Vyhodnotenie pripomienkového konania	 	 	 	

Spôsob 	skrátený - oslovenie zainteresovaných subjektov listom so žiadosťou o                                                zaslanie pripomienok (20. marec 2008 – 4. apríl 2008)	 	 	 	
 	Zoznam oslovených subjektov:	 	 	KPPV SR, ÚV SR (OVA + SAP), MZV SR, MH SR, MO SR, MF SR, MK SR, MZ SR, MPSVaR SR, MŠ SR, MS SR, MŽP SR, MP SR, MVRR SR, MDPaT SR, 	
 	                                                                   Počet oslovených subjektov:	 	 	15	
 	Zaslali do stanoveného termínu:	 	 	MP SR, MDPT SR, MŽP SR, MZ SR, MVRR SR, MS SR,ÚV SR, MŠ SR, MK SR, KPPV SR, MO SR, MZV SR, MF SR	
 	Nezaslali do požadovaného termínu:	 	 	2 – MH SR, MPSVaR SR	
 	Subjekty, ktoré nemali pripomienky:	 	 	MP SR, MDPT SR, MŽP SR, MZ SR, MVRR SR, MŠ SR, MK SR, KPPV SR, MO SR, MF SR	
 	 	 	 	 	
 	Počet vznesených pripomienok:		8   	 	
 	Počet akceptovaných:		   5	 	
 	Počet akceptovaných čiastočne:		 0  	 	
 	Počet vysvetlení k vzneseným pripomienkam:		 3 	 	
 	Počet neakceptovaných, z toho počet zásadných – ktoré subjekty:		3-0	 	
 	Rozporové konanie (s kým, kedy, na akej úrovni, s akým výsledkom):		- 	 	
 	Počet odstránených pripomienok:		- 	 	
 	Počet neodstránených pripomienok:		- 	 	

Rezort	Pripomienka	Typ	Vyh.	Spôsob vyhodnotenia	
Ministerstvo spravodlivosti SR	„Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky má česť oznámiť, že vláda Slovenskej republiky súhlasí s návrhom spolkovej vlády  Rakúskej republiky. V súlade s tým tvorí nóta Veľvyslanectva Rakúskej republiky v Bratislave č....  zo dňa ...a táto nóta Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a spolkovou vládou Rakúskej republiky o zmene a doplnení Vykonávacieho protokolu k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a spolkovou vládou Rakúskej republiky o readmisii osôb s neoprávneným pobytom (readmisná dohoda) z 20. júna 2002, ktorá nadobudne platnosť pätnásty (15.) deň po doručení tejto odpovednej nóty... 

V ............................ dňa..............

Veľvyslanectvo Rakúskej republiky 
v Bratislave“	   O

O

O

O
	    N

N

A

A
	- ide o návrh Veľvyslanectva Rakúskej republiky v Bratislave, ktorý je schválený spolkovou vládou, preto je aj pôvodné znenie vecne správne.

- v pôvodnom návrhu je uvedená nóta opisnou slovnou formou, nie číslom, ide o obdobnú úpravu

- pripomienka akceptovaná 

- pripomienka zapracovaná	
Úrad vlády (odbor vládnej agendy) 	Jazykovo-technické pripomienky	O

	A

	- pripomienky akceptované
	
Ministerstvo zahraničných vecí SR	1.	v úvodnom odseku nóty navrhujeme „v znení“ nahradiť „ ... tohto znenia“
2.	na konci nóty Veľvyslanectva Rakúskej republiky navrhujeme nahradiť „uistiť“ pojmom „...ubezpečiť ....“
3.	záverečné odseky nóty MZV SR navrhujeme formulovať nasledovne:

„Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky má česť potvrdiť, že uvedené je prijateľné pre vládu Slovenskej republiky a že uvedená nóta Veľvyslanectva Rakúskej republiky v Bratislave, a táto odpovedná nóta tvoria Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a spolkovou vládou Rakúskej republiky o zmene a doplnení Vykonávacieho protokolu k Dohode medzi vládou Slovenskej republiky a spolkovou vládou Rakúskej republiky o readmisii osôb s neoprávneným pobytom (readmisná dohoda) z 20. júna 2002, ktorá nadobudne platnosť pätnásty (15.) deň po doručení  tejto nóty.

	Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky využíva túto príležitosť, aby opätovne ubezpečilo Veľvyslanectvo Rakúskej republiky v Bratislave o svojej hlbokej úcte.“	O

O

O

	A

A

N

    

    

    

    	- pripomienka akceptovaná

- pripomienka akceptovaná

- ide o podobu vecne zhodnú s pôvodne navrhovanou podobou, len je skrátená do jedného odseku

 Vysvetlivky k skratkám v tabuľke:
O		-	obyčajná
Z	-	zásadná 
C	-	čiastočne akceptovaná
A	-	akceptovaná
N	-	neakceptovaná