sa v roku 2003 nezúčastnila komunitárneho programu Inteligentná energia pre Európu. Výzva na podávanie projektov pre rok 2003 bola vyhlásená iba v decembri 2003 a výzva na podávanie projektov v roku 2004 nebola ešte vyhlásená. 
Tabuľku komunitárneho programu SAVE II, Inteligentná energia pre Európu (2003-2006) upraviť nasledovne:	

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O	

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A	

Tabuľka tvorí prílohu č. 11		
MŠ SR	V návrhu uznesenia vlády v bode B.2 navrhujem termín na informovanie MRV SR pre záležitosti EÚ o účasti SR v komunitárnych programoch ročne, pretože v prípade kratšieho termínu nie je možné podávať komplexnejší prehľad realizácie jednotlivých aktivít v rámci komunitárnych programov oblasti vzdelávania.
K návrhu uznesenia vlády SR v bode B.3 uvádzame, že MŠ SR do roku 2003 na základe príslušných uznesení vlády každoročne predkladalo na rokovanie vlády SR Správu o účasti SR v programoch EU v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy a mládeže Sokrates II, Leonardo da Vinci II a Mládež. Na základe skutočnosti, že vláda SR minulý rok vzala správu za rok 2002 na vedomie a nezaviazala MŠ SR k ďalšiemu predkladaniu takýchto správ, v roku 2004 MŠ SR samostatnú správu za rezort školstva za rok 2003 na rokovanie vlády SR nepredložilo.
V prípade každoročného predkladania súhrnnej správy o účasti SR v KP za všetky zúčastnené rezorty navrhujeme:
-	aby súhrnnú správu o účasti SR v KP každoročne predkladal na rokovanie vlády SR Úrad vlády SR ako gestor materiálu, pričom jednotlivé rezorty zašlú ÚV SR relevantné podklady za ním vyžiadané obdobie;
-	vzhľadom na fakt, že aktivity v rezorte školstva sa viažu na školské roky a odpočet finančného roka sa končí v júni nasledujúceho kalendárneho roka,  ako najskorší termín predkladania súhrnnej správy 30. jún .
V materiáli v časti II. Prehľad čerpania vstupeniek SR z KP podľa rezortov, časť .4: 5. a 6 Rámcový program pre vedu a výskum zásadne nesúhlasíme a žiadame o úplné vypustenie tohto bodu a jeho nahradenie textom, ktorý je
v prílohe tohto listu a  k dispozícii na e-mailovej adrese: strakova@education.gov.sk.
V celom materiáli je potrebné dodržiavať presné názvy jednotlivých KP, aby sa dosiahlo zreteľné rozlíšenie jednotlivých fáz programov.
V materiáli v časti I. Prehľad úhrady vstupeniek SR do KP podľa finančných memoránd, kapitola 2 a 3, nie je uvedený správny údaj zaslený ÚV SR MŠ SR, týkajúci sa skutočnej platby za program Mládež pre Európu III, ktorý bol vo FM 1997 zo štátneho rozpočtu 212 000 € a z NP PHARE tiež vo výške 212 000 € a vo FM 1998 zo ŠR 331 000 € a z NP PHARE tiež vo výške 331 000 €.
V materiáli časť II. je potrebné opraviť údaj týkajúci sa zriadenia Riadiaceho výboru Sokrates. Tento bol zriadený v roku 2000 a nie v roku 2004.
V materiáli v časti II. je potrebné opraviť údaj týkajúci sa zriadenia Riadiaceho výboru Leonardo da Vinci. Tento výbor bol tiež zriadený v roku 2000.	

Z

Z

Z

Z

O

O

O

O	

A

A

A

A

A

A

A

A	

Dňa 5. 8. 2004 sa na Úrade vlády SR uskutočnilo rozporové konanie na úrovni riaditeľov odborov MŠ SR a ÚV SR za účelom odstránenia rozporov, vzniknutých z pripomienok MŠ SR, uplatnených v pripomienkovom konaní k Správe....
Po prerokovaní pripomienok boli zásadné pripomienky akceptované a vyriešené novým znením uznesenia vlády SR, ktoré neobsahuje namietané úlohy. 
Obyčajné pripomienky boli zapracované do Správy.... podľa návrhu MŠ SR.

 		
MF SR	MF SR má k predloženému materiálu pripomienky v súvislosti s návrhom uznesenia. Nesúhlasí s vykonaním bodu B.2. informovať Ministerskú radu vlády SR pre záležitosti EÚ o účasti Slovenskej republiky v komunitárnych programoch a tiež bodu B.3. predkladať na rokovanie vlády súhrnnú správu o účasti Slovenskej republiky v komunitárnych programoch. Obidve úlohy sú plne v kompetencii Národného koordinátora zahraničnej pomoci, ktoré vykoná z podkladov zainteresovaných rezortov.
V samotnej správe na strane 14 sa uvádza v súvislosti s programom Spoločenstva Customs, že rezort nedodal podklady, pričom v prílohe k predloženej správe sa príslušne údaje, podobne ako v prípade programu Spoločenstva Fiscalis nachádzajú.
V samotnej správe na strane 14 sa uvádza v súvislosti s programom Spoločenstva Customs, že rezort nedodal podklady, pričom v prílohe k predloženej správe sa príslušne údaje, podobne ako v prípade programu Spoločenstva Fiscalis nachádzajú.	

O

O	

A

A			
MK SR	MK SR navrhuje: 
- v časti 3.1 Kultúra 2000 opraviť vetu nasledovne: 
 „Na Slovensku program koordinuje Ministerstvo kultúry SR prostredníctvom tzv. Kultúrneho kontaktného bodu (riadiace centrum programu), zriadeného na odbore medzinárodných vzťahov MK SR.“, 
doplniť do tejto časti obdobie platnosti programu Kultúra 2000, tzn. 2000 – 2004,
v časti 3.2 MEDIA opraviť vetu nasledovne: „Na Slovensku program koordinuje Ministerstvo kultúry SR prostredníctvom tzv. MEDIA desk-u (riadiace centrum programu), zriadeného od 1. apríla 2003 v rámci sekcie médií a audiovízie MK SR na Slovenskom filmovom ústave. Činnosť MEDIA desk-u spočíva v zabezpečovaní ...“, 
doplniť do úvodu bodu 3.2. obdobie platnosti programu MEDIA, tzn. 2001 – 2005, 
doplniť zároveň do tejto časti informáciu, že program MEDIA zahŕňa 2 programy – program MEDIA Plus a program MEDIA Training, 
tabuľka v časti 3.2. MEDIA nemé logiku - údaje za rok 2003 sú uvedené v percentách, pričom konkrétna suma podpory, ktorú získali slovenské subjekty z programu MEDIA v roku 2003 - 293 836 euro nie je v tejto časti nikde uvedená. Z toho v rámci podpory distribúcie to bolo spolu 133 836 euro (automatická podpora 75 836 euro, výberová podpora 58 000 euro), v rámci podpory propagácie festivalov 40 000 euro a v rámci vývoja projektov 120 000 euro, 
bod B.1. návrhu uznesenia preformulovať na: „...doplniť chýbajúce overené údaje...“, 
úlohu vyplývajúcu z bodu B.3. návrhu uznesenia zveriť podpredsedovi vlády pre EI, ľudské práva a menšiny (nie všetkým členom vlády SR), keďže hlavným gestorom účasti SR v jednotlivých komunitárnych programov EÚ je Úrad vlády SR 
opraviť v celom materiáli a jeho prílohách názov programu z MEDIA Plus na „MEDIA“. 

O

O

O

O

O

O

O

O

O	

A

A

A

A

A

A

A

A

A

		
MV SR	1) Informácia uvedená v časti Správa, v kapitole 7. Ministerstvo vnútra v znení „Program je v kompetencii Generálneho riaditeľstva EK pre vnútorné záležitosti.“ nie je správna. Mechanizmus Spoločenstva na uľahčenie posilnenej spolupráce pri asistenčných zásahoch civilnej ochrany je v kompetencii Generálneho riaditeľstva EK pre životné prostredie.
V tej istej kapitole v bode 7.1 je potrebné v názve „Mechanizmus Spoločenstva na uľahčenie posilnenej spolupráce pri asistenčných zásahoch civilnej ochrany“ vynechať rok 2002, keďže mechanizmus nie je časovo ohraničený a rok sa nevyskytuje ani v ustanovujúcom rozhodnutí Rady 2001/792/ES Euratom.	

O

O	

A

A			
MPSVR SR	Za vetu „Medzi hlavné aktivity patria medzinárodné projekty zamerané na výskum, štúdie a analýzy, organizovanie konferencií, seminárov a vydávanie tematických publikácií“ navrhujeme vložiť tento odsek:
„V roku 2002 predložilo Stredisko pre štúdium práce a rodiny projekt v rámci výzvy komunitárneho programu VS/2002/0695, ktorého súčasťou bola medzinárodná konferencia Rovnosť príležitostí: pre a proti a vydanie publikácie Rovnosť rodov: prečo ju potrebujeme?“
Za vetu „Cieľom programu je zvýšenie efektívnosti účinnosti politiky boja proti sociálnemu vylúčeniu s cieľom lepšieho pochopenia sociálneho vylúčenia a chudoby s pomocou porovnateľných indikátorov“ navrhujeme vložiť tento odsek:
Stredisko pre štúdium práce a rodiny realizovalo štúdiu Social Inclusion Callenge: From dependancy to work (Social assistance scheme and work incentive) in SR.
Posledný odsek: „Aktivity ani čerpanie finančných prostriedkov...“ navrhujeme nahradiť nasledovným odsekom:
Z celkovej nakontrahovanej sumy podiel z rozpočtu EÚ predstavoval 18 038, 56 € avšak vyčerpaných a preplatených bolo v skutočnosti 11 267, 27 €.
K bodu 5.3.Komunitárny program pre boj proti diskriminácii (2001-2006)
Navrhujeme  za vetu „Cieľom programu je podpora opatrení na zabránenie diskriminácie a posilnenie boja proti diskriminácii na úrovni spoločenstva“ vložiť tento odsek: „Zaplatením vstupenky získalo Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR možnosť vysielať svojich zástupcov ako riadnych členov do programových výborov, legislatívnej pracovnej skupiny na implementáciu antidiskriminačných smerníc do národnej legislatívy a zároveň participovať na konferenciách predsedníctva EÚ. Programový výbor komunitárneho programu pre boj proti diskriminácii každoročne zverejňuje výzvy na predkladanie projektov pre národné vládne,  mimovládne, regionálne organizácie a vedecké inštitúcie s cieľom podporovať ich aktivity vedúce k zvýšeniu informovanosti a spoločenského povedomia o problematike diskriminácie. V roku 2003 Nadácia za toleranciu a proti diskriminácii na základe schváleného projektu v rámci otvorenej výzvy zorganizovala medzinárodnú konferenciu: „Ako ďalej v boji s diskrimináciou?“ Ďalej bola vydaná publikácia „Podoby diskriminácie“. 
V roku 2004 Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR vydalo podporný list na predloženie projektov v rámci obmedzenej výzvy VP/2004/010 dvom organizáciám,  ktoré svoje projekty predložia Európskej komisii do 15.júla 2004. Obsah obidvoch projektov je zameraný na zlepšenie informovanosti spoločnosti o antidiskriminačnom zákone prostredníctvom mediálnych kampaní a seminárov.“
Zároveň navrhujeme vetu: “Medzi hlavné aktivity patria medzinárodné konferencie a podpora tematických publikácií“ vypustiť.
K bodu 5.4 Komunitárny program na podporu zamestnanosti (2002 – 2006)
Posledný odsek: „Aktivity ani čerpanie finančných prostriedkov...“ navrhujeme nahradiť nasledovným odsekom:
V programe na podporu zamestnanosti sa zástupcovia SR zúčastnili v 2 pracovných skupinách NISEP a SYSDEM a zúčastňovali sa na zasadnutiach programového výboru komunitárneho programu. Výsledky sa využívajú pri riešení otázok znižovania nezamestnanosti v SR.
V prílohe 8 Prehľad koordinátorov KP na národnej úrovni žiadame doplniť v sektore sociálne veci za názov programu KP na podporu zamestnanosti: Elena Michaldová / MPSVR SR / Špitálska 4-6, 816 43 Bratislava / 02/59751054 / 02/59751075 / michalda@employment.gov.sk / www.employment.gov.sk
V prílohe 9 Prehľad členov výborov KP v EÚ žiadame doplniť v sektore sociálne veci za názov programu KP na podporu zamestnanosti: Elena Michaldová / MPSVR SR / 02/59751054 / 02/59751075 / michalda@employment.gov.sk / KP na podporu zamestnanosti

	

O

O

O

O

O

O

O

O	

A

A

A

A

A

A

A

A